アプリをダウンロードする
educalingo
wyrajac sie

"wyrajac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYRAJAC SIEの発音

wyrajac sie


WYRAJAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYRAJAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyrachowywac · wyraczac · wyradzac · wyradzac sie · wyradzanie · wyrafinowac · wyrafinowanie · wyrafinowany · wyraj · wyrajac · wyrajcowac · wyrak · wyranzerowac · wyrastac · wyrastanie · wyratowac · wyratowac sie · wyratowanie · wyraz · wyraz bliskoznaczny

WYRAJAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrajac sieの類義語と反意語

同義語

«wyrajac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYRAJAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrajac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrajac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrajac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyrajac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyrajac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyrajac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyrajac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyrajac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyrajac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyrajac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyrajac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyrajac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyrajac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyrajac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月wyrajac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyrajac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyrajac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyrajac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyrajac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyrajac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyrajac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyrajac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrajac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyrajac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyrajac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyrajac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyrajac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyrajac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyrajac august
5百万人のスピーカー

wyrajac sieの使用傾向

傾向

用語«WYRAJAC SIE»の使用傾向

wyrajac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrajac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrajac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYRAJAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrajac sieの使いかたを見つけましょう。wyrajac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 782
Wyrobié sobie poglad, sad, zdanie о czymS, na cos «zastanowiwszy sie dojsc do wlasnego pogladu. zdania w jakiejá ... wymarzyé, wymyslié»: Wyroié sobie swietlanq przyszloáé. wyroié sic — rzad. wyrajac sic «o pszczolach i mrówkach ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Skoruń
Nie żebym zapomniał języka w gębie, po prostu nie wydawało mi się, byśmy cokolwiek mieli sobie jeszcze do powiedzenia. ... Pod koniec wakacji zaczęły się wyrajać pytania, czy nie wybiera się do szkoły, ale on wiedział, jak je rozbroić.
Maciej Płaza, 2015
3
Opowiadania wybrane przez czytelników - Strona 221
Lecz ta ciemność bezpamięci pierwszych nocnych godzin ustępowała potem miejsca rozpalającemu się to tu, to tam błędnemu migotaniu chwiejnie Dolatujących rozbłysków. To zaczynały się wyrajać sny monarsze. Burzliwymi lawinami ...
Stanisław Lem, 2001
4
Kronika świeciechowska - Strona 140
Wówczas w monotonnym łoskocie buforów i kół, w miarowych wstrząsach żelaznej karawany odezwał się tępem ... fantasmagorji przykrzywionego świata zaczęły się wyrajać, jak chmary kraczących wron, czarnoskrzydłe upiory myśli ...
Andrzej Strug, 1958
5
Ambicja - Strona 86
Zbliża się pora nieszporów. Przed kościołami snuje się leciutka woń kadzidła, ze wszystkich bram na wszystkich ulicach zaczynają się wyrajać cudowne stwory, które cieszą się wolnością tylko przez parę godzin niedzielnego popołudnia.
Stanisław Kowalewski, 1962
6
Zniewolony umysł - Strona 157
Zdecydowałam się płynąć. Szanse ... Strzelali do mnie więc starałam się płynąć jak najwięcej pod wodą". ... Z zakamarków starych domów, można by powiedzieć spod podłogi, zaczęły się wyrajać dziwnie ubrane stwory — w szczątkach futer, ...
Czesław Miłosz, 1985
7
Strefy - Strona 218
Gdzie go usadzić w tym ścisku, w tej ciasnocie, żeby nie urazić, nie zniechęcić, żeby się przypadkiem nie obraził? ... i salony wielo- pokojowego mieszkania przedwojennej warszawskiej burżuazji, zaczęli się wyrajać przyszli koledzy Nowego.
Andrzej Kuśniewicz, 1972
8
Owe lata - Strona 253
więzień, korzystając z odwrócenia uwagi, spróbował się prześliznąć między tłumem. ... Pod otwartym, niezmierzonym niebem, na którym zaczynały się wyrajać gwiazdy, w obozie na ziemi, wśród rozłożonych ognisk, nic nie obowiązywało, ...
Aniela Gruszecka, 1973
9
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 634
Possed doniego Krolik, y profitáé vdrovisnáiego Aletemu sie ktodziwowäc moše/czemu & domus eius tota, ydon ... scya/ spráwe/bedze Przelošony w sobte wyrajak; bad§ dobra/b4djzig 3 ts tez yn 5ßewßyttepersony/ to est poddäni/wyrajáč sda.
Franciszek Rychlowski, 1664
10
Opowiadania wybrane - Strona 129
Lecz ta ciemność bezpamięci pierwszych nocnych godzin ustępowała potem miejsca rozpalającemu się to tu, to tam błędnemu migotaniu chwiejnie polatujących rozbłysków. To zaczynały się wyrajać sny monarsze. Burzliwymi lawinami ...
Stanisław Lem, 1978
参照
« EDUCALINGO. Wyrajac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrajac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA