アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виразно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИРАЗНОの発音

виразно  [vyrazno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИРАЗНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виразно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиразноの定義

間違いなく Pral。 表現する。 彼らは今、あまりにもはっきりとした彼らの嫌悪感を示しておらず、若い指導者の命令を果たしていませんでした(Fri、VI、1951、11)。 オーケストラは間違いなくベースのビートをノックします(N.-Lev。、III、1956、308)。 しかし、それは何ですか? ヴァシコは彼の家をはっきりと見た(Kotsyub。、I、1955、81)。 沈黙のうちに、多くのエンジンの緊迫した潮が遠くからはっきりと聞こえました(Smolich、I、1958、97)。 виразно. Присл. до вира́зний. Вони [бояри] тепер не показували надто виразно своєї неохоти і виповнювали розпорядження молодого провідника (Фр., VI, 1951, 11); Оркестр виразно вибиває такт на басах (Н.-Лев., III, 1956, 308); Але що це? Василько виразно побачив свою хату (Коцюб., І, 1955, 81); В тиші виразно почулося здаля напружене дудіння багатьох моторів (Смолич, І, 1958, 97).


ウクライナ語辞典で«виразно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИРАЗНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИРАЗНОのように始まるウクライナ語の単語

вираз
виразистість
виразистий
виразисто
виразити
виразитися
виразка
виразковий
виразність
виразний
виразник
виразниця
виразок
вирай
виралити
виратовувати
вираховування
вираховувати
вираховуватися
вирахування

ВИРАЗНОのように終わるウクライナ語の単語

безбоязно
безвиїзно
блезно
близно
болезно
болізно
віртуозно
грандіозно
граціозно
грозно
грязно
грізно
гузно
далезно
даровизно
ескізно
завізно
залізно
запізно
зв’язно

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиразноの類義語と反意語

同義語

«виразно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИРАЗНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виразноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиразноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виразно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

无疑
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

definitivamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

definitely
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निश्चित रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قطعا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выразительно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

definitivamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরিষ্কারভাবে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

certainement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

jelas
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

definitiv
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

間違いなく
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

명확히
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

cetha
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chắc chắn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தெளிவாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टपणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

açıkça
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

decisamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zdecydowanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виразно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

categoric
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

οριστικά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

beslis
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

definitivt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

definitivt
5百万人のスピーカー

виразноの使用傾向

傾向

用語«ВИРАЗНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виразно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виразноに関するニュースでの使用例

例え

«ВИРАЗНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиразноの使いかたを見つけましょう。виразноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 193
Однак вже саме сконстатоване такої скількостп височинних гряд, зазначених рядом виразннх кот і то по цїлім Поділю, виразно вказує на вствованє ту довгих долинищ, оправлених пересїчно ЫШ-ЅЕ, котрі роэдїлюють поодинокі ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913
2
Сповіді - Сторінка 217
Ти вгдповгдаеш виразно, але не Bci виразно чують. Найкращий Твш раб той, хто менше прагне почути вщ Тебе те, що вш хоче, а радше бажае того, що почув вгд Тебе. Частина XXVII Душевний стан Августина пщ час редагування ...
Августин А., 2014
3
З вершин і низин: Збірка
Одно лишень, прошу я вас, Скажіть виразно й сміло ви: Яка вина моя і тих, Що враз зо мною йдуть і йшли? Скажіть виразно: «Люди ті - Се зрадники! Вони хотять Перетворить, перевернуть, Звалити наш суспільний лад!» Та й ще ...
Іван Франко, 2015

用語«ВИРАЗНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиразноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тука: Після танків задумався про "блукаючих снайперів"
Я собі іноді це настільки виразно уявляю замислюватися не тільки про блукаючі танки, але і про блукаючих снайперів. Реально іноді руки опускаються, ... «ICTV, 10月 15»
2
Росіяни не хочуть, щоб Путін вводив війська в Сирію - опитування
При цьому за введення військ висловилися всього 14% респондентів, серед них "виразно так" відповіли лише 6%. Однак громадяни Росії вважають, що ... «ЛІГА.net, 9月 15»
3
Еррера: Постол сильний і високий малий, який добре діє на …
Він виразно може створити проблеми, якщо діє здалека і з позиції розуму. Але якщо Постол помилиться, Маттіссе його заб'є. Думаю, голод Лукаса в ... «Champion.com.ua, 9月 15»
4
Путін: Присутність військових Росії на кордоні з Україною - не …
... військовослужбовців у військових діях на сході України. На прямій лінії 16 квітня 2014 року Путін сказав: "Кажу вам прямо і виразно: російських військ в ... «Корреспондент.net, 9月 15»
5
Роуч: Постол - мій новий улюблений боєць
Він дуже старанно працює в залі, робить все, що ми від нього вимагаємо, і виразно може виграти майбутній бій", - сказав він. "Так, доведеться нелегко ... «Champion.com.ua, 9月 15»
6
За роботу на Донбасі ОБСЄ удостоїли Премії кайзера Отто
... і присвятив цій темі велику частину виступу, передає кореспондент Укрінформу. "Криза в Східній Україні занадто виразно стоїть у нас перед очима. «Укрінформ, 9月 15»
7
Галя Акерман: Зовнішня політика Росії змінилася під впливом …
По-третє, вже виразно помітний ефект санкцій. У результаті в Росії виник дефіцит бюджету, неможливість брати гроші в борг на зовнішніх ринках, ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»
8
Про одну стратегічну загрозу, яка вимагає нашої особливої уваги
За економічною продуктивністю та щільністю населення Україна виразно "випадає" із сукупності країн, що її оточують. Це означає, що щільність ... «Економічна правда, 9月 15»
9
А тим часом на Марсі випав перший сніг
На знімках, які вдалося зробити космічній машині, виразно видно сніг на вершинах скель і височинах Марса. Вчені стверджують, що "марсіанський" ... «Еxpres.ua, 9月 15»
10
Генштаб вирішив відмовитися від закупівлі сучасних засобів зв …
Як пише автор, уподобання Генштабу ЗСУ виразно змінилися в бік продукції американської компанії Harris. "Начальник військ зв'язку ЗСУ — начальник ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Виразно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyrazno>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう