アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wydzierzawic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYDZIERZAWICの発音

wydzierzawic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYDZIERZAWICと韻を踏むポーランド語の単語


bawic
bawic
blogoslawic
blogoslawic
ciekawic
ciekawic
dzierzawic
dzierzawic
kedzierzawic
kedzierzawic
lzawic
lzawic
odwszawic
odwszawic
ordzawic
ordzawic
poddzierzawic
poddzierzawic
przerdzawic
przerdzawic
rdzawic
rdzawic
rozlzawic
rozlzawic
skedzierzawic
skedzierzawic
ukedzierzawic
ukedzierzawic
wyrdzawic
wyrdzawic
zadzierzawic
zadzierzawic
zardzawic
zardzawic
zawic
zawic
zawszawic
zawszawic
zlzawic
zlzawic

WYDZIERZAWICのように始まるポーランド語の単語

wydzielanie wewnetrzne
wydzielanie zewnetrzne
wydzielenie
wydzielic
wydzielic sie
wydzielina
wydzielinowy
wydzielniczy
wydzierac
wydzierac sie
wydzieranie
wydzieranka
wydzierca
wydzierczy
wydziergac
wydzierstwo
wydzierzawiac
wydzierzawianie
wydzierzawienie
wydzierzec

WYDZIERZAWICのように終わるポーランド語の単語

dawic
dlawic
doprawic
dostawic
dotrawic
dziurawic
jawic
koslawic
koszlawic
krwawic
kulawic
marnotrawic
nabawic
nadstawic
nadtrawic
naprawic
nastawic
objawic
oblaskawic
obsprawic

ポーランド語の同義語辞典にあるwydzierzawicの類義語と反意語

同義語

«wydzierzawic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYDZIERZAWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wydzierzawicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwydzierzawicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wydzierzawic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

租赁
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrendamiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lease
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عقد الإيجار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аренда
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrendamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইজারা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bail
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pajakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mietvertrag
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リース
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

임대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sewa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cho thuê
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குத்தகை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भाडेपट्टी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kiralama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

locazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wydzierzawic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оренда
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arendă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μίσθωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

huurkontrak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

leasing
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lease
5百万人のスピーカー

wydzierzawicの使用傾向

傾向

用語«WYDZIERZAWIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wydzierzawic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wydzierzawicに関するニュースでの使用例

例え

«WYDZIERZAWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwydzierzawicの使いかたを見つけましょう。wydzierzawicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Może ja od budynku oderwać i „przestawić", może ją sprzedać lub odstąpić, wydzierżawić i podarować, nie narażając się na zarzuty drugiej strony. Skoro zaś jedna strona ma służebność na części domu, to może ją tylko wydzierżawić na czas ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tom 3 - Strona 329
Wydzierżawić Mikołajowi Gutowskiemu kuźnicę Napęk na lat 30 za czynszem rocznym 700 złp. 2. Potwierdzić temuż Gutowskiemu nadanie przez biskupa kuźnicy Drogowelskiej. 3. Wydzierżawić Aleksandrowi Deni- szowi 2 kuźnice, jedną ...
Jan Padzur, 1959
3
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 219
utrwalone we wspomnieniach ich byłych mieszkańców Katarzyna Węgorowska. cala. Rus, 'dzierzawa, czynsz roczny, wydzierzawic' (Br); arendowac 'dzierzawic' XVI, od arenda 'dzierzawa' XVI (w stp. zródlach laciñskich), (Ban); przestarz.
Katarzyna Węgorowska, 2004
4
Opieka nad męskimi pupilami w prawie Ateńskim - Strona 103
(„i nie wydzierżawił majątku, chociaż nakazywały tak prawa i ojciec zapisał to w testamencie [...]".) Cytowany wyżej ... („Chociaż ojciec, sędziowie, zapisał w testamencie wszystkie pozostawione dobra i to, jak powinni wydzierżawić majątek".) ...
Jarosław Rominkiewicz, 2003
5
Teatr w Toruniu: 1920-1939 - Strona 54
12 czerwca 1924 r. pro- tokól podaje: „Sprawa wydzierzawienia Teatru Miejskiego do rozpa- trzenia trzech alternatyw: zamkniecie lub prowadzenie we wiasnym zarza.dzie. Kwota czyli niedobór przyjmuje Konntet Teatralny w wyso- kosci 60 ...
Stanisław Kwaskowski, 1975
6
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Właściciel może swoje tak ruchome i nieruchome rzeczy, jako też prawa mu służące wynająć lub wydzierżawić; może nawet znajdować się w takim przypadku, iż używanie własnej rzeczy, które do trzeciego należy, sam weźmie w najem lub ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
7
Pies Baskerville'ow czyli SH na moczarach: Wyjątkowe wydanie z ...
Kierował mną też i ten wzgląd, że, jak słusznie pisze dziennik, niepodobna byłoby wydzierżawić posiadłości, gdyby jeszcze cokolwiek wzmogło straszną sławę tej siedziby. Z tych dwóch powodów uważałem za stosowne powiedzieć mniej, niż ...
A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014
8
Québec i Québécois: ideologie dążeń niepodległościowych - Strona 109
Długa droga do spełnienia marzeń – quebeckie ideologie nacjonalistyczne 109 giej – Québécois widzieli, że wielu imigrantów z południa przyjeżdża do kolonii, aby kupić lub choćby wydzierżawić ziemię, ich ziemię, w najbardziej atrakcyjnych ...
Marta Kijewska-Trembecka, 2007
9
Róże:
Mógł obsiać ziemię trzciną cukrową. Zaraz po twoim wyjeździe był tu plantator z Nowego Orleanu i złożył mu hojną propozycję. Miles ddrzucił ją, podobnie jak propozycję mojego ojca. Tata chciał wydzierżawić plantację i zalesić ją na dziesięć ...
Leila Meacham, 2015
10
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 298
Ponieważ do powierzchni gospodarstwa rolnego wlicza się również grunty będące w posiadaniu zależnym, wystarczy brakujący do minimum powierzchniowego grunt wydzierżawić. Jest to. 127 Por. rozdział III niniejszej pracy. 128 Na temat ...
Jerzy Bieluk, 2013

参照
« EDUCALINGO. Wydzierzawic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wydzierzawic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż