アプリをダウンロードする
educalingo
wychyl

"wychyl"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYCHYLの発音

wychyl


WYCHYLと韻を踏むポーランド語の単語

chyl · hyl · pochyl · przechyl · uchyl

WYCHYLのように始まるポーランド語の単語

wychwycenie · wychwycic · wychwyt · wychwytac · wychwytanie · wychwytowy · wychwytywac · wychwytywacz · wychwytywanie · wychybac · wychylac · wychylacz · wychylanie · wychylenie · wychylic · wychylic sie · wychylny · wychynac · wychyniecie · wychytrzyc

WYCHYLのように終わるポーランド語の単語

acetyl · acyl · akryl · akrylonitryl · amyl · antydaktyl · antymonyl · apryl · armadyl · aryl · askorbyl · atoksyl · azyl · babsztyl · bacyl · badyl · bakcyl · benzyl · beryl · biacetyl

ポーランド語の同義語辞典にあるwychylの類義語と反意語

同義語

«wychyl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYCHYLの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wychylを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwychylの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wychyl»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

magro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lean
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुबला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ميل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

худой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

magro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চর্বিহীন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maigre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanpa lemak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mager
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リーン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

야윈
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mimpin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thịt nạc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒல்லியான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जनावराचे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yağsız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

magro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wychyl
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

худий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sărac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψαχνό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Lean
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Lean
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lean
5百万人のスピーカー

wychylの使用傾向

傾向

用語«WYCHYL»の使用傾向

wychylの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wychyl»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wychylに関するニュースでの使用例

例え

«WYCHYL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwychylの使いかたを見つけましょう。wychylに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pozory mylą - Strona 52
A że kochał swego syna aż do ostatniego tchu, wciąż go tedy upominał, takie rady dawał mu: Nie wychyl się, nie wychyl się, nie wychyl się zanadto! Gdy stracisz rytm, przegrasz w tej grze, nie pozwól sobie na to! Nie wychyl się, nie wychyl się, ...
Włodzimierz Scisłowski, 1973
2
Humanistic dimension physical culture - Strona 387
Czas Pł. Strz. 0 - czas przejścia wychylenia w płaszczyźnie strzałkowej przez zero (s), Min Wych. Pł. Strz. - maksymalne wychylenie w płaszczyźnie strzałkowej poniżej zera (mm), Min Czas. Pł. Strz. - czas dojścia wychylenia w płaszczyźnie ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
3
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 92
6.5 i 6.6a, b), które doprowadzają prąd do cewki Mz = kza (6.3) przy czym: kz jest sztywnością sprężyn, zależną od zastosowanego materiału i wymiarów sprężyn, a jest kątem wychylenia organu ruchomego (również wskazówki). Wychylenie a ...
Józef Parchański, 2014
4
Błyszczeć niczym foka
Bądź żeś twardy znowu, Bo nie z płaczu przecież słyniesz Wracaj, panuj w samczym stadzie Wychyl lufę, wychyl wino!” Thijs: Jestem taki pogubiony! To nie ilość szczęście daje Chcę wylewać swe uczucia Przed tą, która je oddaje Mirek: To ...
Maciej Lipka, 2015
5
Studia nad archeologią średniowiecznego Mazowsza - Strona 110
Typ B. Krawędź wylewu zaokrąglona i wychylona na zewnątrz, niżej niby okap. Typ C. Wylew wychylony na zewnątrz, pogrubiony, lecz bez okapu. Typ D. Wysoka smukła szyjka. Nieco poniżej krawędzi wylewu do- okolna wypukłość. Typ E.
Bogusław Gierlach, 1975
6
Prace - Wydanie 64 - Strona 16
wychyleniu klapy na górnym placie. Mniejsze są również związane z tym spadki siły nośnej ; — bezwzględne wartości przyrostów ACziDt występujących przy jednoczesnym wychyleniu klap na obu płatach (rys. 4), są większe od przyrostów ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1976
7
Pisma - Tom 1 - Strona 163
Przez nieprzejrzane zblakłe pastwiska, Na pajęczyny wątłym kobiercu Słońce ostatkiem skarbów swych połyska; Przy konającej lilii sercu Więdnący motyl skrzydełko schyla, Zastyga rosa – łezka dla motyla. Wychyl się, słońce, wychyl w błękity ...
Seweryn Goszczyński, 1838
8
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego: Zamek Kaniowski, poezyje liryczne
Przez nieprzejrzane zblakłe pastwiska , Na pajęczyny wątłym kobiercu Słońce ostatkiem skarbów swych połyska; Przy konającej lilii sercu Więdnący motyl skrzydełko schyla , Zastyga rosa łezka dla motyla. Wychyl się, słońce, wychyl w błękity!
Seweryn Goszczyński, 1838
9
Kształtowanie się Słowniańszczyzny Północno-Zachodniej: studium ...
1 garnkowaty duży lekko wychylony Wariant 9.2 z wyodrębnionym dnem duży 17-29 lekko wychylony Typ 10 naczynie krępe średni 12-24 >100 Wariant 10.1 wysokie, krępe naczynie średni niewyodrębniony 100-130 Wariant 10.2 j.w. średni ...
Marek Dulinicz, 2001
10
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Przyjmijmy obecnie, że oś budowli O wychyliła się na badanym poziomie w dowolnym kierunku, np. do punktu Ot. Jak widać z rys. 6, zamiast właściwego wychylenia Y określimy Y'. Na łacie natomiast dokonamy odczytu y zamiast właściwego ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1970

用語«WYCHYL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwychylという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assassin's Creed Syndicate - Sekwencja 5: Badania i rozwój …
Musisz przejść wejściem, w którym stoi dwóch przeciwników. Opadnij na ziemię po lewej i skradaj się. W ostatniej chwili wychyl się, by zabić wroga, nie powinno ... «eurogamer.pl, 11月 15»
2
Nie powiem, na kogo oddałem głos
Bo jak się człowiek wychyli, to nie dostanie na przykład jakiejś dotacji. I będzie problem. Czy tak jest? Zdarza się. Tylko, jak to odnieść do anonimowej ankiety? «Gazeta Współczesna, 10月 15»
3
Viva La Zueva! pres. Tuniziano & Grubaz Bday
Przyjdź i w wychyl kielicha z solenizantami i zaśpiewaj razem z nimi "100 LAT, 100 LAT ...weź polej małolat!" doZOOba! Zagrają: Tuniziano Grubaz. Zgloś błąd. «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
4
Podwyżki się należą. Ale czy po grecku?
Wahadło wychyla się właśnie na korzyść pracowników: brakuje rąk do pracy, pracodawcy będą musieli płacić za pracę więcej. Ile? To zależy od koniunktury. «Dziennik Polski, 10月 15»
5
Prawdziwy ryzykant! Zaskakujące wyczyny Rosjanina
Bez wahania wychyla się w dół z dachu 40-piętrowego budynku czy wisi w powietrzu, trzymając się ręki kolegi. Skacze też po stromych elementach budynku i... «Radio ZET, 9月 15»
6
Czy ŁKS i Widzew wychylą się jak żubr?
Wilki atakują świstaka i inne mniejsze zwierzęta, zanosi się na krwawą rzeź, ale niespodziewanie zza drzewa wychyla się potężny żubr i przegania napastników ... «Dziennik Łódzki, 8月 15»
7
Żubr się wychyla
Żubr nie zwalnia tempa. Właśnie rusza kolejna kampania najpopularniejszego piwa w Polsce. W nowym spocie aktywny i odpowiedzialny Żubr wkracza do akcji ... «ISB Handel, 7月 15»
8
Żubr się wychyla w nowej kampanii reklamowej piwa (wideo)
Żubr nie zwalnia tempa. W nowym spocie aktywny i odpowiedzialny Żubr wkracza do akcji w najbardziej odpowiednim momencie, by po raz kolejny chronić ... «Media2.pl, 7月 15»
9
Żubr się wychyla – nowa kampania reklamowa piwa (wideo)
W sierpniu rusza kolejna kampania piwa Żubr. W nowym spocie aktywny i odpowiedzialny brand hero wkracza do akcji w najbardziej odpowiednim momencie, ... «Marketing Przy Kawie, 7月 15»
10
Wychyla się do mnie z krzyża
Wychyla się do mnie z krzyża ks. Zbigniew Niemirski /Foto Gość Ks. Jan Kaczkowski ofiarował chorej dziennikarce swoją książkę "Życie na pełnej petardzie" «Gość Radomski AVE, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wychyl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wychyl>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA