アプリをダウンロードする
educalingo
wycirusy

"wycirusy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYCIRUSYの発音

wycirusy


WYCIRUSYと韻を踏むポーランド語の単語

brusy · prusy · retrowirusy · rusy · sorusy · wirusy

WYCIRUSYのように始まるポーランド語の単語

wycinkowosc · wycinkowy · wycior · wyciosac · wyciosanie · wyciosywac · wyciosywanie · wycirkat · wyciruch · wycirus · wycisk · wyciskac · wyciskacz · wyciskajgrosz · wyciskanie · wyciskarka · wyciskowy · wycisnac · wycisniecie · wyciszac

WYCIRUSYのように終わるポーランド語の単語

adidasy · aleksy · ambrasy · amofosy · bezglosy · beznosy · bezrzesy · bezwasy · bezwlosy · bialorzesy · bialowasy · bialowlosy · desusy · fusy · kusy · markusy · nielusy · przykusy · trochusy · zakusy

ポーランド語の同義語辞典にあるwycirusyの類義語と反意語

同義語

«wycirusy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYCIRUSYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wycirusyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwycirusyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wycirusy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wycirusy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wycirusy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wycirusy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wycirusy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wycirusy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wycirusy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wycirusy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wycirusy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wycirusy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wycirusy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wycirusy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wycirusy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wycirusy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wycirusy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wycirusy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wycirusy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wycirusy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wycirusy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wycirusy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wycirusy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wycirusy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wycirusy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wycirusy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wycirusy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wycirusy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wycirusy
5百万人のスピーカー

wycirusyの使用傾向

傾向

用語«WYCIRUSY»の使用傾向

wycirusyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wycirusy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wycirusyに関するニュースでの使用例

例え

«WYCIRUSY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwycirusyの使いかたを見つけましょう。wycirusyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 97
Wielkie mi mecyje, Niemki czy wycirusy z knajp. PAUK Pogoda 209; No, ale ja tu przyszedłem z moim całkiem konkretnym, społecznym podaniem, a nie z moimi osobistymi pierdołami - a więc [...]. PIET Szczęście 32; Głupoty rozmaite i ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
2
Królestwo bez ziemi: Krew i chwala - Strona 38
Feldfebel Nalepa kiwa się na nogach, waży na stopach, okrągła czapka prosto siedzi na posiwiałych włosach, uczerniony wąs stęrczy do góry, głos surowy brzmi donośnie na dziedzińcu. — Przykładaj ta sie, sakramenckie wycirusy, do nauki i ...
Tadeusz Hołuj, 1955
3
Obłęd - Tomy 1-3 - Strona 119
... toś sobie dobrze zapamiętał, Wa- cuchna. Niósł cię jak wieprza, tylko kwiku słychać nie było. Nasz kochany Wacuchna żyły sobie ciachał. Tak, szanowny panie kolego. My obaj, prawdę powiedziawszy, jesteśmy stare wycirusy. My wiemy, co ...
Jerzy Krzysztoń, 1995
4
Foksal '81 - Strona 28
Ludzie całkowicie skompromitowani we własnych środowiskach, wycirusy wszystkich kolejnych etapów. Towarzysze byli samotni. Kto mógł, uciekał z tego okrętu. SIERPNIOWE KONFRONTACJE W „Polityce" wrzało. Na wieść o strajku w ...
Dariusz Fikus, 1989
5
Dzienniki - Strona 570
A już te wycirusy z ZSL-u najmniejsze mają prawo mieć do mnie pretensje, bo gdy o Witosie pisnąć nie było wolno, milczeli jak dupy w trawie. Odważni, gdy mają pozwolenie. W świątecznym „Tygodniku" jest mój stary artykuł o Beethoyenie*, ...
Stefan Kisielewski, 1996
6
Dalekie a bliskie: wspomnienia szczęśliwego czlowieka - Strona 36
... tylko w pysku, wycirusy z całego świata, kominiarze zawodowi, granda w niejednym ogniu wypróbowana, a wyposzczona, a ciekawa, a łasa. Zdawało się, że schrupią Gołdę z kościami zaraz pierwszego wieczoru. A jednak mijały te ...
Kazimierz Konarski, 1965
7
Bakakaj - Strona 122
Potem zaczął mi się zwierzać, co do załogi, że to stare wygi, wyjadacze, wycirusy, pozbierane ze wszystkich portów, których trzeba trzymać mocno za mordę. — Oni tylko myślą, jak się wykręcić od roboty i leżeć do góry brzuchem. Jest tam na ...
Witold Gombrowicz, 2000
8
Nie ma pociągów do Barcelony - Strona 238
Ciągle ktoś 0 nią wypytuje, policja, koleżanki, jakieś kolorowe wycirusy... nie dalej jak godzinę temu był jej ojciec. — Przyleciał z Genewy? — Si,-sefIor! — Proszę, proszę! Ruszyłem na piętro wyłożonymi purpurą schodami, zaś hostelero, ...
Andrzej Makowiecki, 1987
9
Zdarzenia na brygu Banbury - Strona 69
Potem zaczął mi się zwierzać, co do załogi, że to stare wygi, wyjadacze, wycirusy, pozbierane ze wszystkich portów, których trzeba trzymać mocno za mordę. — Oni tylko myślą, jak się wykręcić od roboty i leżeć do góry brzuchem. Jest tam na ...
Witold Gombrowicz, 1982
10
Wąwóz Belzebuba: Opowiastki współczesne - Strona 165
W pewnej chwili pojawił się nieznany gość w średnim wieku, z włosami zaczesanymi na łysiejące czoło. Jego ubiór kontrastował jaskrawo z otoczeniem: miał na sobie szary, obwisły, przetarty na łokciach sweter i dżinsy-wycirusy, spod których ...
Tadeusz Gicgier, 1986

用語«WYCIRUSY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwycirusyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nieciecza, czyli środkowy palec
Mówiło się wtedy powszechnie, że zebrane w Niecieczy ligowe wycirusy (przez klub przewinęło się mnóstwo piłkarzy, którzy niegdyś dobrze się zapowiadali. «Newsweek Polska, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wycirusy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wycirusy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA