アプリをダウンロードする
educalingo
wyczuc

"wyczuc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYCZUCの発音

wyczuc


WYCZUCと韻を踏むポーランド語の単語

czuc · irradiacja uczuc · naszczuc · odczuc · poczuc · podszczuc · poszczuc · przeczuc · spolczuc · szczuc · uczuc · uszczuc · wspolczuc · wyszczuc · zaczuc · zaszczuc

WYCZUCのように始まるポーランド語の単語

wyczka · wyczolek · wyczolgac sie · wyczolganie sie · wyczolgiwac sie · wyczolgiwanie sie · wyczolkowski · wyczubic · wyczucie · wyczulac · wyczulenie · wyczulic · wyczulic sie · wyczulony · wyczupirzyc · wyczuwac · wyczuwalnie · wyczuwalnosc · wyczuwalny · wyczuwanie

WYCZUCのように終わるポーランド語の単語

bauc · buc · chuc · dokluc · dokuc · dosnuc · dotluc · dotruc · dozuc · obzuc · odzuc · ozuc · pozuc · przezuc · rozzuc · wyzuc · wzuc · zezuc · zuc · zzuc

ポーランド語の同義語辞典にあるwyczucの類義語と反意語

同義語

«wyczuc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYCZUCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyczucを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyczucの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyczuc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

感觉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sentir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

feel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يشعر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чувствовать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sentir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sentir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rasa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gefühl
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感じる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

느낌
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

raos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cảm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अर्थ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duyu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sentire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyczuc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відчувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

simți
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αισθάνομαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

känna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

føle
5百万人のスピーカー

wyczucの使用傾向

傾向

用語«WYCZUC»の使用傾向

wyczucの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyczuc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyczucに関するニュースでの使用例

例え

«WYCZUC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyczucの使いかたを見つけましょう。wyczucに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 217
Mięsień krawiecki Mięsień prosty uda Kolec biodrowy przedni górny Mięsień napinacz powięzi szerokiej TOrebka PaneWka Wyniosłość biodrowo-grzebieniowa nożyczek można wyczuć kość kulszową. Wszystkie osteotomie wykonuje się ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
2
Szary Mag
Ludzie ze wsi potrafią wyczuć deszcz albo przewidzieć burzę. Czarnoksiężnik wyczuje moc, która została przywołana przez innego czarnoksiężnika. To ten sam rodzaj sztuki. Jeśli użyjesz mocy, każdy mag który będzie w pobliżu wyczuje to.
Jarosław Prusiński, 2014
3
Godlo: ksia̜żka zbiorowa - Tomy 1-2 - Strona 65
Wyczuć to jest to posiąść prawdę równie prostą, jak słodką. A złudy nasze? To widzenia, w których odbija się rzeczywistość. Mówimy, iż rozpinamy je naprzeciw słońc. Ależ tej poetycznej alegorji można dać nazwę konkretną — Bóg. On się w ...
Artur Górski, 1915
4
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 7
2,5–3 centymetrów powyżej dołu łokciowego), ewentualnie zwrócić uwagę na oznaczenia na mankiecie, która część powinna przylegać do tętnicy • ramiennej. Wyczuć tętno na tętnicy promieniowej (›rozdz. 1.1). • Napełnić mankiet powietrzem ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
5
Śnieg widmo
Strażnicy potrafią to wyczuć, a już szczególnie potrafią wyczuć kogoś, kto był w innym świecie, a co dopiero w dziesiątkach światów. Czują mnie z taką intensywnością, z jaką ty czułbyś łajno podstawione ci pod nos. Wiedzą, kiedy... kombinuję ...
Patryk Fijałkowski, 2014
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 93
Byli heretycy ... ich zaczuli nauki (XVI w.). Natomiast SJP odnotowuje jeszcze: doczuc sie 'dostrzec cos; wyczuc', por. „... w obrazach, mozna czçsto doczuc sielanki" (A. Sygietyñski); odczuc 'za- reagowac doznaniem zmyslowym; wyczuc; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 639
WYCZUWAC 0 Wyczuc cos przez skóre zob. skóra 1. 0 Wyczuc pismo nosem zob. nos 3. WYCZYNIAC 0 Wyczyniac cuda zob. cud 5. WYCZYTAC - WYCZYTYWAC 0 Wyczytac cos miedzy wierszami zob. wiersz. WYC 0 Wye z ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Wędrówka przez życie - Strona 171
Gdy sen odszedł, a oczy powoli zaczynały się otwierać, uśmiechnął się w duchu i pragnął nosem wyczuć położenie szarlotki na stole. Wąchał powietrze kierując swój nos we wszystkie strony, ale zamiast upragnionego ciasta czuł dziwny ...
Krzysztof Lip, 2013
9
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 658
wyczuć zostaje palpacyjnie poproszony tylny brzeg opodniesienie m. mostkowo-obojczykowo-sutkogłowy, aby można ... niezostaną wywołane żadne parestezje, a na głębokości 1,5–2 cm wyczuje się opór kostny, oznacza to, że koniec igły ...
Reinhard Larsen, 2013
10
Korespondent
Wśród przemieszanych zapachów dało się wyczuć swąd przypalonego mleka. Jaszczurka przemknęła wzdłuż drzwi łazienki. Zatrzymała się w rogu, gdzie kończyły bieg pęknięcia obu ścian, po czym zrobiła zwrot i śmignęła w stronę ślubnego ...
Grażyna Jagielska, 2004

用語«WYCZUC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyczucという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wyczucie rozmiarów samochodu jest bardzo ważne
Jakże często spotykamy kierowców, którzy zapominają, że ich auto nie kończy się tam, gdzie ich nos, tylko wystaje jeszcze daleko do przodu. To rodzi bardzo ... «Auto Świat, 11月 14»
2
Nie widział przeszkód, by jechać dalej. "Z zasłoniętą szybą, kierował …
Nie widział przeszkód, by jechać dalej. "Z zasłoniętą szybą, kierował na wyczucie". Nie widział przeszkód, by jechać dalej. "Z zasłoniętą szybą, kierował na. «TVN24, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Wyczuc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyczuc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA