アプリをダウンロードする
educalingo
wydac sie

"wydac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYDAC SIEの発音

wydac sie


WYDAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYDAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wydac · wydajac · wydajnie · wydajnosc · wydajnosc pracy · wydajnosciowo efektywnosciowy · wydajny · wydalac · wydalanie · wydalenie · wydalic · wydalina · wydalniczy · wydanie · wydanie bibliofilskie · wydanie homograficzne · wydanie krytyczne · wydanie zbiorowe · wydarcie · wydarniowac

WYDAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwydac sieの類義語と反意語

同義語

«wydac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYDAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wydac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwydac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wydac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

似乎太
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

parecen ser demasiado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

seem to be too
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भी होने लगते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يبدو أن جدا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кажутся слишком
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

parecem ser demasiado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খুব হবে বলে মনে হচ্ছে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

semblent être trop
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seolah-olah menjadi terlalu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

scheint zu sein,
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

あまりにように見える
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

너무 것 같다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

koyone banget
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dường như quá
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூட தெரிகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खूप असल्याचे दिसत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kadar harcama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sembrano essere troppo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wydac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

здаються занадто
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

par să fie prea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φαίνεται να είναι πολύ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blyk te wees
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

verkar vara för
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ser ut til å være altfor
5百万人のスピーカー

wydac sieの使用傾向

傾向

用語«WYDAC SIE»の使用傾向

wydac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wydac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wydac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYDAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwydac sieの使いかたを見つけましょう。wydac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Norbertanka; -!e'ni'ero'rben, am. Kg. zakon Norbertaúski nb. Premonstrateński. 'Bra'n grmm. (bełyszczeć. świetnym sie wydawać` pysznie wyglądać; mi! {einem muen {um -~, "'paradować w nowym kapelusza; 'pysznie si w nim wydawać; ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
oszro- niec stac sie pokrytym szronem', rozjadowic sie 'stac sie pefaiym jadu', zagry- pic sie 'stac sie chorym na grype', ... Mieczkowska wskazuje57 tez na modal- nosciowy charakter sie w formacjach typu rozperlic sie 'wydac sie takim jak ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 324
Ale ci tego mlyka wycyrklowala, ani kapke wiyn- cyj. wyczkowaé wypominac: Spamiyntej sie babo, a przestóñ mi ... zwykle o córce — wydac, wydawac za mqz: Tóm starszóm my uz wydali, a mlodszóm bedymy wydowac w jesiyni. wydac sie, ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
4
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
Tarek nie okazai sie. niewdziçcznym i nie bylo dnia, w którymby nie uratowal tonacego czlowieka. ... ani tez jawnie z checia swoja, do niéj wydac sie, przedsiçwziaj eubteliiym sposobem dopiaé swego zamiaru. zaczyna zatem mowg o róznych ...
Antoni Popliński, 1844
5
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 144
... jak sie zas zeszli do kofa cicho, mdwili rozwazoie, ostroznie, tarn aui dawne'j konfidencyi dufaia, ani kogo obcego do rady przyjmuia, sfowa niewyrozn- miane i niedoscignione zamysly; drudzy wola milczec ni- zeli wydac sie, со rozumieja, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 81
A gdy mam wyrok niszczący życie Wydać podoba się Tobie, Niechaj darń jedna – matkę i dziécie, Na wspólnym przykryje grobie! Amen. - MODLITWA N A N O W Y R 0 K. Już promień błysnął, z śniegów obłoku, Już zjaśnił ziemi przestworze, ...
Felix Boznanski, 1839
7
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major Valency-types
VM udac sie (2) udac sie (2) wydac sie (3) wydac sie (2) zadzierac (2) zadzierac (2) godzic (3) godzic (2) godzic sie (2) godzic sie VM £ow'c VCM gome (2) grzebac (2) grzebac VM tfc (2) «c (2) /'s'c VM podejs'c (2) podejsc VM uchodzic (2) ...
Lea Sawicki, 1988
8
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Do bledów od grammatyków popelnio- nych w przypadkowaniach , zapewne najwie- céj przyczynili sie pisarze nawet ... Ale do grammatyków nalezalo nieco sie zastanowic, rozebrac tabic wyrazy i wydac wyrok zgodny z rozu- mowstwem i ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
9
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 424
wychódek wydawac sie wychódek 'ubikacja. Ustemp, uborna, wychódek czyjak [Wid339, ABl0] wychwostac (siç) zob. chwostac (siç) wychylac ndk. - wychylic dk. 'zginac'. Ró- zeczki wykrajali po wysokoáci plotu i trzy zerdki, jedna w dole, ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
10
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 473
Synowic wieku tego ozeniaja sie i za mai wy- dawaja siç. Salin. 4, 123. (ludzie tego wieku ieniq siç i ida za mqi). Wypycba siostrzenicç za niego, a za mnie sie sama wydaje. Teat. 52. 6, 5. (narzuca mi siç na ionç). Так to ty myslisz o wydaniu ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
参照
« EDUCALINGO. Wydac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wydac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA