アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вымывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫМЫВАТЬの発音

вымывать  [vymyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫМЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вымывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвымыватьの定義

不完全なペレを洗う。 1)土をぼかし、鬱、渓谷などを形成する。2)a)自分で持ち去る(流れ、水のジェットなどについて)。 b)土をぼかす、それから何かを取り除く。3)金、貴石をプラスサ、土壌から抽出して水の流れで不要物を取り除く。 ВЫМЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Размывая грунт, образовывать углубление, овраг и т. п. 2) а) Уносить с собою (о потоке, струе воды и т. п. ). б) Размывая почву, удалять из нее что-либо 3) Добывать - золото, драгоценные камни - из россыпи, грунта, удаляя ненужное с потоком воды.

ロシア語辞典で«вымывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫМЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЫМЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

вымучиваться
вымучить
вымучиться
вымуштрованность
вымуштрованный
вымуштровать
вымуштроваться
вымчать
вымчаться
вымывание
вымываться
вымывной
вымысел
вымыслить
вымыть
вымыться
вымышленность
вымышленный
вымышлять
вымышляться

ВЫМЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるвымыватьの類義語と反意語

同義語

«вымывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫМЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вымыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвымыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вымывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

冲刷
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

lavar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wash out
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर धोने
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نظف
280百万人のスピーカー

ロシア語

вымывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desgastar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধোয়াইয়া লইয়া যাত্তয়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

laver
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mencuci keluar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

auswaschen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

洗い流します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

씻어
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wisuh metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

rửa ra
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கழுவ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर धुणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

feshetmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

lavare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wypłukać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вимивати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

spăla
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεπλένω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

was uit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tvätta ur
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vaske ut
5百万人のスピーカー

вымыватьの使用傾向

傾向

用語«ВЫМЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вымывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вымыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫМЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвымыватьの使いかたを見つけましょう。вымыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 631
2. Регх. ип$еЬг.) (гр/ вымывать) аи8\уа- 8сЬеп, аи88ри1еп; вода вымыла ложбйну с1а8 Ша8- 8ег па1 ете УегПешп§ аи8§е8ри11. 3. (/. и. 2. Регх. ип^еЬг.) (1р/ вымывать) гоПзрШеп, Ып\уе§8рШеп. 4. (§е\у. //?/) Цр/ вымывать) (/асНхрг.) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 610
УМЫВАНИЕ ср. умывание. УМЫВАЦЦА несов. 1. (мыть себе лицо, руки) умываться; см. умыцца; 2. страд, умываться, вымываться, мыться; см. умываць. УМЫВАЦЬ несов. умывать, вымывать, мыть: см. умыць. УМЫКАНИЕ ср. этн.
Кандрат Крапива, 1989
3
Толковый словарь живого великорусскаго языка: А-З - Страница 309
Выменная ж. холодное, холостое, но промщенное строеніе, омшеникъ. Вымывать, вымывать что, промыть, обмыть; очищать и освѣжать мытьемъ; о бѣльѣ: стирать и полоскать; о человѣкѣ, умыть, умыться, а въ банѣ: вымыть.
Владимир Иванович Даль, 1880
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 206
Еле вымучить из себя стишки. Вымучить мысль. ВЫМУШТРОВАТЬ, вымуштрую, вымуштруешь (разг.). Сов. к муштровать. ВЫМЫВАТЬ, вымываю, вымываешь. Иесов. к вымыть. ВЫМЫВАТЬСЯ, вымываюсь, вымываешься, несов. 1.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 652
Дѣйствіе, отъ 14. вымывать, ваю, ваютъ; вымыть, 1. д. Очищать и освѣжать мытьемъ. Вымыть бѣлье. Вымыть полову, руки.II"Вымыть кому голову, сдѣлать строгій выговоръ. 2. Отдѣлять, отрывать водою; безл. вырывать ямину ...
Академия наук СССР, 1895
6
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский
См. также Элюция вируса. элюция вируса (elution of virus) [лат. eluo (elutum) — вымывать, удалять; лат. virus — яд] — освобождение вируса, прикрепившегося к поверхности клетки или какой-либо частицы, осуществляемое, напр., ...
Вячеслав Тарантул, 2014
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 302
вымыВАть , вымыть что , промыть , обмыть ; очищать и освѣжать мытьемъ ; о бѣльѣ : стирать н полоскать ; о человѣкѣ : умыть , умыться , а въ банѣ ; вымыть . Ворона не вымоешь . Чернаго кобеля не вымоешь до бѣла .
Даль В. И., 2013
8
Революционная синяя диета. Перепрошивка подсознания
Не применяйте для питья и дистиллированную воду, так как она способна вымывать необходимые минеральные соли из организма в опасном количестве. Плохая вода не способна вымывать шлаки и ее употребление приводит к ...
Коллектив авторов, ‎Ярослава Сурженко, 2015
9
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 56
... выделаться К, выделение К, выдергиввние, выдержанность, выдолбить К, выдранньпй К, Всего х К П Всего Х к п выливаться 3 выдраться, выдумщик К, выдумывание П, выдумываться, выездной. 56. вымывать. таблица. 1. шт.
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
10
Симфония: А-Г - Страница 560
27; 16,26.28 15.12 деревянный сосуд должно вымыть водою 17,16 если же не вымоет одежд своих Чис 19, 7 пусть вымоет. ..одежды свои; 19.8. 10.21 19,19 вымоет он одежды свои 31.24 одежды ваши вымойте в седьмой день ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

用語«ВЫМЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвымыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Яхнюк: селекционный центр КРС построят в Ленобласти
"В селекционно-генетическом центре будут заниматься трансплантацией эмбрионов, созданием маточного стада, где могли бы вымывать эмбрионы и ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Законотворческую работу парламента обесценивают …
Потому что сначала у ДФС не было компьютеров, а затем у ДФС не было людей, чтобы не давать вымывать наличные из Украины вульгарным ... «Телеканал 24, 10月 15»
3
Роллинс: Очень не разумно постоянно вымывать средства из …
28 сентября новый британец Марк Роллинс приступил к исполнению обязанностей главы правления Укранфты. Наблюдательный совет компании ... «bigmir)net, 10月 15»
4
Марк Роллинс: Очень не разумно вымывать средства из Укрнафты
28 сентября британец Марк Роллинс приступил к исполнению обязанностей главы правления Укрнафты. Наблюдательный совет компании после ... «ЛІГА.net, 10月 15»
5
Украинские бизнесмены привели свиней к администрации …
Участники акции протеста выражают недовольство новой системой. По их мнению, она позволяет вымывать денежные средства из бизнеса. «Аргументы и факты, 9月 15»
6
Охота на дурака. Как устроена экономика манипулирования и …
И рынок начинает вымывать лучших производителей, если они не очень хорошие манипуляторы. Во всем происходящем принято винить капитализм ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 15»
7
льняное масло смыло тонировку?
вымывать краску и осветлять волосы это не одно и то же! масло вымывает цвет и волосы становятся рыжеватыми желтоватыми но масло ничего не ... «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 15»
8
Киев ворует пустые вагоны у ДНР
"Украинская сторона начала вымывать с территории ДНР вагонный состав, то есть мы отправляем груженые вагоны, а назад порожняк не ... «Дни.Ру, 4月 15»
9
Как я в поликлинике лечил ухо и что из этого вышло
Это приводит к необходимости иногда прибегать к услугам оториноларинголога и вымывать серную пробку (СП). Делается это струей воды, раньше ... «Город-812, 12月 14»
10
Тоника 9.2 поможет ли вымыть рыжий цвет с волос?
Тоника вообще никак не может что/то вымывать. Только наложить цвет сверху(который постепенно будет вымываться). Вам смывка нужна. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Вымывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vymyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう