アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wybujalosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYBUJALOSCの発音

wybujalosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYBUJALOSCと韻を踏むポーランド語の単語


bialosc
bialosc
calosc
calosc
dbalosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
dojrzalosc
doskonalosc
doskonalosc
dostalosc
dostalosc
dotrwalosc
dotrwalosc
krotkotrwalosc
krotkotrwalosc
malosc
malosc
murszalosc
murszalosc
nabrzmialosc
nabrzmialosc
nalecialosc
nalecialosc
niebywalosc
niebywalosc
niedbalosc
niedbalosc
niedojrzalosc
niedojrzalosc
niedoskonalosc
niedoskonalosc
niesmialosc
niesmialosc
niestalosc
niestalosc
nietrwalosc
nietrwalosc

WYBUJALOSCのように始まるポーランド語の単語

wybuchowosc
wybuchowy
wybudowa
wybudowac
wybudowanie
wybudzac
wybudzenie
wybudzic
wybudzic sie
wybujac
wybujaly
wybujanie
wybulic
wyburczec
wyburzac
wyburzaly
wyburzanie
wyburzec
wyburzenie
wyburzeniowy

WYBUJALOSCのように終わるポーランド語の単語

niewyrozumialosc
niezrozumialosc
obolalosc
obrzmialosc
ociezalosc
odretwialosc
ogniotrwalosc
ogorzalosc
okazalosc
olenialosc
omartwialosc
omdlalosc
omszalosc
opieszalosc
osierocialosc
oslupialosc
osowialosc
ospalosc
otepialosc
otretwialosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwybujaloscの類義語と反意語

同義語

«wybujalosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYBUJALOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybujaloscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybujaloscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybujalosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rankness
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exuberancia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rankness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गौरव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رائحة عفنة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плодородие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rankness
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exubérance
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penuh semangat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Üppigkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rankness
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

음탕함
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

exuberance
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự làm độc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

களிப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विपुलता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taşkınlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rigoglio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wybujalosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

родючість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exuberanță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταγγάδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

welig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

FRÄNHET
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rankness
5百万人のスピーカー

wybujaloscの使用傾向

傾向

用語«WYBUJALOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wybujalosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wybujaloscに関するニュースでの使用例

例え

«WYBUJALOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybujaloscの使いかたを見つけましょう。wybujaloscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 295
Wyżej, w rozdziale o słowotwórstwie, zilustrowaliśmy wybujałość formantową w zakresie prefiksacji i sufikBacji u Reja (por. choćby dziew- Jca-dzieweczka-dziewczątko-dziewczy8ko) wobec klasycznej powściągliwości pod tym względem ...
Stanisław Rospond, 1961
2
Pisarze polityczni XVI wieku - Tom 1 - Strona 321
wybujałość. indywidualności. ludzkiej. Człowiek znagła, znienacka, oświecony tak jak nie był od wieków, w naszych narodach ery chrześcijańskiej po raz pierwszy tak oświecony, przez to i rozciekawiony niezmiernie i niezmiernie w sobie ufny ...
Stanisław Tarnowski, 1886
3
Rozprawy - Tom 42 - Strona 405
... notuje, a następnie sędziego, który sądzi. Jak potępił wybujałość indywidualizmu, tak samo tutaj potępił wybujałość poetyzowania, ukazał ją jako złą i zgubną. Tym sposobem Nieboska Komedya, będąc poematem nawskróś romantycznym, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1907
4
Pamiȩtnik - Tomy 7-8 - Strona 143
zku z pewną zdolnością fizjologiczną albo umiejętnością wykorzystania przyrodzonych własności; młodsze natomiast wpływają na wybujałość ciała. Pod tym kątem widzenia staje się zrozumiałe wielkie zdziwienie wybitnego praktyka i znawcy ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1926
5
Z historii literatury polskiej - Strona 224
Właściwa epoce wybujałość sił żywotnych, energia, fantazja i za- maszystość, idąc w kierunku złym, powoływały do życia typ za- wadiaki, awanturnika i warchoła, zwłaszcza gdy z obniżaniem się kultury szło w parze i obniżanie się poziomu ...
Stanisław Dobrzycki, ‎Jacek Kolbuszewski, 1986
6
Juliusz Słowacki pyta o godzinę - Strona 182
graniczną wybujałość marzeń". Ta wybujałość marzeń doprowadziła do tego, że nastąpiło „pewne zużycie umysłu". A to zużycie umysłu doprowadziło z kolei do tego, że Słowacki w latach czterdziestych zaczął wydobywać z siebie takie ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1982
7
Wspomnienia z podrózy po Krymie - Strona 54
... wyraźnie natém traciły i że za piêrwsze usposobienie na żonę wzrost zaczęto uważać, zgodzono się nareście wydzielać w posagu raz umowioną dla wszystkich liczbę miar prosa bez względu na rozrosłość lub wybujałość panny młodej.
Edmund Chojecki, 1845
8
Rzeczowniki predykatywne języka polskiego: w kierunku syntaktycznego ...
... ż/ wtórność, ż/ wulgarność, ż/ wulgarność, ż/ wybieralność, ż/ wybieralność, ż/ wybiórczość, ż/ wybiórczość, ż/ wybitność, ż/ wybitność, ż/ wybuchowość, ż/ wybuchowość, ż/ wybujałość, ż/ wybujałość, ż/ wycinkowość, ż/ wycinkowość, ż/ 227.
Grażyna Vetulani, 2000
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 450
M. B. przerosty, D. przerostów; 1. przenośny „nadmierne zwiększenie się, rozrośnięcie się czegoś; nadmiar, wybujałość": Rysunek małej Asi, przedstawiający dziwne sploty postaci z przedmiotami, ujawnił u niej przerost wyobraźni. Przerost ...
Halina Zgółkowa, 1994
10
Wiary i słowa - Strona 21
Zastanawia się Leszczyński (Białłozor?), jak ograniczyć wybujałość woli. W naturalny sposób winny ją - jego zdaniem - miarkować „trzy maksymy". Są to po pierwsze zasady moralne zawarte w przykazaniach religijnych, a więc [...] wola boska ...
Jacek Łukasiewicz, ‎Adam Poprawa, ‎Andrzej Zawada, 1994

参照
« EDUCALINGO. Wybujalosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybujalosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż