アプリをダウンロードする
educalingo
wybywac

"wybywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBYWACの発音

wybywac


WYBYWACと韻を踏むポーランド語の単語

bywac · dobywac · dogrzebywac · doskrobywac · nabywac · nagabywac · nawygrzebywac · nazdobywac · obdziabywac · obdziobywac · obrabywac · obskrobywac · obskubywac · obywac · odbywac · oddlubywac · odgrzebywac · odrabywac · odskrobywac · oskrobywac

WYBYWACのように始まるポーランド語の単語

wybudzic · wybudzic sie · wybujac · wybujalosc · wybujaly · wybujanie · wybulic · wyburczec · wyburzac · wyburzaly · wyburzanie · wyburzec · wyburzenie · wyburzeniowy · wyburzyc · wybyc · wybycie · wybyczyc sie · wybyt · wybywanie

WYBYWACのように終わるポーランド語の単語

oskubywac · otrabywac · otrebywac · podobywac · podrabywac · podrebywac · podskrobywac · podskubywac · ponabywac · poodgrzebywac · poodrabywac · poprzybywac · poskubywac · potrebywac · powydlubywac · powydobywac · powygrzebywac · powyrabywac · powyskrobywac · powyskubywac

ポーランド語の同義語辞典にあるwybywacの類義語と反意語

同義語

«wybywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wybywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wybywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wybywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wybywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wybywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wybywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wybywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wybywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wybywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wybywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wybywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wybywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wybywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wybywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wybywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wybywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wybywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wybywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wybywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wybywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wybywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wybywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wybywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wybywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wybywac
5百万人のスピーカー

wybywacの使用傾向

傾向

用語«WYBYWAC»の使用傾向

wybywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybywacに関するニュースでの使用例

例え

«WYBYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybywacの使いかたを見つけましょう。wybywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wichrowe wzgórza
Tutaj niejest dla nas ani wygodnie, ani przyzwoicie. Musimy stąd wybywaćiznaleXć sobie innemiejsce. #ChodX, Catherine #powiedzia am#my teZ musimy stąd wybywać,. Sko"czy amprasowanie. Jeste9 gotowa? #Kiedy niema jeszcze ósmej!
Emily Brontë, 2013
2
Kolekcja romansów:
Tutaj nie jest dla nas ani wygodnie, ani przyzwoicie. Musimy stąd wybywać i znaleźć sobie inne miejsce. — Chodź, Catherine—powiedziałam—my też musimy stąd „wybywać". Skończyłam prasowanie. Jesteś gotowa? — Kiedy nie ma jeszcze ...
Różni autorzy, 2016
3
Gawęda rolnicza między Litwinami - Strona 52
Jak woły tak również i konie, należy corocznie gatunkować i wybywać, lubo tedy chow koni przy szczególnych okolicznościach majątku, może być dziś' dla rolników zaleconym ; wszakże potrzeba nie wielką ilość młodzieży chować, aby mieć ...
Adam Bućkiewicz, 1861
4
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 108
Sądy ziemskie urządzono na wzór polskich. Sejmom wspólnym naznaczono miejsce w Lublinie lub Parczowie. Szlachta obowiązała się dóbr ziemskich nie przedawać, ani wybywać jakimkolwiek bądź sposobem bez zezwoIlenia panującego.
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
5
Upadła Światynia:
ChodX, po pracy spróbujemy go zapać, jemu zaleZy! Florian, odkąd przyszed z nimi do Osady, przesta wybywać na wyprawy, a podobno to jego specjalno9ć. Coraz czę9ciej jednak unika spotka" z dzieciakami. Pierwsze tygodnie w nowym ...
Dominika Węcławek, 2016
6
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
... w pierwszych czasach nadań, wybywać ich bez zezwolenia Xiążąt nikt nie miał prawa); z czasem rozprzestrzeniając dalej nadużycie, pozakładawszy w swoich włościach dwory i folwarki, wymagali od włościan robot na gruntach dwornych, ...
Edward Tomasz Massalski, 1831
7
Krwawe safari:
Nie pamiętam, ile miałem lat, kiedy zacząłem wybywać z domu. Może siedem. Kiedy zbliżała się pora ich powrotu do domu, szwendałem się po ulicach albo siadałem nad morzem. Ale kiedy wracałem do domu, ona pytała: „Gdzie byłeś?”.
Deon Meyer, 2015
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 650
... wybrzeze BRZEG wyladnicc LADNY wybrzezny BRZEG wylgac LGAC wybyc BYC wylozyc leZeC wybyt BYC wylóg i.ezec wybywac BYC wyh/sic luna wycalowac CALY wylysiec LUNA wycenic CENA wymanewrowac MANDAT wychorowac ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 344
... i glowy, rozkrajany wzdluz, i -jesli sie tak mozna wyrazic - dokladnie wybebeszony! (Piec) wybebeszyc zob. bebeszyc wybran(d)zlowac sic zob. bran(d)zlowac sie wybulic zob. bulic wybywac - wybyc wychodzic, wyjezdzac, opuszczac jakieá.
Maciej Czeszewski, 2006
10
Wiadomości aktuarjalne - Tom 1,Część 2 - Strona 131
3) i wybywania (tabl. 4) inwalidek (kobiet pobierających rentę inwalidzką). Przy obliczaniu prawdopodobieństw śmierci i wybycia inwalidek użyto wyżej omówionych metod, użytych przy konstrukcji tablic dla wdów. Szeregi wyrównano metodą ...
Polski instytut aktuarjuszy, Warsaw, 1933
参照
« EDUCALINGO. Wybywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA