アプリをダウンロードする
educalingo
wydrazac

"wydrazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYDRAZACの発音

wydrazac


WYDRAZACと韻を踏むポーランド語の単語

domrazac · doprazac · narazac · nawygrazac · nazrazac · obrazac · odgrazac · odmrazac · odrazac · ograzac · okrazac · podprazac · podrazac · pograzac · ponarazac · poodmrazac · porazac · powydrazac · powymrazac · powyobrazac

WYDRAZACのように始まるポーランド語の単語

wydra · wydra morska · wydrapac · wydrapanie · wydrapowac · wydrapywac · wydrapywanie · wydrazacz · wydrazanie · wydrazarka · wydrazenie · wydrazyc · wydrazyna · wydrenowac · wydreptac · wydreptanie · wydreptywac · wydreptywanie · wydroryjka · wydrowato

WYDRAZACのように終わるポーランド語の単語

powyprazac · pozamrazac · pozarazac · pozmrazac · pozrazac · przedrazac · przegrazac · przemrazac · przeobrazac · przerazac · rozmrazac · skrazac · urazac · wdrazac · wrazac · wygrazac · wymrazac · wyobrazac · wyprazac · wyrazac

ポーランド語の同義語辞典にあるwydrazacの類義語と反意語

同義語

«wydrazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYDRAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wydrazacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwydrazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wydrazac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

挖掘
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

excavar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

excavate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खोदना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حفر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

копать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escavar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খনন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

excaver
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggali
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausgraben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

掘り出します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngedhuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தோண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खणुन काढणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kazmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scavare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wydrazac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

копати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezgropa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκσκάπτω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgrawe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gräva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grave
5百万人のスピーカー

wydrazacの使用傾向

傾向

用語«WYDRAZAC»の使用傾向

wydrazacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wydrazac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wydrazacに関するニュースでの使用例

例え

«WYDRAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwydrazacの使いかたを見つけましょう。wydrazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 117
mowac, laczyc, spajac, uciskac' (>'cisnac, zlobic, wydrazac'). Psl. glob1 a (}gl'oba, w zwiazku z zatrat^ motywacji) to pierwotnie 'to, co sciska, wzmacnia, uciska, spaja np. klin, dr^g, zerdz' (przen. 'ucisk, to, co uciska, ugniata, ciazy, drçczy, ...
Franciszek Sławski, 1995
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 114
*del(b)ti, *dfbp 'drążyć, żłobić, wydrążać (np. dziurę); ryć, kopać' (por. ch. dial. czak. dlisti, delben [< stch. *dlisti, *d\bem < psł. *delbti, *dfbp] 'drążyć, dłubać', poza tym z wtórnym bezokol. *df(b)ti, np. słc. dial. dlbst' 'ts.', ukr. dovbty, -bu 'ts.; ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Wspomnienia z podróży po Tartarji, Tybecie i Chinach: w lat. 1844, ...
mają zwyczaj, jeżeli się tam znajdują wzgórza, których ziemia jest dość twarda j zbita, wydrążać w nich pieczary; mieszkania takie taniéj kosztują niż domy a lepiej od słoty zabezpieczają. Są one zwykle bardzo dobrze rozporządzone, obok ...
Évariste Régis Huc, 1858
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 361
ma za- strzezone prawo odkupu za zwrotem sumy sprzedaznej, czasem tez sama suma sprzedazna wydrozyc, wydrazac 1. wydrazyc, wydra- zac, wydlubac, wydlubywac, tez wydlu- bujac czynic wewn^trz pustym 2. wy- zlobic, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 179
'wykrzyczeć się głośno' : ńe% śe vydSe, fteje spokoińeisy 16S. wydrzozować 'wydrążać': vydzozovaó 78. wyduczniały, -a, -e 'o drzewie: wypróchniały' : zob. AGKiel mp. 497; ryducńatie d£evo 12. Por. spróchniały, wyduczniały, wydudlały, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Rzecz o języku: - Strona 242
139 wybyć 49, 50 wydrążyćwydrążać 119 wygrać mecz, spotkanie 156, 157 wygrać "seta 156, 157 wyjść ! 1 5 wyjść za mąż 90 wykon 65, 164 wykop 65 wylew 65 wypijać duszkiem 131 wypoczynek 116 wypoczywać 40 wysiadać!
Jan Miodek, 1983
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 797
... 637 wydma 86 wydmikufel 86 wydój 92 wydolać 92 wydra 637 wydrążać 638 wydrążenie 638 wydrążyć 638 wydrożyć 638 wydrużać 638 wydrzeć 100 wydział 108 wydzierać 100 wydzierca 100 wydzierczy 100 wydziwiać 114 wyfarsnąć się ...
Aleksander Brückner, 1993
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Kehlen, v. a. m. h.laskowaé, lobkowaé, wydrazac zkobkowato, lochowaé. Einen Fisch – rybie gardowyrzné, Kehlhobel, m. der, hebel stolarskidolaskowania, cf B. mayhebelek. Kehlleiste, f. die, listwalaskowana, cf Tr, obkoczystoé wnetrzna, cf.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYDOSTAC, see WYDOBYC, WYDRA, Y,.S. f. otter. WYDRAPAC, pig, v, perf to scratch out. - komu oczy, to scratch out one's eyes. - SIE, to have done scratching one's head. = sić na co, to climb up, to clamer up., WYDRAZAC, AM, v, imp, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
10
Myśl polityczna Zygmunta Krasińskiego - Strona 58
... za pomocą machiny biurokratycznej i politycznej. To odwieczna siła Rosji: zdolność wydrążania ludzi bez fizycznej eksterminacji."17 Ale współczesny historyk francuski niedostatecznie uwzględnia jeszcze jeden czynnik owego „wydrążania ...
Andrzej Fabianowski, 1991
参照
« EDUCALINGO. Wydrazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wydrazac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA