アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RENTAの語源

La palabra renta procede del latín reddĭta, influido por vendĭta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRENTAの発音

ren · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRENTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«renta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrentaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の収入の最初の定義は、毎年何かをもたらす効用または利益、またはそれが請求されるものです。 辞書の収入の別の意味は、テナントがお金や果物を支払うことです。 収入はまた、収入、富、人の富の増加です。 La primera definición de renta en el diccionario de la real academia de la lengua española es utilidad o beneficio que rinde anualmente algo, o lo que de ello se cobra. Otro significado de renta en el diccionario es aquello que paga en dinero o en frutos un arrendatario. Renta es también ingreso, caudal, aumento de la riqueza de una persona.

スペイン語辞典で«renta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENTAと韻を踏むスペイン語の単語


atenta
ten·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
cincuenta
cin·cuen·ta
compraventa
com·pra·ven·ta
contenta
con·ten·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
noventa
no·ven·ta
ochenta
chen·ta
pimienta
pi·mien·ta
presidenta
pre·si·den·ta
sesenta
se·sen·ta
setenta
se·ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta
vestimenta
ves·ti·men·ta

RENTAのように始まるスペイン語の単語

renqueo
renquera
rentabilidad
rentabilización
rentabilizar
rentable
rentada
rentado
rentar
rentera
rentero
rentilla
rentista
rentística
rentístico
rento
rentosa
rentoso
rentoy
rentrée

RENTAのように終わるスペイン語の単語

absenta
afrenta
asistenta
clienta
dependienta
enta
exenta
fraudulenta
hambrienta
intendenta
magenta
menta
placenta
postventa
posventa
reventa
sangrienta
sirvienta
suculenta
vicepresidenta

スペイン語の同義語辞典にあるrentaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RENTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«renta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rentaのスペイン語での同義語

«renta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rentaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrentaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«renta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

租金
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

renta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

किराया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إيجار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аренда
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aluguel
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খাজনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

louer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sewa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mieten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

家賃
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

임대
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuê
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாடகைக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भाडे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kira
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

affitto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wynajem
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оренда
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chirie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενοίκιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hyra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

leie
5百万人のスピーカー

rentaの使用傾向

傾向

用語«RENTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«renta»の使用頻度を示しています。
rentaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renta»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«renta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«renta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rentaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«RENTA»の引用

rentaという言葉で有名な引用文や文章
1
Cicerón
Gran renta es la economía.
2
Cicerón
La renta es más segura que la economía: la economía es hija del orden y de la asiduidad.
3
Cicerón
No sentir la avidez de riquezas es una gran riqueza; no tener la manía de gastar es una renta.
4
George Bernard Shaw
Para practicar la virtud es preciso una renta suficiente.
5
Marin
El futuro es la renta más cuantiosa de la imaginación.
6
Cicerón
No logran entender los hombres cuán gran renta constituye la economía.

«RENTA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A ciento de renta, mil de vanidad.
Febrero lo invento un casero, los de más de treinta los que pagan renta.
Industria es la única renta del pobre.
Más vale al cuerdo la regla que al necio la renta.
Más vale din de moneda que don sin renta.
Muerte y venta deshace renta.
No hay renta más segura y cierta que dejar de gastar lo que se puede excusar.
Riqueza probada, tener renta y no gastar nada.
Venta deshace renta.

«RENTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrentaの使いかたを見つけましょう。rentaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MERCADO MONETARIO Y MERCADO DE RENTA FIJA: Conocimiento de ...
Mercado monetario y mercado de renta fijaexpone los dos mercados donde se forma el precio del dinero a corto plazo (mercado monetario) y a largo plazo (mercado de renta fija).
Pablo Larraga, 2008
2
Renta y dinero
Este manual de macroeconomía intermedia pretende introducir al lector en el conocimiento riguroso de la contabilidad nacional y del modelo IS-LM con economía abierta.
SASTRE JIMÉNEZ Luis, SÁNCHEZ ÁVILA Ángel, Ángel SÁNCHEZ ÁVILA, 2012
3
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
Estudia de forma exhaustiva todas las figuras que constituyen el IRPF.
‎2007
4
MERCADO DE RENTA VARIABLE Y MERCADO DE DIVISAS: Las bolsas ...
Mercado de renta variable y mercado de divisasexpone el mundo apasionante de las bolsas de valores (mercado de renta variable) y las formas de analizarlo.
Xavier Brun, Oscar Elvira Benito, Oscar Elvira, 2008
5
Impuesto sobre la Renta de no residentes: guía
En un único volumen, una visión completa y didáctica de la fiscalidad de las rentas obtenidas por las personas físicas y entidades no residentes en España, y de la incidencia que sobre esta materia poseen los convenios internacionales ...
Néstor Carmona Fernández, 2007
6
Las Rentas familiares en el impuesto sobre la renta de las ...
DE LA IMPOSICIÓN SOBRE LA RENTA PERSONAL En nuestro ordenamiento jurídico la regulación de un impuesto global sobre la renta aparece por primera vez en la Ley de la Contribución General sobre la Renta, de 20 de diciembre de  ...
Francisco Cañal, Francisco Cañal García, 1997
7
Gestión de activos financieros de renta fija
Se denomina activo financiero de renta fija al que proporciona periodicamente la misma cantidad de dinero liquido.
Juan Mascareñas Pérez-Iñigo, 2002
8
La tributación de la familia en el impuesto sobre la renta ...
En 1932 se aprueba la Contribución General sobre la Renta siendo ministro de Hacienda de la República don Jaime Carner. Este ministro, considerando que la imposición personal sobre la renta se encontraba en crisis44, no quiso realizar ...
Santiago Álvarez García, 1998
9
El impuesto sobre la renta de las personas físicas en la ley ...
de la renta que deben ser diferenciados: los rendimientos del trabajo; los de actividades económicas; y los derivados del ahorro. Habiéndose acogido en esta última categoría fuentes de renta que anteriormente recibían un tratamiento  ...
‎2007
10
Macroeconomía: introducción a la Economía
Nos centraremos en tres factores: la renta disponible, la renta esperada y la riqueza. La función de consumo es la ecuación que representa la variación del consumo de una familia en relación con la variación de su renta disponible.
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007

用語«RENTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrentaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué es la renta mínima de inserción y cómo pedirla?
El Consejo Económico y Social (CES) ha lanzado una advertencia sobre la continuidad de las denominadas rentas mínimas de inserción, sobre las que ha ... «Información, 8月 16»
2
Hacienda ya ha devuelto 6.756 millones de euros a 10,8 millones ...
La Agencia Tributaria (AEAT) ya ha devuelto 6.756 millones de euros a 10.803.000 contribuyentes tras el cierre el viernes de la campaña de la Renta ... «Expansión.com, 7月 16»
3
Suiza rechaza en referéndum una renta básica de 2.250 € tanto si ...
Los suizos han rechazado por un 78% de los votos instaurar una renta básica para todos los residentes en el país en un referéndum celebrado este domingo. «20minutos.es, 6月 16»
4
Hoy comienza la campaña presencial de la Renta 2015
Aunque la campaña de la Renta comenzó el pasado 6 de abril (en su formato electrónico), los contribuyentes que prefieren acudir a una oficina para consultar ... «Expansión.com, 5月 16»
5
Ya puedes pedir cita previa para la Renta 2015
Desde el miércoles 4 de mayo arranca el periodo para pedir cita previa para la Renta 2015 en la Agencia Tributaria para poder realizar la declaración de forma ... «Expansión.com, 5月 16»
6
Todo lo que debe saber para pedir cita previa en la Renta 2015
Llega unas de los periodos más esperados en la campaña de la Renta: el inicio del servicio de petición de cita previa para la ayuda y la atención en las oficinas ... «Expansión.com, 4月 16»
7
Renta 2015: ¿Qué hacer cuando envías la declaración con un error?
Confirmamos el borrador sin más. Esta acción es habitual entre aquellos contribuyentes a los que la declaración de la renta les sale a su favor, pero... ¡Horror! «El Mundo, 4月 16»
8
Los 10 errores más habituales en el borrador de la Renta 2015
Estas son algunas de las claves para no cometer errores en el borrador de la Renta 2015. Gran parte de los errores que se cometen suelen tener relacion con ... «Expansión.com, 4月 16»
9
Renta 2015 - Instrucciones para hacer la declaración con la ...
Este miércoles comenzó la campaña de la declaración de la Renta correspondiente al ejercicio 2015. Desde ayer se puede solicitar el borrador de la Renta y ... «ABC.es, 4月 16»
10
aeat renta 2015: Calendario de la Declaración
El próximo miércoles 6 de abril se dará el pistoletazo a la Campaña de la Renta 2015, en la que la apuesta fuerte de la Agencia Tributaria para agilizar la ... «La Vanguardia, 4月 16»

RENTAの画像

renta

参照
« EDUCALINGO. Renta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/renta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z