アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wynajm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYNAJMの発音

wynajm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYNAJMと韻を踏むポーランド語の単語


bajm
bajm

WYNAJMのように始まるポーランド語の単語

wynagrodzenie ryczaltowe
wynagrodzic
wynajac
wynajac sie
wynajdowac
wynajdywac
wynajdywanie
wynajecie
wynajem
wynajemca
wynajmowac
wynajmowac sie
wynajmowanie
wynajmujacy
wynalazca
wynalazczosc
wynalazczy
wynalazczyni
wynalazek
wynalezc

WYNAJMのように終わるポーランド語の単語

jm
obejm
rozejm
sejm
zygielbojm

ポーランド語の同義語辞典にあるwynajmの類義語と反意語

同義語

«wynajm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYNAJMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wynajmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwynajmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wynajm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

租金
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

renta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rent
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

किराया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إيجار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аренда
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aluguel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খাজনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

louer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rent
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Miete
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

家賃
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

임대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sale
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuê
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாடகை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भाडे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kira
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affitto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wynajm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Оренда
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chirie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενοίκιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

huur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hyra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

leie
5百万人のスピーカー

wynajmの使用傾向

傾向

用語«WYNAJM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wynajm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wynajmに関するニュースでの使用例

例え

«WYNAJM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwynajmの使いかたを見つけましょう。wynajmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 441
Wynajem — „wynajm". „Czy naprawdę musi być Centrala Wynajmu Filmów? Wynajm to nic miłego dla ucha." To jest niewątpliwie słuszne; wynajm brzmi niedobrze, ale ta forma mianownika polega na nieporozumieniu: jest ona źle dobrana do ...
Witold Doroszewski, 1968
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 513
wynajmowac), wynajme, wynajmie, wynajmq, wyna- ja.lem (nie: *wynajelem), wynajal, wynajela, wynajeliémy, wynajmij (nie: *wynajm), wynajety, np. Wynajme mieszkanie spokojnym studentom. wynajem - (nie: *wynajm), rzecz. m.niezyw., ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
3
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 332
w niektórych latach wyższa, w innych niższa, ale przeciętnie krańcowa korzyść z kapitału powinna być równa cenie wynajmu. Oceniając opłacalność inwestycji należy uwzględniać w cenie wynajmu oczekiwane podwyżki ceny kapitału.
Marianna Księżyk, 2013
4
Dziennik urzedowy - Tom 19 - Strona 18
Warszawie oraz miejscowościach, za liczonych w myśl części I taryfy, stanowiącej załącznik do art. 23 ustawy, do I klasy miejscowości, 9) przedsiębiorstwa wynajmu radiosłuchawek (4) Do kategorii IV przedsiębiorstw handlowych zalicza się: ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1937
5
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji i sportu
Istnieje możliwość wynajmów czarterowych tych statków wg dowolnie wybranej trasy i dowolnie wybranym czasie, z możliwością postoju na trasie oraz organizacją konsumpcji na statku. Proponowany podstawowy rozkład rejsów przedstawia ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
6
Diabeł Stróż:
Wynajmę. kilka. metafor. w. dobrym. stanie. Jaka. jest różnica między „ogromnym” i „niezmierzonym”? Oczu Violetty raczej nie nazwałby ogromnymi, co wydawało mu się tak łatwe do stwierdzenia, tak wręcz oczywiste, jak owa nieco zabawna i ...
Xavier Velasco, 2016
7
Leasing--nowa forma obrotu maszynami i urza̜dzeniami - Strona 28
DECYZJA O WYNAJMIE Przed przystąpieniem do analizy oferty wynajmu należy wziąć pod uwagę dwa czynniki. Po pierwsze, nakłady pieniężne netto w kalkulacji opłacalności wynajmu, czyli zmniejszony o wartość końcową starego taboru ...
Mirosław Orłowski, 1972
8
Obsługa ruchu turystycznego: praca zbiorowa - Strona 70
ortu autokarowego Zanim zostanie sporządzona kalkulacja kosztów transportu, należy poznać ogólne zasady, jakimi kieruje się właściciel, określając stawkę wynajmu autokaru. Zastrzegamy, że rozdział ten nie jest ...
Zygmunt Kruczek, 2000
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 60-62 - Strona 129
Jeżeli zdanie (7) opisuje sytuacje 1,2,3, czasowniki mają znaczenie stanowe, jeżeli pozostałe - czynnościowe. W sytuacjach 3,6 służący jest jednocześnie kontrahentem, byłym bądź aktualnym, w pozostałych zaś tylko "przedmiotem" wynajmu.
Ireneusz Bobrowski, 1985
10
Historia Polski: 1850 - Strona 897
Następnym etapem w rozwoju kinematografii polskiej jesl zakładanie biur wynajmu, które rozprowadzają na rynku krajowym obrazy zakupione za granicą. Do 1914 r. będą to przede wszystkim filmy francuskie, ale zjawiają się również obrazy ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Stanisław Arnold, ‎Tadeusz Manteuffel, 1957

用語«WYNAJM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwynajmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kasa fiskalna obowiązkowa przy wynajmowaniu mieszkania? Od …
Jeśli wynajmujesz mieszkanie osobom fizycznym to musisz mieć kasę fiskalną i rejestrować na niej przychody związane z wynajmem. Od stycznia 2015 ... «Wirtualna Polska, 12月 14»
2
Nie chcesz płacić podatku od zysków z wynajmu mieszkania? Jest …
Właściciel wynajmowanego mieszkania może nie zapłacić podatku od zysków z wynajmu. Możliwe jest to dzięki zastosowaniu odpowiedniego sposobu ... «Forsal.pl, 12月 14»
3
Kupno mieszkania na wynajem - czy to się naprawdę opłaca …
Tego typu wyliczenia opłacalności wynajmu są oparte na średnich ofertowych stawkach czynszu i średnich cenach transakcyjnych mieszkań. W rzeczywistości ... «Wyborcza.biz, 11月 14»
4
Przychody z wynajmu a limit obrotów do wprowadzenia kasy …
W swojej działalności nie będzie zajmował się wynajmem lokali. Wynajmującymi mogą być zarówno osoby fizyczne jak również prowadzące działalność ... «Podatki.biz, 9月 14»
5
Za rok wynajem ma być prostszy
Dziś właściciel musi z własnego konta opłacać podatek od nieruchomości i podatek od przychodów z wynajmu nieruchomości. W przyszłym roku podatki te ... «Inwestycje.pl, 8月 14»
6
Ile zarobisz na inwestycji w lokal na wynajem
Gdy inwestor zastanawia się, która opcja wynajmu: długoterminowa czy krótkoterminowa jest bardziej opłacalna, powinien rozważyć plusy i minusy każdego ... «Rzeczpospolita, 6月 14»
7
Podróże służbowe: Opłata za wynajem auta jako koszt uzyskania …
Koszty z tytułu opłat wynajmu samochodów związanych z podróżami ... 1 pkt 51 u.p.d.o.p, zalicza tylko i wyłącznie należny czynsz z tytułu wynajmu samochodu. «Podatki.biz, 2月 14»
8
Lepiej nie narażaj się fiskusowi
W przypadku gdy wynajmujący nie wybrał ryczałtu, to dochody z wynajmu powinny być doliczone do innych dochodów opodatkowanych według skali ... «Rzeczpospolita, 1月 14»
9
Na wynajem najbardziej opłaca się kupić małe mieszkanie
Jak wynika z danych zebranych przez Lion's Bank, potencjalna rentowność brutto wynajmu mieszkania w Warszawie (stosunek rocznego przychodu do wartości ... «Forsal.pl, 1月 14»
10
Wynajem krótkoterminowy na doby a ryczałt ewidencjonowany
Wnioskodawca nie prowadzi działalności gospodarczej w zakresie wynajmu a lokal .... Czynności związane z wynajmem lokalu mieszkalnego nie są i nie będą ... «Podatki.biz, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wynajm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wynajm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż