アプリをダウンロードする
educalingo
wydrapywac

"wydrapywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYDRAPYWACの発音

wydrapywac


WYDRAPYWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

WYDRAPYWACのように始まるポーランド語の単語

wydra · wydra morska · wydrapac · wydrapanie · wydrapowac · wydrapywanie · wydrazac · wydrazacz · wydrazanie · wydrazarka · wydrazenie · wydrazyc · wydrazyna · wydrenowac · wydreptac · wydreptanie · wydreptywac · wydreptywanie · wydroryjka · wydrowato

WYDRAPYWACのように終わるポーランド語の単語

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac

ポーランド語の同義語辞典にあるwydrapywacの類義語と反意語

同義語

«wydrapywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYDRAPYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wydrapywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwydrapywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wydrapywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wydrapywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wydrapywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wydrapywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wydrapywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wydrapywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wydrapywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wydrapywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wydrapywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wydrapywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wydrapywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wydrapywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wydrapywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wydrapywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wydrapywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wydrapywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wydrapywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wydrapywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wydrapywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wydrapywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wydrapywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wydrapywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wydrapywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wydrapywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wydrapywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wydrapywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wydrapywac
5百万人のスピーカー

wydrapywacの使用傾向

傾向

用語«WYDRAPYWAC»の使用傾向

wydrapywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wydrapywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wydrapywacに関するニュースでの使用例

例え

«WYDRAPYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwydrapywacの使いかたを見つけましょう。wydrapywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proces o uprowadzenie i zabójstwo księdza Jerzego Popiełuszki: ...
je podpisał. SĘDZIA KUJAWA: Na tym dokumencie są ślady wydrapywania. Czy byt to po prostu uszkodzony druczek? OSK. PIOTROWSKI: Z pewnością nie. Takich druczków leżało ok. stu albo i więcej w szafie w sekretariacie.
Maria Bielska, 1992
2
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 253
'wydrapywac, wycierac, czy tez wydrapac, wytrzec, rädere, delere': Gdi Mikulka ten lysth scrobacz kaszal y sz yego wola^ scroban 1405 JA VI 209; Yako na Semkalczin^ wola^ ten lysth scrobal *ywlno slowa, a gyna napisal ib. ; Elizabeth...
Kazimierz Nitsch, 1977
3
Ostatni dzień lipca
rozpaczliwie wydrapywać zaprawę, darł paznokciami twarde grudki, nie zważając na ból. – Antoni – szepnęła Irena – oni są coraz bliżej. Drapał zaprawę między cegłami, co jakiś czas chwytając za skobel i próbując wyjąć go ze ściany.
Bartłomiej Rychter, 2012
4
Napiętnowany - Tom 2 - Strona 44
Ale powinna mu je wydrapać. Wszystkie, wszystkie one powinny im wydrapywać oczy... — zawołał Walter. Ale to było tylko jego chwilowe marzenie, bo rudy powalił dziewczynę i przycisnął ją całym ciałem, nie zdejmując nawet z pleców ...
Karolina D. Literska, 1993
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 122
'skrobać, szarpać czymś ostrym (zwłaszcza pazurami, paznokciami)', 'drażnić skórę, powodować swędzenie'; z przedr. podrapać, rozdrapać, wydrapać, zadrapać; wielokr. -drapywać: tylko z przedr. rozdrapywać, wydrapywać; jednokr. drapnąć ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Ty musisz żyć, aby dać świadectwo prawdzie: pamie̜tnik zesłańca
Już dawno straciłbym rachubę czasu, gdyby nie fakt, że major codziennie po śniadaniu wydrapywał kolejną kreskę na ścianie, oznajmiając nam datę i dzień tygodnia. Tego ranka — a było to według rachuby majora Usticzenki 4 lutego 1944 ...
Dominik Mieczysław Baczyński, 1990
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 232
... 98 о wydoskonalic 75 wydostac (sic) dk t 3 о wydostawac 57 wydrapac (sic) dk t 70 о wydrapywac 54 wydrazac (sic) ndk t 98 о wydrazyc 87 wydrenowac (sic) dk t 53 > -wy- wydreptac (sic) dk t 69!/(98) о wydreptywac 54 wydrukowac (sic) dk ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
Polish Reference Grammar - Strona 224
... sypnqc (pf) (w) srubowac (wy) chowac wyciosywac wycofywac wyczekiwac wyczerpywac wyczytywac wydeptywac wydiubywac wydmuchiwac wydostawac wydrapywac 224 GRAMMAR.
Maria Zagórska Brooks, 1975
9
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
onac. skonczanie 'zatracenie, zaglada' od skoñczac, skoñczcc, SKROBANIE 'wydrapywanie, wycieranie, wymazywanie czy tez wydrapanie, wytarcie, wymazanie' od skrobac, (SKRZESANIE), skrzosanie 'wywolanie iskry (w celu ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
10
Od kontrkultury do popkultury - Strona 131
Marian Gołka Graffiti w poszukiwaniu tożsamości Termin „graffiti" (od wł. graffiare - drapać, skrobać; graffio - zadrapanie, zadraśniecie; sgraffito - technika dekoracyjnego malarstwa ściennego polegająca na wydrapywaniu w kolejnych ...
Marian Golka, 2002
参照
« EDUCALINGO. Wydrapywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wydrapywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA