アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wydra"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYDRAの発音

wydra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWYDRAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wydra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
wydra

Wydra

オター(Otter) - イタチ科のカエルの子孫からの哺乳動物の一種。 ↑Luther、in:統合された分類学的情報システム。 ↑↑... Wydra – rodzaj ssaka z podrodziny wydr w rodzinie łasicowatych.
  • Lutra, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • ...

    ポーランド語辞典で«wydra»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    WYDRAと韻を踏むポーランド語の単語


    adra
    adra
    aleksandra
    aleksandra
    archikatedra
    archikatedra
    arcykatedra
    arcykatedra
    bindra
    bindra
    chandra
    chandra
    chelbia modra
    chelbia modra
    chondra
    chondra
    cynadra
    cynadra
    czadra
    czadra
    dondra
    dondra
    efedra
    efedra
    eksedra
    eksedra
    eskadra
    eskadra
    ex cathedra
    ex cathedra
    fedra
    fedra
    hydra
    hydra
    izohydra
    izohydra
    klepsydra
    klepsydra
    ni pies ni wydra
    ni pies ni wydra

    WYDRAのように始まるポーランド語の単語

    wydozowac
    wydra morska
    wydrapac
    wydrapanie
    wydrapowac
    wydrapywac
    wydrapywanie
    wydrazac
    wydrazacz
    wydrazanie
    wydrazarka
    wydrazenie
    wydrazyc
    wydrazyna
    wydrenowac
    wydreptac
    wydreptanie
    wydreptywac
    wydreptywanie
    wydroryjka

    WYDRAのように終わるポーランド語の単語

    fladra
    frankfurt nad odra
    indra
    kadra
    kalandra
    kasandra
    katedra
    kedra
    klabzdra
    koldra
    kolendra
    konkatedra
    kostrzyn nad odra
    kszemendra
    kwadra
    lachudra
    lasotundra
    miazdra
    mizdra
    mudra

    ポーランド語の同義語辞典にあるwydraの類義語と反意語

    同義語

    «wydra»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    WYDRAの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wydraを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwydraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wydra»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    nutria
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    otter
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    ऊद
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    قضاعة
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    выдра
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    lontra
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    ভোঁদড়
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    loutre
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    memerang
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Otter
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    カワウソ
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    수달
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    otter
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    con rái cá
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    ஒட்டர்
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    पाणमांजर
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    su samuru
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    lontra
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    wydra
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    видра
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    vidră
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    βίδρα
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    otter
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    utter
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    oter
    5百万人のスピーカー

    wydraの使用傾向

    傾向

    用語«WYDRA»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«wydra»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、wydraに関するニュースでの使用例

    例え

    «WYDRA»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からwydraの使いかたを見つけましょう。wydraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
    Przyslal do mnie król jmé pana Straszewskiego, slugç swego, z listami, proszqc uroczyscie o darowa- nie wydry, któi*q chowanq mialem, tak roskoszirç, ze wolalbym byl </çsc majqtku mego dac, íiizeli one, bom jq. tak ko. hal. A najpierwéj król ...
    Jan Chryzostom Pasek, 1837
    2
    Pamiętniki
    Byłem mu rad; wydra też, że mię trzy dni nie widziała, przyszła do mnie, nie mogła się nacieszyć, naigrać. Miał z sobą gość charcicę piękną i rzecze do syna: „Samuelu, trzymaj tę charcicę, żeby tej wydry nie zajadła”. Ja mówię: „Nie turbuj się ...
    Jan Chryzostom Pasek, 2015
    3
    Rede zur Gedächtnissfeyer des hochwürdigen Herrn Stanislaus Wydra
    Der Umstand jedoch, daß seit dem Tage, an welchem unsere Universität ihren unvergeßlichen Wydra verlor, bereits eilf volle Jahre verflossen sind, und daher den meisten von Ihnen persönliche Be– 2 - - kanntschaft mit ihm vom Schicksale ...
    Joseph L. Jandera, 1816
    4
    Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
    Pogłaskał ją tedy , wydra jeszcze mu się przychylila . Krół bardzo się tém ucieszył i więcéj ją począł głaskać , a potém jeść kazał przynieść i dawał , jéj po kawałku , a ona jadła nie jedząc na owém złotogłowiu . Już tam chodziła po pokojach ...
    Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
    5
    Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
    to się jeszcze dziwuje: „ A jakby się tu wzięły; i nie znamy ich;" to jadąc gdziekolwiek mimo rzekę, staw, a wydra była , sieci nie trzeba : zsiadłszy trochę z woza: „Robak, hul , hul!" to Robak poszedł, wyniósł ryby, jakie ta woda miała, jednę po ...
    Jan Chryzostom Pasek, 1843
    6
    Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 53
    Wydry, od których pochodzili, [członkowie plemienia „wydr" z obszaru Kolumbii Brytyjskiej - A. D.] były ludźmi-wydrami, a nie zwierzętami; miały one zdolność porzucania swych kształtów mężczyzny czy kobiety, by przeistoczyć się w wydrę.
    Artur Dobosz, 2002
    7
    Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
    Poradowawszy sie mnie wydra,oba Gzyïa psa nie domowego; przyjdzie do owéj charcicy ipatrzy jéj w oczy, i charcica téà na nia; ohcszla ja do kola i powachal'a ja w nage zadnia , odstapila sie od niéj i poszia. Ja mys'lç: tot': to jui nic nie ...
    Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
    8
    De Doctis Reginae Hradecensibvs Commentarivs Ad Doctissimvm Virvm ...
    Leopold Jan Šeršník. г Y! i' f СОММШП f Е. DE. гостю REGINA HRADECENSIBVS UAleS n О О ' . DOCTISSIMVM YYVIRVM Y ‚О '1F d 1L “JM * ` WYDRA ` `PRA'GENSI AcADEMlA 3 f MATHEMATVM REGIVM PROFESSOREMY „y ' schPrvs` ...
    Leopold Jan Šeršník, 1775
    9
    Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 126
    Slad wydry oznacza Tab. II. fig. 5. Wydra W hiegu prędkim stawia po dwie łapy razem, i ze nogi ma krótkie, ogonem po sniegu lub błocie wlecze. Psy gończe chętnie za wydrą dochodzą, z trudnoscią iednak wziąć ią mogą, gdyz się na nich ...
    Ignacy Bobiatynski, 1825
    10
    Reszty rękopismu - Strona 319
    to sie jeszcze dziwuje: „A jakhy sie tu Wziely; i nie znamy ichg“ to jadac gdziekolwiek mimo rzeke, staw, a Wydra byla , sieci nie trzeba: zsiadiszy troche z Weza: „Rohak, hul , hul! “ to Rohak poszedl, Wyniósl ryby, jakie ta Woda4 mial'a, jedne ...
    Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843

    用語«WYDRA»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwydraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    "Miasto zła": Karolina Wydra - polska aktorka, o której usłyszał świat
    Karolina Wydra mieszka w Los Angeles, odkąd skończyła 11 lat. Tam też postanowiła zostać aktorką. Zagrała m.in. w takich telewizyjnych hitach jak "Dr House" i ... «aleSeriale.pl, 11月 15»
    2
    Karolina Wydra - kolejna Polka, która robi karierę w Hollywood
    Po tej roli Wydra zaczęła dostawać coraz więcej propozycji występowania w serialach. Zagrała w Czystej krwi i Justified: Bez przebaczenia. Najnowsza ... «Cosmopolitan, 10月 15»
    3
    Wilanów rozbłyśnie tysiącami świateł. Będą rośliny giganty i …
    Będą rośliny giganty i królewska wydra. SERWISY: ... Projekcje o wdzięcznym tytule "Bajka o królewskiej wydrze"odbędą się o godz. 17.30, 18.30, 19.30 i 20.30. «TVN Warszawa, 10月 15»
    4
    Karolina Wydra - polska aktorka w serialu "Miasto zła"
    Pierwszy odcinek "Miasta zła", w którym jedną z głównych ról zagra Polka, Karolina Wydra, zostanie wyemitowany 29 października w TVN7 - dwa dni po ... «Kurier Lubelski, 10月 15»
    5
    Karolina Wydra z główną rolą w amerykańskim serialu "Wicked City …
    Urodzoną w Opolu aktorka Karolinę Wydrę zobaczymy w kolejnym amerykańskim serialu, którego premiera jest planowana na koniec lipca. «Nowa Trybuna Opolska, 8月 15»
    6
    Zasiłek - ni pies, ni wydra, czyli kłopot polskiego bezrobotnego
    Obecny zasiłek to ni pies, ni wydra. Ani nie zapewniamy bezrobotnym bytu, ani nie próbujemy ich aktywizować. Trzeba przemyśleć, jaką funkcję ma spełniać ... «Wyborcza.biz, 8月 15»
    7
    Trwają Dni Koziegłów 2015. Gwiazdą pierwszego dnia był Szymon …
    Złotą Abbę, taneczno-muzyczny Lady Gaga Show, a gwiazdą wieczoru był Szymon Wydra z zespołem Carpe Diem. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
    8
    Szymon Wydra i kabaret "Dno" na Dniach Koziegłów. To będzie …
    W nadchodzący weekend swoje święto obchodzić będą Koziegłowy. W ramach tegorocznych obchodów Dni Koziegłów wystąpią m.in. Szymon Wydra wraz z ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
    9
    „To było wystąpienie w stylu ni pies, ni wydra
    Mówiąc potocznie było to przemówienie „ni pies, ni wydra”. Z jednej strony miało to być pewnego rodzaju show – były jakieś materiały wideo, „przebitki” itd. «TVP, 4月 15»
    10
    Pień? Kamień? Wydra! "Rzadko pozwala się obserwować"
    "Czymś dziwnym" podczas nadwiślańskiego spaceru okazała się wydra, której zdjęcia udało mu się zrobić. - Wydry są czujne, rzadko kiedy dadzą się ... «TVN Warszawa, 4月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Wydra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wydra>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż