アプリをダウンロードする
educalingo
wstega orderowa

"wstega orderowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSTEGA ORDEROWAの発音

wstega orderowa


WSTEGA ORDEROWAと韻を踏むポーランド語の単語

bankierowa · courths mahlerowa · drukarka laserowa · emalia lakiernicza lakierowa · farba temperowa · glowica rewolwerowa · gra komputerowa · grafika komputerowa · gwiazda orderowa · inzynierowa · klasa zerowa · kontrolerowa · magazynierowa · opcja zerowa · pletwa steru pletwa sterowa · puttkamerowa · rafa barierowa · sciezka rowerowa · siec komputerowa · symulacja komputerowa

WSTEGA ORDEROWAのように始まるポーランド語の単語

wstecz · wsteczniak · wstecznictwo · wsteczniczka · wstecznie · wstecznik · wstecznosc · wsteczny · wstega · wstegowany · wstegowaty · wstegowiec · wstegowka · wstegowy · wstemplowac · wstep · wstep wolny · wstepniaczka · wstepniak · wstepnie

WSTEGA ORDEROWAのように終わるポーランド語の単語

ambasadorowa · antropologia kultury kulturowa · bagnica moczarowa · binarowa · bojarowa · bomba zegarowa · bondarowa · borowa · bron termojadrowa · bulka barowa · carowa · chata bobra chata bobrowa · chemia jadrowa · czysta wyborowa · dabrowa · tokarka rewolwerowa · tomografia komputerowa · transakcja barterowa · umowa barterowa · waga papierowa

ポーランド語の同義語辞典にあるwstega orderowaの類義語と反意語

同義語

«wstega orderowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSTEGA ORDEROWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wstega orderowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwstega orderowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wstega orderowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奖牌丝带
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

medallas cinta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ribbon medals
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिबन पदक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ميداليات الشريط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лента медали
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

medalhas fita
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পটি পদক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

médailles de ruban
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pingat reben
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Band Medaillen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リボンメダル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

리본 메달
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

medali pita
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

huy chương ruy băng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரிப்பன் பதக்கங்களை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रिबन पदके
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurdele madalya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

medaglie nastro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wstega orderowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стрічка медалі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

medalii panglică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κορδέλα μετάλλια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lint medaljes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

band medaljer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bånd medaljer
5百万人のスピーカー

wstega orderowaの使用傾向

傾向

用語«WSTEGA ORDEROWA»の使用傾向

wstega orderowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wstega orderowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wstega orderowaに関するニュースでの使用例

例え

«WSTEGA ORDEROWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwstega orderowaの使いかたを見つけましょう。wstega orderowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
2) ein weltlicher – (der Ritter) order, stan kawalerów. 3) –, das Ehren- oder Unterscheidungszeichen einer solchen Gesellschaft, order kawalerski. Ordensband, n. das, wstega kawalerska, wstega orderowa, L.; binda rycerska, L Ordensbrauch, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Spis medalów polskich lub z dziejami krainy polskiéj stycznych, w ...
S.O. Rozpostarta sama wstęga orderowa, z wiszącą gwiazdą. W pośrodku zaś ośmiorożasta gwiazda na któréj są wyrazy: PRO FIDE REGE ET LEGE. W otoku RESTAURATOR ORDINIS AQUILAE POLONICAE. Wśrednicy 23 linij. Srebrny ...
Feliks Bentkowski, 1830
3
Polegaj jak na Zawiszy: mit czy rzeczywistość - Strona 136
derowa wzywała kawalerów do walki „Pro Fide" (Za wiarę - bo Szwedzi byli heretykami), „Rege" (Za króla, czyli ... Błękitna wstęga orderowa przypominała następnie kawalerowi, że ma obowiązek doprowadzenia Polski „do ...
Jacek Macyszyn, 2003
4
Polskie prawo polityczne (geneza i system) ... - Strona 544
Odznakami orderu „Orla Białego" są: krzyż orderowy, gwiazda orderowa, wstęga orderowa i łańcuch orderowy'). Odznaki orderowe nadaje prezydent Rzeczypospolitej (Nit- czeluik Państwa) w drodze osobnych dekretów, ogłaszanych w ...
Wacław Komarnicki, 1922
5
Ordery i odznaczenia polskie i ich kawalerowie - Strona 44
na wstędze w czasie noszenia zawieszony był na szyi lecz już bez gwiazdy orderowej. Wreszcie w klasie IV sam krzyż orderowy przyczepiony był na piersi przy dziurce od guzika. Wstęga orderowa zachowywała barwę i formę z czasów ...
Zbigniew Puchalski, ‎Ireneusz J. Wojciechowski, 1987
6
Falerystyka polska XVII-XIX wieku - Strona 262
O pełnym wykształceniu się systemu orderowego Królestwa Polskiego można więc mówić dopiero pod koniec lat ... są: właściwa ozdoba orderowa - krzyż, medal, gwiazda orderowa oraz wstęga orderowa, do których stosuje się barwy przyjęte ...
Krzysztof Filipow, 2003
7
Slownik mody - Strona 287
WSTĘGA — to szersza i grubsza wstążka. Zwykle jest to wstęga orderowa. WUJ SAM — to pokazany w karykaturze model obywatela Stanów Zjednoczonych z XIX wieku. Ma on frak i długie spodnie w paski, długie włosy, przyciętą bródkę i ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
8
Pamiętnik - Tomy 23-25 - Strona 283
Ma na sobie szerokie jasno- brązowe okrycie, spod którego widoczny fragment habit, halsztuk z koronkowym żabotem oraz niebieską wstęgę orderową. W prawej ręce wspartej na księdze trzyma laskę marszałkowską z okuciami. Twarz pełna ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1993
9
Ubiory w Polsce: materiały III Sesji Klubu Kostiumologii i Tkaniny ...
Rzewuski przepasany jest błękitną wstęgą z lewego ramienia, na której na wysokości talii zawieszony jest krzyż Orderu Orła Białego. Gwiazda orderu ... Wstęga orderowa przepasana jest z prawego ramienia do lewego boku. Gwiazda ...
Klub Kostiumologii i Tkaniny Artystycznej (Warsaw, Poland). Sesja, ‎Anna Sieradzka, 1994
10
Dzieje polskich znaków zaszczytnych - Strona 110
Ustalono między innymi, że umieszczony na krzyżu wizerunek orła będzie biało emaliowany, a nie srebrny (łatwo oksydujący się). Wstęga orderowa powinna być nie „pąsowa z białymi obrzeżami", lecz w „historycznym" kolorze niebieskim.
Zbigniew Puchalski, 2000
参照
« EDUCALINGO. Wstega orderowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wstega-orderowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA