アプリをダウンロードする
educalingo
wysadny

"wysadny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSADNYの発音

wysadny


WYSADNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezladny · bezprzykladny · bezradny · bezrzadny · bezwladny · bezzasadny · biesiadny · brygadny · czeladny · dosadny · nierozsadny · niezasadny · obsadny · osadny · podsadny · przesadny · przysadny · rozsadny · sadny · zasadny

WYSADNYのように始まるポーランド語の単語

wysaczac · wysaczenie · wysaczkowac · wysaczyc · wysaczyc sie · wysad · wysada · wysadek · wysadka · wysadkowy · wysadzac · wysadzanie · wysadzenie · wysadzic · wysadzic sie · wysadzina · wysadzisko · wysalac · wysalanie · wysapac

WYSADNYのように終わるポーランド語の単語

czyn nierzadny · dokladny · doradny · drobnostadny · dwuwykladny · gminowladny · gromadny · gromowladny · jednokladny · jednowladny · jedynowladny · ladny · ludowladny · moznowladny · naradny · niedokladny · nieladny · nieporadny · nieporzadny · niepraworzadny

ポーランド語の同義語辞典にあるwysadnyの類義語と反意語

同義語

«wysadny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSADNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysadnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysadnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysadny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wysadny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wysadny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wysadny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wysadny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wysadny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wysadny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wysadny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wysadny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wysadny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wysadny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wysadny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wysadny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wysadny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wysadny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wysadny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wysadny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wysadny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wysadny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wysadny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysadny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wysadny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wysadny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wysadny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wysadny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wysadny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wysadny
5百万人のスピーカー

wysadnyの使用傾向

傾向

用語«WYSADNY»の使用傾向

wysadnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysadny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysadnyに関するニュースでの使用例

例え

«WYSADNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysadnyの使いかたを見つけましょう。wysadnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 592
WYSADNY - W Y S A D Z I С. read bluznierstw , chad to z cudzéj gçby wyrzygnionycb. Mon. 73, 374. Wyrzygnqíbyá zíoáliwy potwarco , byá tarn ku 'nieezci méj i jedna kreska со byí naczytal. Smoír. Ex. 8. (wyjezdzaíbyá z tym na plac).
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYSADNY - WYSADZlC. rzad bluznierstw , choé to z cudzéj geby wyrzygnionych. Mon. 75, 574. Wyrzygnaíbyá zloáliwy potwarco , byá Um ku 'nieczci méj i jedna, kreska со byf naczytaf. Smotr. Ex. 8. (wyjezdzaíbys z tym na plac). Jezus mó- wi ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Pamiętniki Kajetana Koźmiana obejmujące wspomnienia od roku 1780 do ...
... pierwszy wysoki, otyły, po francuzku bez umiejętności francuzkiego języka noszący się, w grzecznościach wyszukany, w chodzie teatralny, w rozmowie wysadny ; drugi konwiktor warszawski, bardzo przystojny, delikatny i przyzwoity.
Kajetan Koźmian, 1858
4
Literatura polska w historyczno-krytycznym zarysie: Podług ...
Miarą biegłości krasomówskiej była jak najbujniejsza wytworność i kwiecistość – upodobanym przymiotem dowcip błyskotny, strój wysadny, jaskrawy; erudycya chełpliwa, zasięgająca ozdób ze wszystkich dziedzin umiejętności i wiedzy ...
Lucyan Tomasz Rycharski, 1868
5
O stanie akademii Krakowskiey ... krotki wyklad historyczny etc. ...
kładność Hifloryczną pdwfiał krytyką Styl w prawdzie tego Dzieiopisa, przez zapędzenie się zbytnie w naśladowaniu zaTacytem, ief po większéy części zbyt wysadny, mieyscami czczą rozwleczony gadaniną i czasem niejasny. Lecz co się ...
Joseph Soltykowicz, 1810
6
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich źycia, ...
Styl ` Petrycego ,przez zapgdzenie sig zbytnie w naéladowaniu Tacyta, jest _po Wiekszéj czçáci wysadny, miejscami lrozwlfek1y, czaseni nie- jasny; vatoli jest rzeczg nie _wgtpliwg, ii dzieje téj wojny opisal ón z prawdzi_,woácizg zupelng, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
7
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku 1347, aż do ...
... przez zapedzenie sie zbytnie wnasladowaniu zaTacytem, ieft powiek- széy czesci zbyt wysadny, mieyscami czcza rozwle- czony gadar.îna i czasem nieiasny. Lecz со sie t vcze n it dok i a dno ici , iaka naprzy kiad wy- tyka krytyk и; Hfdnem ...
Józef Sołtykowicz, 1810
8
Dykcyonarz uczonich Polakow etc. (Lexikon der polnischen Gelehrten ...
Styl Petrycego przez zapędzenie się zbytnie w naśladowaniu Tacyta, jest po większej części wysadny, miejscami rozwlekły, czasem nie jasny; atoli jest rzeczą nie wątpliwą, iż dzieje téj wojny opisał ón z prawdziwością zupełną, i dokładnością ...
Ignacy Chodynicki, 1833
9
O stanie Akademii krakowskiey od Założenia Jey w Roku 1347, aż do ...
Styl „w prawdzie tego Dźieiopisa, przez zapçdzenie sies zbytnie wnåśiadowaniui za Tacytem, icß po wiçkIszéy części zbyt wysadny, mieyscami czczę rozwlecany gadaninąi rczasem nieiasny. Lecz co się _tycze `n i e d o k ł и d п о ś c i , íakş ...
Józef Sołtykowicz, 1810
10
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
1637 fol. Styl Petrycego przez zapędzenie się zbytnie w naśladowaniu Tacyta , jest po większej części wysadny, miejscami rozwlekły, czasem nie jasny; atoli jest rzeczą nie wątpliwą, iż dzieje tej wojny opisał ón z prawdziwością zupełną, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
参照
« EDUCALINGO. Wysadny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysadny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA