アプリをダウンロードする
educalingo
wycior

"wycior"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYCIORの発音

wycior


ポーランド語でWYCIORはどんな意味ですか?

詰め込み用ロッド

断面が可変の縦型、可撓性または剛性のある工具。 通常、カバーやブラシで覆われています。 広く使用されています。 発砲や煙突の掃除で。

WYCIORと韻を踏むポーランド語の単語

bandzior · basior · behawior · bisior · bucior · cura posterior · difficilior lectio potior · dior · drzewozbior · excelsior · gasior · gesior · gryzipior · gwiazdozbior · hasior · hicior · interior · junior · wiecior · zacior

WYCIORのように始まるポーランド語の単語

wycinankowy · wycinany · wycinarka · wycinek · wycinek kola kolowy · wycinek kuli kulisty · wycinka · wycinkowo · wycinkowosc · wycinkowy · wyciosac · wyciosanie · wyciosywac · wyciosywanie · wycirkat · wyciruch · wycirus · wycirusy · wycisk · wyciskac

WYCIORのように終わるポーランド語の単語

kalafior · kawior · kedzior · kizior · kobior · konsenior · kosior · ksiegozbior · melchior · miekkopior · monsinior · nabior · nadzbior · nazwozbior · obior · odbior · ognipior · pazdzior · podzbior · prior

ポーランド語の同義語辞典にあるwyciorの類義語と反意語

同義語

«wycior»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYCIORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyciorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyciorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wycior»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

笔挺
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

baqueta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ramrod
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدك البندقية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шомпол
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vareta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীর ভাঙ্গার জন্য টেঙ্কি-আকারের যন্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

baguette
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

batang Pelabuhan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ladestock
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ramrod
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반듯한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ramrod
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ramrod
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ramrod
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तोडयाच्या बंदुकीत ठासुन भरण्यासाठी असलेला गज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

harbi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bacchetta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wycior
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шомпол
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vergea de armă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βέργα όπλου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

laad stok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ramrod
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ramrod
5百万人のスピーカー

wyciorの使用傾向

傾向

用語«WYCIOR»の使用傾向

wyciorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wycior»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyciorに関するニュースでの使用例

例え

«WYCIOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyciorの使いかたを見つけましょう。wyciorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzeczy na głosy - Strona 71
śmierć? Po ilu minutach? Śmierć trudna czy raczej łagodna? Wycior Rzygano. Browling To już coś. Mógłby pan jednak używać łagodniejszych określeń... Jak się nazywał ten gaz? Wycior Cyklon. Paryżanka widać trochę zaszokowana Tak.
Stanisław Grochowiak, 1966
2
Podręcznik szeregowca - Strona 249
Następnie bierze do ręki przybornik i łączy go z wyciorem w następujący sposób (rys. 121): — wstawia wycior przez duży okrągły otwór w przyborniku, tak aby główka wyciora znalazła się w środku przybornika i oparła się o jego ściankę; ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
3
Dialogi - Strona 174
WYCIOR Cyklon. PARYŻANKA widać trochę zaszokowana Tak. W tej książce o obozie też pisano, że cyklon. Podobno na robaki?... WYCIOR Nie wiem. Zabijano ludzi. BROWLJNG z rozpaczą Z tego człowieka nic nie wyciśniemy. Niech pan ...
Stanisław Grochowiak, 1975
4
Raptularz świętokrzyski - Strona 185
Podobne było do wyciora od pistoletu". Jan P. próbował uciekać, ale napastnicy to udaremniali, od uderzeń zatoczył się, wtedy wojskowy złapał go za włosy i wypchnął na dwór. Uchylone drzwi otwarły się, Jan P. wypadł za próg, tam ktoś go ...
Świętosław Krawczyński, 1970
5
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 31-33 - Strona 153
Por. w związku z tym dwa różne znaczenia wyrazu wycior (przyrząd do czyszczenia (wycierania) przewodu lufy broni palnej' w socjolekcie żołnierskim: wycior I 'wysoki żołnierz' (neoseman- tyzm: 'przypominający swym wyglądem ów przyrząd, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
6
Pluton pancerny w Postaniu Warszawskim - Strona 69
Trzeba było wyciorem uwolnić pocisk. Wielce ryzykowna historia. Eksplozja mogła nastąpić w każdej chwili. Wycior miał specjalną konstrukcję i był przygotowany do takich wypadków. Wycior lufy działa miał wgłębienie i obejmował zapalnik.
Anna Wyganowska-Eriksson, 1994
7
Historia snajperstwa wojskowego - Strona 163
Nawet stosunkowo miękki, re- gulaminowy wycior giętki mógł w krótkim czasie uszkodzić wylot lufy, poważnie obniżając celność broni. Dlaczego więc wydawano metalowe paciorki do czyszczenia, pozostaje tajemnicą, ponieważ instrukcja ...
Martin Pegler, 2008
8
Teatr po wojnie: premjery warszawskie, 1918-1924 - Strona 115
I czasem, o wieczornej godzinie, siada tam sobie pani mecenasowa i marzy o Pade- rewskim, wspomina pierwszą wizytę Sienkiewicza lub przysłuchuje się z uśmiechem, jak Marylka uczy młodego Wyciora gramatyki francuskiej. Ten wyrostek ...
Wladysław Rabski, 192
9
By(i)łem w ZOMO: tajemnice oddziałów specjalnych milicji - Strona 45
Samej oliwy i szmat do czyszczenia zużywaliśmy kolosalne ilości. Zastanawiałem się wtedy, kiedy zedrze się gwintowanie lufy od codziennego szlifowania jej wyciorem. Jedynym pożytkiem było perfekcyjne opanowanie przez nas rozbierania ...
Dariusz Gizak, 1998
10
Wspomnienia żołnierza baonu AK "Zośka" - Strona 215
W pewnej chwili „Janka" zaczął szybko wykręcać wycior z karabinu. Zawołał do mnie: - Wykręcaj drugi! Nie rozumiałem jeszcze o co mu chodzi, lecz szybko podałem wycior z drugiego karabinu. „Janka" skręcił oba wyciory razem, włożył je w ...
Juliusz Bogdan Deczkowski, 1998

用語«WYCIOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyciorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mistrzowie sportu, trenerzy, lekarze. Forum Sport, Zdowie, Pieniądze …
Błonnik to taki wycior, który ma za zadanie wyczyścić nasz przewód pokarmowy. Wyobraźmy sobie teraz, że taki wycior skacze nam w żołądku a później w ... «Onet.pl, 9月 15»
2
Proces o sprzęt za 4 złote, czyli policyjny absurd
20-letnia latarka, kabura i wycior do broni. Komenda żąda zwrotu lub opłaty – 40 złotych. Policjant dawno ich nie ma, ale ponieważ są "na stanie", a stan musi ... «Onet.pl, 6月 14»
3
Komenda sądzi się ze swoim policjantem o... 4 zł. A ile kosztuje …
Proces o zagubioną przed laty latarkę, wycior i kaburę wytoczyła komenda ... gdy zobaczył wyliczenia: latarka - 10,20 zł, kabura - 24,14 zł, wycior - 8,33 zł. «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
4
Policjant musi zwrócić przełożonym 4 złote i 19 groszy
Policjant z Komendy Powiatowej Policji w Lublińcu musi zwrócić swoim przełożonym wycior do czyszczenia pistoletu, starą kaburę i wysłużoną, ... «Onet.pl, 6月 14»
5
Złoty Wycior 2013 dla Kasi Ekwińskiej
Złoty Wycior 2013 dla Kasi Ekwińskiej ... Tym razem Złoty Wycior trafił w ręce Kasi Ekwińskiej. Kasia Ekwińska ze Złotym Wyciorem 2013. Kasia (rocznik 1995) ... «Wspinanie.pl, 12月 13»
6
Zbrodniarze skazani na śmierć: Nastoletni zabójcy z Konstantynowa
W czasie rewizji u Dembińskiego znaleziono świece dymne, wycior do broni, kartki ze stemplem "Narodowe Siły Zbrojne" oraz "Nakaz rewizji" oraz egzemplarz ... «Dziennik Łódzki, 11月 13»
7
"Kroniki wariata z kraju i ze świata" czyli humor Wojciecha Manna
"Kroniki wariata z kraju i ze świata" to najnowsza książka Wojciecha Manna, w której można spotkać m.in. Doktor Wyciora, Gandalfa czy Mgr. Czupurnego. «Wiadomosci 24, 11月 13»
8
Wpadł z nielegalną bronią i amunicją
W różnych miejscach ukryte były tam części karabinów, magazynki i wycior. Na terenie posesji znaleziono również broń pneumatyczną bez lufy, dwie lunety ... «Dziennik Wschodni, 10月 13»
9
Rakowiecki aresztowany po meczu Polonia - Ostrovia
Reprezentanci Polski deklaruja pomoc i solidaryzuja sie z chlopakiem a jakis wycior z ratusza sra na honor Ostrowi... Dodano: 21 października 2013 16:00, ... «Ostrowski Portal Internetowy, 10月 13»
10
Mann o "Kronikach wariata": wyciskano je ze mnie
Doktor Wycior to moja ulubiona postać, niebezpieczny dla pacjentów i otoczenia, bezczelny, niedouczony - charakteryzuje go autor. Wojciech Mann przyznaje ... «Polskie Radio, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Wycior [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wycior>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA