アプリをダウンロードする
educalingo
wydziw

"wydziw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYDZIWの発音

wydziw


WYDZIWと韻を踏むポーランド語の単語

dziw · na podziw · nad podziw · nie dziw · podziw · przedziw · spodziw · zadziw

WYDZIWのように始まるポーランド語の単語

wydzierczy · wydziergac · wydzierstwo · wydzierzawiac · wydzierzawianie · wydzierzawic · wydzierzawienie · wydzierzec · wydziobac · wydziobanie · wydziobywac · wydziobywanie · wydziurkowac · wydziwaczenie · wydziwaczony · wydziwiac · wydziwiania · wydziwianie · wydziwic sie · wydziwowac sie

WYDZIWのように終わるポーランド語の単語

gliw · glos za glos przeciw · gukppiw · hiw · kiw · liw · milosciw · naprzeciw · ospowatosc sliw · piw · plowdiw · przeciw · sprzeciw · uniw

ポーランド語の同義語辞典にあるwydziwの類義語と反意語

同義語

«wydziw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYDZIWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wydziwを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwydziwの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wydziw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wydziw
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wydziw
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wydziw
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wydziw
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wydziw
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wydziw
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wydziw
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wydziw
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wydziw
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wydziw
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wydziw
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wydziw
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wydziw
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wydziw
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wydziw
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wydziw
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wydziw
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wydziw
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wydziw
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wydziw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wydziw
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wydziw
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wydziw
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wydziw
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wydziw
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wydziw
5百万人のスピーカー

wydziwの使用傾向

傾向

用語«WYDZIW»の使用傾向

wydziwの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wydziw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wydziwに関するニュースでの使用例

例え

«WYDZIW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwydziwの使いかたを見つけましょう。wydziwに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozmyślajcie nad mową! - Strona 74
wydziw,. przekrçt. W pewnej krzyzówce znajduje haslo nie do wyjecia, któremu od- powiada piecioliterowy wyraz wcisk. W ksiazce Jana Bloñskiego „Wszystkie sztuki Slawomira Mrozka" mamy zdanie: „Pozostawiam na boku cenzure jako ...
Jan Miodek, 1999
2
Miscellanea z doby oświecenia - Strona 317
... ((LEONORA: To zły (człowiek) [sługa co Pana (ogada) czerni] i (ja się) [wy]dziw(uję)(ić> (a razem i buduję z) [się nie mogę] dobroci Obmowskiego, że choć poznaje (je) (służą)cego niewierność i złe serce, przecież go cierpi)). [LEONORA: To ...
Zbigniew Goliński, 1960
3
Korespondencja: - Strona 222
... itp. brałem całymi garściami wyrazy zapomniane i zastępowałem nimi germanizmy i galicyzmy. Gładź (poli), ździar (le greve), tulowitość (la massif), osięki (les suintements), zaciecz (l'infiltratiori), oko niezmrużne (oeil fixe), wydziw (caprice), ...
Antoni Sygietyński, ‎Piotr Chmielowski, ‎Edward Kiernicki, 1963
4
W Polsce podziemnej: wybrane pisma dotyczące lat 1939-1944
Sumowa- lem sie, jak wy, dziw, ze mi sie rozum nie spl^tal. Anim smial przyjsc wam powiedziec. Siedzialem, a co kto szedl drog^, to prosilem o ratunek... Bez wstydu zadnego... O was ciegiem myslalem. Ludzie, jak to ludzie... Kazdy ma swoje ...
Zofia Kossak, 1999
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 483
Syri. Szkl. 4. Salomon temu sie wydziwowaé i za to wydziçkowaó nio mógl, ik w jego koáeiele bóg przebywal. Sk. Kaz. 284. Wydziwie sie nie mage, dla czego Melszlyński zginal. Twar. Okul. 91. (роще п1е moge. nie pojmnjç). WYDZIW ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Memento mori - Strona 55
Spuáciznç przytem gwaltem wydziw^ia. j \ • ..,. ¡Л ~¡ I nadto jeszcze: zwa. nas prózniakami''' t' i Л1 I szkodliwymi idealistami! — Gorzej Helotów nas przytem traktnja. I najhezezelniej czesé nasza. szkalujii, — Bronió zas onej ten tylko jest w ...
Bronisław Prawdomowski, 1879
7
Zmiany we fleksji rzeczowników męskich zakończonych pierwotnie na ...
upławy], 145. ustaw, 146. wałostaw, 147. wartogłów, 148. wexel- bryw, 149. wiciokrzew, 150. wielorybołów, 151. wiew, 152. wlew, 153. wodo- głow, 154. wodospław, 155. wpływ, 156. wsiew, 157. wstaio, 158. wychów, 159. wydziw, 160. wylew ...
Jerzy Reichan, 1975
8
Dialog i spór: Zbigniew Herbert a inni poeci i eseiści : materiały z ...
a czasem zupełnie nic) podobają mi się wiersze gęste od metafor o wydziw- nionej składni, «wiersze przedmioty", poza którymi nic nie widać, których celem jest zatrzymanie uwagi czytelnika na mistrzostwie autora.
Józef Maria Ruszar, 2006
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Wydzióba, Wydziubaé, das Veröfterungswort –bywaé, auspicken, ansfchnäbeln, aushacken (dziure wiabiku, ein Loch im Apfel; komu oko, Imdm das Ange). W. sie, sich heraushacken (wie die Hühner aus dem Ei). Wydziw, m., f. VVidziwianie.
Józef Kajetan Trojański, 1836
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Wydziw, -u, sm. rounberlidjci Irei« ben ; loben, ÍHafcn n. Wydziwek, -wk», sf. Jty. geroiffe iPflanje (tat. apoetasía). Wydziwiaci, -wial , -wiam, in. u. va.itnp. пшпЬегНфе*, tollei 3eug trci» ben; tollen, toben, rafen; wydziwiac nad kirn an pemanbem ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
参照
« EDUCALINGO. Wydziw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wydziw>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA