アプリをダウンロードする
educalingo
wtargac

"wtargac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWTARGACの発音

wtargac


WTARGACと韻を踏むポーランド語の単語

margac · nadszargac · natargac · obtargac · otargac · podszargac · poszargac · potargac · przytargac · roztargac · stargac · szargac · targac · uszargac · utargac · wyszargac · wytargac · zaszargac · zatargac · zszargac

WTARGACのように始まるポーランド語の単語

wtajemniczac · wtajemniczac sie · wtajemniczanie · wtajemniczenie · wtajemniczony · wtajemniczyc · wtajemniczyc sie · wtapiac · wtapiac sie · wtapianie · wtarabaniac sie · wtarabanic · wtarabanic sie · wtarcie · wtargnac · wtargniecie · wtaskac · wtaszczac · wtaszczyc · wtaszczyc sie

WTARGACのように終わるポーランド語の単語

biegac · drgac · dziergac · furgac · obdziergac · podrgac · pozadziergac · pyrgac · rozdrgac · rozdziergac · rozedrgac · smyrgac · szmyrgac · szturgac · szurgac · turgac · wspoldrgac · wydziergac · zadrgac · zdziergac

ポーランド語の同義語辞典にあるwtargacの類義語と反意語

同義語

«wtargac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WTARGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wtargacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwtargacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wtargac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wtargac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wtargac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wtargac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wtargac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wtargac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wtargac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wtargac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wtargac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wtargac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wtargac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wtargac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wtargac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wtargac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wtargac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wtargac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wtargac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wtargac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wtargac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wtargac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wtargac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wtargac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wtargac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wtargac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wtargac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wtargac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wtargac
5百万人のスピーカー

wtargacの使用傾向

傾向

用語«WTARGAC»の使用傾向

wtargacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wtargac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wtargacに関するニュースでの使用例

例え

«WTARGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwtargacの使いかたを見つけましょう。wtargacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 412
Wtargnąć, Wtargnąć się 1. 'wejść przemocą, gwałtem, wedrzeć się (gdzieś), irruere, irrumpere, vi penetrare' : Potem wtóre Fylystinowye wtargly (irruerunt) a rosuly sye w dole BZ I Par 14, 13. 2. wtargnąć się na kogoś 'ogarnąć, opanować, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
2
Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja: - Strona 191
Poniatowskiemu gen. majorowi, aby w przypadku, gdyby wojska obce w kraj polski wtargać miały, silnie oneż odpierał71 i obywatelów w spokojności wewnętrznej zabezpieczał"72. Decyzja ta przesądzała o stawieniu przez Rzeczpospolitą ...
Jerzy Łojek, 1986
3
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 121
Aby też Krzy- •%; żacy wszystkiego prawa, które się na Litwę mieć ukazowali, odstąpili, #"; a nie dopuszczali żadnemu wojsku obcemu przez swoje ziemię do Litwy"; wtargać, kupiectwa też w Litwie z Prussy aby wolne były. To concludo- ...
Maciej Stryjkowski, 1846
4
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
Aby też Krzyżacy wszystkiego prawa, które się na Litwę mieć ukazowali, odstąpili, a nie dopuszczali żadnemu wojsku obcemu przez swoję ziemię do Litwy wtargać, kupiectwa też w Litwie z Prussy aby wolne były. To concludowawszy Jagieło ...
Maciey Stryjkowski, 1846
5
Chłopcy 4: Największa z przygód
Weterynarz nie odzywał się przez większość drogi, więc teraz jego skrzek nieprzyjemnie zazgrzytał barmanowi w uszach. – Jasne – odparł Bruzda. – Przy lecznicy jest podjazd. Ale i tak będziesz mi musiał pomóc ich wtargać do środka.
Jakub Ćwiek, 2015
6
Constitucye Koronne, y Wielkiego Xięstwa Litewskiego od Roku ...
... Наташэкз, nigdy gránic Koronnych p-rzechodá-lc'-, ániwodg. am дыша, ápogotowiu w Páriffwá Sgsicdzkic wtárgac', áni woiowáé ich nic bgdq.. Kupcow, y ludái àadnych, ktorzyby kicdy tamtçmi lei mieyfcámi, zábieráé, байт, ániy ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1685
7
Skoruń
Wtargać jeszcze jedną? – spytałem, przymierzając się do skrzynek. Ojciec pokręcił głową. Nie wsiadł już na ciągnik, nie musiał, maszyna miała własną tabliczkę sterowniczą sięgnął do niej, podniósł klapkę z porysowanego pleksiglasu i ...
Maciej Płaza, 2015
8
Bulterier Samson i ja
Zachowywał się jak specjalista od przeprowadzek na widok wielkiej szafy, którą trzeba wtargać na piętro. Już zebrał w sobie siły i czekał, aż pomocnik złapie ją ze swojej strony. Nawet zatarł ręce. Iwona nie opierała się specjalnie, chociaż ...
Waldemar Borzestowski, 2008
9
Lichwiarz:
Współlokatorka przywitała ich w progu, w chwili, gdy Biała próbowała wtargać zwiotczałą Monikę po tych kilku stopniach prowadzących do mieszkania. Zjawiła się tam jak duch. Zupełnie jakby nie spała całą noc tylko po to, by je przywitać, ...
Tomasz Bartosiewicz, 2017
10
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
W przypadku Kalwarii Pacławskiej fizyczny znój jest jeszcze większy – aktor grający Jezusa nie tylko musi wytrzymać surowe warunki atmosferyczne, wisząc na krzyżu, ale też uprzednio musi wtargać belkę od tego krzyża na kalwaryjskie ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
参照
« EDUCALINGO. Wtargac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wtargac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA