アプリをダウンロードする
educalingo
wymyslony

"wymyslony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMYSLONYの発音

wymyslony


WYMYSLONYと韻を踏むポーランド語の単語

bladozielony · blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · gorzkoslony · kwasnoslony · liczebnik nieokreslony · niedookreslony · nieokreslony · nieslony · niezmyslony · okreslony · polslony · scisle okreslony · slodko slony · slony · zaimek nieokreslony · zamyslony

WYMYSLONYのように始まるポーランド語の単語

wymykac · wymykac sie · wymykanie sie · wymykiwac sie · wymysl · wymyslac · wymyslacz · wymyslanie · wymyslec · wymyslenie · wymyslic · wymysliwac · wymyslnie · wymyslnosc · wymyslny · wymysly · wymyszkowac · wymywac · wymywacz · wymywanie

WYMYSLONYのように終わるポーランド語の単語

cukier palony · czarno zielony · czerwono zielony · dozwolony · drobno mielony · dublony · granatowozielony · groszkowozielony · hiperzespolony · jaskrawo oswietlony · jaskrawozielony · jasno oswietlony · jasnozielony · kotlet mielony · mdlozielony · mielony · mlecznozielony · modrozielony · muflony · na pol spalony

ポーランド語の同義語辞典にあるwymyslonyの類義語と反意語

同義語

«wymyslony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMYSLONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymyslonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymyslonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymyslony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发明
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inventado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

invented
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आविष्कार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اخترع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изобретенный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inventados
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভাবিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inventé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mencipta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erfunden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

考案
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발명
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nemokke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát minh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

icat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inventato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymyslony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

винайдений
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inventat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εφηύρε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgevind
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppfann
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppfunnet
5百万人のスピーカー

wymyslonyの使用傾向

傾向

用語«WYMYSLONY»の使用傾向

wymyslonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymyslony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymyslonyに関するニュースでの使用例

例え

«WYMYSLONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymyslonyの使いかたを見つけましょう。wymyslonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wymyślony - Strona 146
zapytał Wymyślony. — Jest ciekawe — odparła Rozalia. — I jakby spokojniejsze od innych. Dobre miejsce dla takich jak ty i ja, ale Cząstka Oliwii nie chciała tutaj wracać. — Dla niej to miasto wiąże się wyłącznie z przykrymi doświadczeniami, ...
Olaf Tumski, 2013
2
Siostry B. - Strona 106
I fikcja, i fabuła. Wymyślony braciszek w Londynie, wymyślony portret Majakowskiego na ścianie, wymyślona Murzynka z pubu, wymyślona Sonia Mara z Niemiec, wymyślona Mickey Mouse z Moskwy, wymyślona Mulatka z baru „Bonaparte".
Anna Bojarska, ‎Maria Bojarska, 1996
3
Kryzysk. Zmień kryzys w zysk - Strona 30
Rzep ubraniowy został wymyślony przypadkiem przez szwajcarskiego inżyniera George'a de Mestrala w 1941 roku. Wymyślony? On niczego nie wymyślił! Pewnego razu pod mikroskopem obejrzał owoce łopianu, które przyczepiły się do jego ...
Maciej Bennewicz, 2014
4
Bóg artystów XX wieku - Strona 49
A gdy „Bóg kaleki", „wymyslony", „zrodzony z pragnieñ i tesknot" milczy, Charon konstatuje: „Wierze w zlego Boga" (W, s. 195). Jezeli Bóg, mimo zla - zla niemozliwego do udzwigniecia, nie zjawia sie, bohaterowie zaczy- naja podejrzewaé, ...
Dariusz Kulesza, ‎Marcin Lul, ‎Marta Sawicka, 2003
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 513
(niedok. - wymyslaó), wymysle, wymyslil, wymysl (nie: *wymyslij), np. Cafa historie Maciek wymyslil na poczekaniu. wynajgc - czas. dok. (niedok. - wynajmowac), wynajme, wynajmie, wynajmq, wyna- ja.lem (nie: *wynajelem), wynajal, wynajela ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 335
„cnoty umyslne: madrosc, nauka, pamiçc" (S. Petrycy, L); 'naumyslny, zrobiony z rozmyslem', np. umyslny zabój, w zn. rzeczowniko- wym 'poslaniec', np. poslaé umyslnego (T); wymysl (XVI w., L) 'wynalaz- czosc, spryt', np. wymysl ludzki, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Оп wymyslil komorowe dziala, do strzelania granatami. podobno potrzeha przyeiániony wynalazl gatunek slomlanych moidzierzy wyloìonychv miedziana komora , o któryeh Mieth ") upewnia , ie je widzíal we Lwowie. Przy obleganiu 'forunia ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
8
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 160
Kazdy grajacy musi wymyslic i wpisac wyraz zaczynaja_cy sic od tej litery i о jedna_ literç dluzszy od zapisu partnera gry. Wygrywa, kto ostatni wpisze wyraz; dajemy kilka przykladów z wstepnymi rozwiazaniami: a as ale arka a.... a a i il ile igla ...
Janina Wójtowicz, 1993
9
Mappografia dawnej Polski - Strona 150
Rysunek ten przedstawiajacy widok miasta z robotami nadszybowemi i przeciçciem jakiches robot górniczych, jest zupetnie dowolnie wymyslony, a w istocie wcale nie przypomina Wieljczki. Po wyjáciu na widok pjeknych i szczegótowych ...
Edward baron Rastawiecki, 1846
10
Ucieczka przed Polską: szkice nie tylko o literaturze - Strona 102
WYMYSLENIE. Coraz czçstszy przypadek Polaków - wymyslanie siebie. Stwarza- nie falszywego obrazu w przekonaniu, ze nikt go nie zakwestionuje, ze zostanie przyjçty jako równowartosciowy temu, co jest wazne, co prawdziwe.
Marek Zieliński, 2006
参照
« EDUCALINGO. Wymyslony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymyslony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA