アプリをダウンロードする
educalingo
wyslodziny

"wyslodziny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSLODZINYの発音

wyslodziny


WYSLODZINYと韻を踏むポーランド語の単語

cedziny · dziadziny · jagodziny · ledziny · matrylokalny typ rodziny · narodziny · nawidziny · nawiedziny · obchodziny · obiedziny · odprowadziny · odrodziny · odwidziny · odwiedziny · ogledziny · pararedziny · patrylokalny typ rodziny · pokladziny · pol godziny · porodziny

WYSLODZINYのように始まるポーランド語の単語

wyslizgnac sie · wyslizgniecie sie · wysliznac sie · wyslizniecie sie · wyslod · wyslodki · wyslodkowy · wyslody · wyslodzenie · wyslodzic · wysloneczniac · wyslowic · wyslowic sie · wyslowienie · wysluchac · wysluchanie · wysluchiwac · wysluchiwanie · wysluga · wysluga lat

WYSLODZINYのように終わるポーランド語の単語

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · barszczowiny · bieliny · brzeziny · przeprowadziny · przewoziny · redziny · slodziny · towarzystwo planowania rodziny · tuziny · urodziny · w pol godziny · wywodziny · wzgledziny · zakladziny · zwiedziny

ポーランド語の同義語辞典にあるwyslodzinyの類義語と反意語

同義語

«wyslodziny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSLODZINYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyslodzinyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyslodzinyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyslodziny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

酿酒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cerveceros
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Brewers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Brewers
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مخمرات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Пивовары
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Brewers
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

brewers
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Brewers
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Brewers
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brewers
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブルワーズ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

브루어스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Brewers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Brewers
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடிபான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Brewers
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

brewers
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Brewers
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyslodziny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пивовари
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Brewers
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Brewers
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brouers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Brewers
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Brewers
5百万人のスピーカー

wyslodzinyの使用傾向

傾向

用語«WYSLODZINY»の使用傾向

wyslodzinyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyslodziny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyslodzinyに関するニュースでの使用例

例え

«WYSLODZINY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyslodzinyの使いかたを見つけましょう。wyslodzinyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stosunki rolnicze Królestwa kongresowego: zbiór wiadomości o stanie ...
Wysłodziny stanowią pozostałość zacieru piwowarskiego po od- cedzeniu t. zw. brzeczki. Wysłodziny w stanie mokrym otrzymuje się w ilości 115 do 125 pud. ze 100 pud. słodu, co stanowi około 100% zużytego na piwo jęczmienia. Produkcja ...
Stanisław Janicki, ‎Stefan Rosiński, ‎Feliks Ubysz, 1918
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 136
... wyslodziny ~, chmelové wyslodziny chmielowe ~,pivovarské mlóto piwne, wyslodziny piwne mletie (л) mielenie, przemial ~, hrubé przemial gruby ~, jednorazové przemiai plaski ~, jemné przemial drobny ~,krátke mielenie chude ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Napoje fermentacyjne w Prusach Królewskich w XVI-XVII wieku: ...
A na młoto [wysłodziny - A.K.] z tego piwa znowu wodę gorącą leją i spuszczają, potem warzą, stąd bywają taźbiry i cienkusze albo poślednie piwa dla czeladzi i ubogich ludzi" *6. W każdym browarze znajdowała się jedna lub kilka różnej ...
Andrzej Klonder, 1989
4
Browarnictwo w Prusach Królewskich: 2 połowa XVI-XVII w - Strona 146
Ten .157 sam autor zaleca dodawanie drożdży do paszy swin , Ważną pozostałością po każdorazowym warzeniu były też wysłodziny (nierozpuszczalna część zacieru słodowego powstała po odcedze- niu brzeczki). Pewna ilość młota ...
Andrzej Klonder, 1983
5
Rocznik Handlu Zagranicznego - Wydanie 1 - Strona 29
Wysłodziny świeże Przywóz . I — Wywóz . | — 39. Konie — Chevaux 400. Konie zarodowi Przywóz Anglja .... 75 15 46 2 4b 2 27 I I 168 2 168 2 168 2 97 52 04 45 3 7 4 9 93 43 0 0 2 825 52 204 4 2471 45 90 639 1 734 10 770 193 33 200 602 ...
Poland. Glowny urzad statystyczny, 1934
6
Między Wilenszczyzną a Prusami: polityka, społeczeństwo, kultura ...
zalewano wodą i całą masę podgrzewano do temperatury 70°C; otrzymany zacier odcedzano, pozostałe wysłodziny i czysty płyn ponownie gotowano w panwiach miedzianych z dodatkiem chmielu. Wreszcie płyn studzono ...
Józef Włodarski, 1998
7
Rozwój przemysłu w majtkach Schaffgotschów w latach, 1750-1850
Oddawali też do folwarków wszystkie wysłodziny. Nie trzymali więc przy browarach bydła opasowego24. Natomiast w wypadku gorzelni określano z góry ilość gorzałki, jaką dzierżawca miał dostarczyć do dworu 25. W tartakach natomiast ...
Zbigniew Kwaśny, 1965
参照
« EDUCALINGO. Wyslodziny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyslodziny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA