アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wymykac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYMYKACの発音

wymykac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYMYKACと韻を踏むポーランド語の単語


domykac
domykac
namykac
namykac
napomykac
napomykac
nie domykac
nie domykac
nie zamykac
nie zamykac
odmykac
odmykac
osmykac
osmykac
podmykac
podmykac
pomykac
pomykac
poodmykac
poodmykac
poumykac
poumykac
pozamykac
pozamykac
pozmykac
pozmykac
przemykac
przemykac
przymykac
przymykac
rozmykac
rozmykac
smykac
smykac
umykac
umykac
zamykac
zamykac
zmykac
zmykac

WYMYKACのように始まるポーランド語の単語

wymyc
wymyc sie
wymycie
wymydlic
wymydlic sie
wymyk
wymykac sie
wymykanie sie
wymykiwac sie
wymysl
wymyslac
wymyslacz
wymyslanie
wymyslec
wymyslenie
wymyslic
wymysliwac
wymyslnie
wymyslnosc
wymyslny

WYMYKACのように終わるポーランド語の単語

brykac
bzykac
cirykac
cykac
czuszykac
czyrykac
dokustykac
dotykac
grzdykac
krzykac
ksykac
kukurykac
kustykac
kusztykac
lykac
napotykac
napstrykac
natykac
nawtykac
nawykac

ポーランド語の同義語辞典にあるwymykacの類義語と反意語

同義語

«wymykac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYMYKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymykacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymykacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymykac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

潜行
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

furtivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sneak
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उचक्का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسلل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

красться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esgueirar-se
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোপন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mouchard
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

curiga
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schleichen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スニーク
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

좀도둑
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sneaking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kẻ cắp vặt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இழிவான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुपचूप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sinsi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wymykac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крастися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

furișa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σπιούνος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sneak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smyga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sneak
5百万人のスピーカー

wymykacの使用傾向

傾向

用語«WYMYKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wymykac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wymykacに関するニュースでの使用例

例え

«WYMYKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymykacの使いかたを見つけましょう。wymykacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 430
45e w Y M K N A C. WYMKNAC cz. idntł., wymykać ndk., Bh. wym!nauti; Vd. ismaknit, ismekniti, vunsmekmiti, isshmikati, vunsmiegat; ARg. izmaknutti ; Bs. izmaknuti ; Dł. izmaknuti, izmaknujem ; Rs. ah1M*amk, (Rs. BBIMBIxamb wyczesać len), ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 645
, jakby wymiótf (wymiotro) «zu- pelnie pusto, nie ma nie, nie ma nikogo» WYMKN^C SIE - WYMYKAC SIE 1. Cos wymyka sie komus z ra,k, spod kontroli «ktos przestaje nad czyms panowac, ktos przestaje miec wplyw na ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Dylematy wielokulturowości - Strona 340
Wymykać się obecności to wymykać się ontologii, wymykać się z kolei ontologii to wymykać się etyce"15. W takich warunkach rodzi się solipsyzm tożsamości nie będącej częścią terytorialnego, otaczającego świata, będącej natomiast ...
Wojciech Kalaga, 2004
4
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 97
Wymykać — 'pomykać w górę': winorośl bez końca wymyka, Byle ją wsparla nieskończona tyka II 5/43. U L w innym znaczeniu: „Kiesy z kieszeni z pieniądzmi wymykał" od Bohomolca; także u niego wymykać się 'uciekać, wydostawać się'; ...
Tadeusz Brajerski, 1961
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 482
... mniej prze- konujaco niz jedna. [Aldous Leonard Huxley] wymykac siç, wymykam siç, wymykaja siç, nie wymykaj siç, nie wymykajcie siç: Bandyta ciagle wymykal siç ácigajacym go policjantom. >• coá siç wymyka komuá z rak [spod kon- troli] ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 702
... ^0100 wymykać lię V 0 0 14 1 6 51.41 3.08 (0) i wymierzona i wymierzoną A sg i wymierzone Nsg i wymierzone Npl i wymierzonej Gsg i wymierzonym Lsg 5 22.54 1.13 (1) i wymierzą o wymierzono o wymierzył 5 22.54 1.13 (0) i wymiotach i ...
Ida Kurcz, 1990
7
Ilustrowany słownik ortograficzno-gramatyczny dla klas I-III - Strona 123
... nie wyłączaj! wymknąć się, ja się wymknę, oni się wymkną, on się wymknął, ona się wymknęła; wymykać się, ja się wymykam, ' oni się wymykają, on się wymykał, ona sie wymykała, nie wymykaj się! wymówka, tych wymówek; wymówić się, ...
Ewa Przyłubska, 1989
8
Literatura emigracyjna 1939-1989 - Tom 2 - Strona 184
W te lektury wplata się zarazem sam autor, odnosząc je wprost do siebie, aby opisać -językiem Blake'a - swoje nieuświadamiane przypadki, własną rozświetloną teraz przeszłość, opowiedzieć swoją poezję jako sposób wymykania się ...
Józef Garliński, ‎Marek Pytasz, 1994
9
Król Kruków
Kłamstwo wydawało się bezcelowe. – Nie jestem strażnikiem więziennym – przerwała jej Maura. – Nie zarygluję drzwi twojego pokoju ani nie wyślę cię do klasztoru, na litość boską. Możesz dać sobie spokój z tym wymykaniem się po kryjomu.
Maggie Stiefvater, 2013
10
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
Nie demiurgiem — chirurgiem być, chociażby takim: nie bardzo precyzyjnym, niepewnym, co znakiem a co przypadkiem, ale, gdy czegoś dotyka, świadomym, że jest ważne to, co się wymyka. Wyrażone pragnienie bycia, nie demiurgiem, ale ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007

参照
« EDUCALINGO. Wymykac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymykac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż