アプリをダウンロードする
educalingo
wykurzyc

"wykurzyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYKURZYCの発音

wykurzyc


WYKURZYCと韻を踏むポーランド語の単語

bajdurzyc · bandurzyc · burzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · ciurzyc · durzyc · jurzyc · kapturzyc · kurzyc · mazurzyc · nabajdurzyc · nabzdurzyc · nachalturzyc · nachmurzyc · nakurzyc · nurzyc · oburzyc · odkurzyc

WYKURZYCのように始まるポーランド語の単語

wykupny · wykupowac · wykupywac · wykupywanie · wykurczac · wykurowac · wykurowac sie · wykurowanie · wykursywiac · wykursywic · wykurzac · wykurzanie · wykurzenie · wykusic · wykustykac · wykusz · wykusztykac · wykuwac · wykuwac sie · wykuwanie

WYKURZYCのように終わるポーランド語の単語

odmazurzyc · odszczurzyc · odurzyc · okapturzyc · okurzyc · pobajdurzyc · poburzyc · pobzdurzyc · pochalturzyc · pochmurzyc · podburzyc · podkurzyc · pokurzyc · ponurzyc · przenaturzyc · przychmurzyc · przykurzyc · purpurzyc · rajfurzyc · rozburzyc

ポーランド語の同義語辞典にあるwykurzycの類義語と反意語

同義語

«wykurzyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYKURZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykurzycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykurzycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykurzyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冲洗出来
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enjuagar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

flush out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर निकालें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طرد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вымывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expulsar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আউট ঘনিষ্ঠরূপে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

débusquer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengusir
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausspülen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

追い出す
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

플러시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ditanduri metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tuôn ra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவுட் பறிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर लाली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dışarı floş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scovare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wykurzyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вимивати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alunga
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρίσουμε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spoel uit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spola ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skylle ut
5百万人のスピーカー

wykurzycの使用傾向

傾向

用語«WYKURZYC»の使用傾向

wykurzycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wykurzyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wykurzycに関するニュースでの使用例

例え

«WYKURZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykurzycの使いかたを見つけましょう。wykurzycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Prawda2 że to był zły ten Afmodeufz äl-ż przećię niebył uporczywy bo mowi Pifmo Boże, Tobias protulit } cafidili partem jecori i poJuitque eam fuper carbones vivos y wykurzył tak owo czartoftwo że fię już więcey niewrociło y nieprzefzkadzało.
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
2
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Tu trzeba garnek z żarem wziąć i tego nicponia z jamy wykurzyć dymem! Juści wiadome rzeczy, że pod lasem lis w jamie siedzi. Albo go wykurzyć, albo go wykopać. Dalej, Jasiek! Duchem, Stach! Chłopaków zwołać i z łopatą mi na niego!
Maria Konopnicka, 2014
3
Steven Gerrard: Autobiografia legendy Liverpoolu
DiCaprio darł się dalej: „Niech przyprowadzą buldożer, jeśli chcą mnie stąd wykurzyć! Niech ściągną Gwardię Narodową albo pieprzonych antyterrorystów, bo ja nigdzie się nie wybieram!”. W sali nastąpiła eksplozja radości. Wyglądało to ...
Steven Gerrard, ‎Donald McRae, 2015
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 413
311mt - ql18curirett. Do wykurowania chorego bardzo wiele się przykłada zadufanie chorego w doktora. Perz. Lek. 524. WYKURZYĆ cz. dk., wykurzać ndk. Bh. tvpfautíti, wytautim, tupfutomati; Vd. vunfkaditi, wunpokaditi; Sr. 1. wufurici, mufuriu, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
5
Potop:
Okrutnie to zacięty kawaler, i nie da się wykurzyć! – Wina by to była nie do odpuszczenia, miłościwy panie – odrzekł Grodzicki – gdybyśmy na to pozwolili. Jużem mu tam piechoty posłał i działek, bo że go będą wykurzać, to będą! O Warszawę ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Pitu i Kudłata w opałach
pancernym ipsu wykurzyć ich z kryjówki, alebabcia twierdzi, Ze dziadek niejest aZtak stary imóg Niemców conajwyZej wykurzać opatką do piasku.A kiedypywa na B yskawicy,, to wykurza g ównierosyjskich marynarzyz jakiego9baru. Zapyta ...
Leszek Talko, 2014
7
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 647
WYKURZYC (3) cz «wyploszyé dy- mem»: () przen. «usunaé sila, wypçdzié»: Nie- durno siç nam tu wymkniesz wykurzçmy ciç iak iazwca ziamy. 156v. Roztaszowa- lismy siç tedy a ia postaremu Intendo [zamyálam] iak Szwedow z tamtego ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
8
Kolekcja klasyki polskiej:
Król w ręce klasnął. — Ten wszędy musi być pierwszy! Mości jenerale, znam ja go! Okrutnie to zacięty kawaler, i nie da się wykurzyć! — Wina by to była nie do odpuszczenia, miłościwy panie — odrzekł Grodzicki — gdybyśmy na to pozwolili.
Różni autorzy, 2015
9
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Roztaszowali się tedy , a ja po staremu zamierzam , jak Szwedów z tamtego miejsca wykurzą , zaraz jechać . Jeszcze się Prusacy nie wyguzdrali przeciw Szwedom , a nam już przyszedł rozkaz od króla , żeby wychodzić do Polski .
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
ztamtąd wykurzyć. Usłuchaliśmy ich i nazadeśmy się wrócili. Przyjeżdżamy do obozu, aż tu uzbrajają się na podjazd; sam nawet wojewoda chęe już iść, gdy wtem przybywa oberszt-lejtnant od elektora z oświadczeniem, że nie życzy wojsku ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837

用語«WYKURZYC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwykurzycという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lis KĄŚLIWIE odgryza się prawicowemu dziennikarzowi: Wasze …
Polak. Z obrazanie NARODU POLSKIEGO za sianie zamieszania LISA WYKURZYC Z TELEWIZJI SUBITO. lores. "Wasze pisolubne, włazidupskie standardy z ... «SE.pl, 10月 15»
2
Władca Kasztanów a Estrada Poznańska - pierwsze starcie [ZDJĘCIA]
Problem w tym, że Estrada Poznańska z Rynku chce mnie wykurzyc - napisał na poznan@naszemiasto.pl. Władca Kasztanów od roku sprzedaje poznaniakom ... «NaszeMiasto.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wykurzyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykurzyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA