アプリをダウンロードする
educalingo
wygladnac

"wygladnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYGLADNACの発音

wygladnac


WYGLADNACと韻を踏むポーランド語の単語

bladnac · dogladnac · kladnac · nagadnac · odgadnac · ogladnac · owladnac · padnac · pobladnac · podgladnac · pozbadnac · przegladnac · przybladnac · rzadnac · spogladnac · ugadnac · wgladnac · wladnac · wybladnac · zagadnac

WYGLADNACのように始まるポーランド語の単語

wyglad · wyglada · wygladac · wygladanie · wygladnica · wygladniecie · wygladnik · wygladzac · wygladzac sie · wygladzajaco · wygladzak · wygladzanie · wygladzarka · wygladzenie · wygladzeniowy · wygladzic · wygladzic sie · wygladzina · wyglancowac · wyglansowac

WYGLADNACのように終わるポーランド語の単語

blednac · bodnac · brzydnac · chlodnac · chudnac · derdnac · fundnac · gwizdnac · jednac · majdnac · merdnac · nadwiednac · obrzydnac · ochlodnac · ochudnac · zagladnac · zawladnac · zbladnac · zgadnac · zwladnac

ポーランド語の同義語辞典にあるwygladnacの類義語と反意語

同義語

«wygladnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYGLADNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wygladnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwygladnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wygladnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

当心
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mirar hacia fuera
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

look out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर देखो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتبه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

высматривать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

olhe
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাবধান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

regarder dehors
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melihat keluar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausschau halten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

外を見る
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밖을 내다보다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

katon metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhìn ra ngoài
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவனிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dikkat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attenzione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wygladnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

видивлятися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

privi afară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσέξτε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk uit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utkik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ser ut
5百万人のスピーカー

wygladnacの使用傾向

傾向

用語«WYGLADNAC»の使用傾向

wygladnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wygladnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wygladnacに関するニュースでの使用例

例え

«WYGLADNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwygladnacの使いかたを見つけましょう。wygladnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY G. wygladac + przysłówek D. G. D. A. G. A. G. L. G. Wyglądamy słońca już od kilku tygodni. (IV) Wyglądam przekazu pieniężnego już od kilku dni. ( IV) Przerażenie ...
Stanisław Mędak, 2005
2
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
rżenie (niechlujnie, brudno); look lively! pot, pospiesz się!; look one's age wyglądać na swój wiek; look one's best wyglądać szczególnie dobrze, wyglądać nadzwyczaj pięknie, wyglądać przepięknie/prześlicznie; look rough źle wyglądać; ...
Teresa Jaworska, 2002
3
Rozmównik polsko-niemiecki
Jak wygląda? Wygląda prawie jak moja siostra. Wyglądał dobrze/strasznie/na Szczęśliwego. Jak wyglądam? Jakty wyglądasz! Chce wyglądać jak najlepiej. Wyglądała jak gwiazda filmowa. Wygląda na to, że... To będzie dziwnie wyglądać.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Wzór na szczęście - Strona 23
DOBRZE WYGLĄDAĆ Chcemy dobrze wyglądać. Boimy się, że nie wyglądamy tak, jak byśmy się chcieli światu pokazać, Odwiedzam nieraz moją siostrę w Londynie i bardzo lubię rano jeździć metrem po tym mieście. Jest tam taki zwyczaj ...
Wacław Grądalski, 2012
5
Frazeologia polska: Ćwiczenia dla cudzoziemców - Strona 161
... umiał 105 wyglądać jak półtora nieszczęścia 93 wyglądać jak szczur z mąki 25, 120 wyglądać jak śmierć (angielska) 49 wyglądać jak śmierć na chorągwi 49 wyglądać jak zbity pies 23 wyglądać jak zmokła kura 38, 130 wyglądać kwitnąco ...
Danuta Buttler, 1975
6
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 375
Chyba lubię, ale w pozytywny sposób, lubię, kiedy ludzie o mnie mówią [śmiech], kiedy patrzą na mnie i mówią: „wow, ona wygląda super” [śmiech]. Zresztą myślę, że się wyróżniam, większość ciuchów, które noszę, sama szyję, mama mnie ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
7
Historia Nagości - Strona 254
dobrze. wyglądać. nago. To. ,. jak nagość może przekazywać głębszą tajemnicę, leżącą poza walką między ubraniem i nagością, pokazali nie tylko nudyści, ale też artyści sztuki instalacji i performance, tacy jak Spencer Tunick, Neo-Naturists i ...
Philip Carr-Gomm, 2010
8
Wytrącony z równowagi:
Wiemy również, że choć takie domy mogą wyglądać dobrze w chwili obecnej, to kiedy wreszcie poczujemy się gotowi zmienić coś wnaszym życiu, prawdopodobnie będą już wyglądać tak samo staromodnie, jak scenografia serialu Randall i ...
Jeremy Clarkson, 2011
9
"Lalka": konteksty stylu - Strona 83
Podobieństwo zewnętrzne, którego dostrzeżenie wymaga odwołania się do pamięci, zawierają konstrukcje komparatywne z czasownikami "przypominać" ("pudło z gitarą, przypominające dziecinną trumienkę") i "wyglądać", W wypadku ...
Tadeusz Budrewicz, 1990
10
Prace filologiczne - Tomy 20-22 - Strona 213
Zjawisko koniecznej determinacji przysłówkowej występuje także przy takich czasownikach, jak: wyglądać 'mieć wygląd', przedstawiać się 'prezentować się', które wymagają określnika jakościowego. Czasownik wyglądać w obu znaczeniach ...
Adam Kryński, 1970
参照
« EDUCALINGO. Wygladnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wygladnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA