アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wysluchac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSLUCHACの発音

wysluchac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSLUCHACと韻を踏むポーランド語の単語


baluchac
baluchac
buchac
buchac
chuchac
chuchac
dmuchac
dmuchac
dosluchac
dosluchac
gruchac
gruchac
nachuchac
nachuchac
nadmuchac
nadmuchac
napuchac
napuchac
nie sluchac
nie sluchac
niuchac
niuchac
obniuchac
obniuchac
obsluchac
obsluchac
ochuchac
ochuchac
odchuchac
odchuchac
odmuchac
odmuchac
odsluchac
odsluchac
osluchac
osluchac
pluchac
pluchac
pochuchac
pochuchac

WYSLUCHACのように始まるポーランド語の単語

wyslodzenie
wyslodzic
wyslodziny
wysloneczniac
wyslowic
wyslowic sie
wyslowienie
wysluchanie
wysluchiwac
wysluchiwanie
wysluga
wysluga lat
wyslugiwac
wyslugiwac sie
wyslugiwanie
wysluzenie
wysluzny
wysluzony
wysluzyc
wysluzyc sie

WYSLUCHACのように終わるポーランド語の単語

podmuchac
podsluchac
pogruchac
poruchac
posluchac
przedmuchac
przesluchac
przygruchac
puchac
rozbuchac
rozchuchac
rozczmuchac
rozdmuchac
rozdobruchac
rozgruchac
ruchac
sluchac
udobruchac
usluchac
wdmuchac

ポーランド語の同義語辞典にあるwysluchacの類義語と反意語

同義語

«wysluchac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSLUCHACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysluchacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysluchacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysluchac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escuchar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to listen to
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुनने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

للاستماع ل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слушать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para ouvir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শোনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écouter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendengar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zuzuhören
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

に耳を傾ける
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경청 하기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

krungu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để lắng nghe
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேட்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऐकता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duymak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ascoltare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wysluchac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

слухати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a asculta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για να ακούσετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om te luister
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att lyssna till
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å lytte til
5百万人のスピーカー

wysluchacの使用傾向

傾向

用語«WYSLUCHAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wysluchac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wysluchacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSLUCHAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysluchacの使いかたを見つけましょう。wysluchacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Partitive Cases and Related Categories - Strona 405
In Old Polish, the prefixed verb wysłuchać had two basic meanings: 1. listen attentively and, while listening, take note of what has been heard, and – interestingly – 2. take note of something and grant somebody's request. In the latter sense, ...
Silvia Luraghi, ‎Tuomas Huumo, 2014
2
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 286
2 mieliscie, miałyście | słuchać. wysłuchać. 5 mieli, , miały. J inaczey. 1 iam. słuchać miał, ła, ło. wysłuchać. 2 tyś. ] albo - 5 on,ona,J miał, ła, ło, słuchać. Oł10. ' - | - • - '\ 1 myśmy.) słuchać mieli, miały. 2 wyście. - albo • 5 oni,onej mieli, miały ...
Maximilian Jakubowicz, 1823
3
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 38
... wychwalać z radością wysłuchać: 1. wysłuchać głos 'exaudire vocem' 5,4; 17,7; 54,18; 2. wysłuchać głos modlitwy 'intendere voci orationis' 5,3; 1 14,1; 3. wysłuchać głos płaczu 'exaudire vocem flectus' 6,9; 4. wysłuchać modlitwę 'exaudire ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
w swoim sercu jako cios i wzniesie swoje dłonie ku temu przybytkowi, 8.39Ty racz wysłuchać w niebie, w miejscu, gdzie mieszkasz, i odpuścić, i wkroczyć, i dać każdemu według wszystkich jego postępków, Ty bowiem znasz jego serce, gdyż ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Kopia rękopisów własnoręcznych Jana III. króla polskiego y xięcia ...
1686) Nayprzód wysłuchać JP. Marszałka? gdzie patebit co traktował imieniem Krola z CesarzemJmścią et cum Consilio bellico i responsa bendo przeczytane na memoryały podane. Wysłuchać P. Gulczewskiego, który roku przeszłego przed ...
Jan Sobieski III. (polský král), 1833
6
Kopia Rekopismow Wlasnorecznych Jana III. Krola Polskiego Y Xiecia ...
PROPOSITIO CONSILII (R. 1686) Nayprzód wysłuchać JP. Marszałka? gdzie patebit co traktował imieniem Krola z Cesarzem Jmścią et cum Consilio bellico i responsa bendo przeczytane na memoryały podane Wysłuchać P. Gulczewskiego, ...
rex Poloniae Johannes III. Sobieski, 1833
7
Bramy Światłości. Tom 1:
utwierdził się w przekonaniu, jaki żałosny z ciebie dureń? A może wprost przeciwnie? Wybaczyć? Pogłaskać po główce? Utulić i ponownie przycisnąć do jaśniejącego łona? Czy na przykład przeprosić, na same głębie Mroku?! – Wysłuchać!
Maja Lidia Kossakowska, 2017
8
Kopia re̜kopismów własnorc̜znych Jana III. króla polskiego y xie̜cia ...
PROPOSITIO CONSILII (R. 1686) Nayprzód wysłuchać JP. Marszałka? gdzie patebit co traktował imieniem Krola z Cesarzem Jmścią et cum Consilio bellico i responsa bendo przeczytane na memoryały podane. Wysłuchać P. Gulczewskiego ...
John III Sobieski (King of Poland), 1833
9
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Żywe Srebro potrząsa głową. – Musisz mnie wysłuchać, panie Barca. Uważnie wysłuchać. To nieporozumienie. Ogromne nieporozumienie. Wiem, że wydaje się to niewiarygodne, a pewnie nawet szalone. Ale musisz mnie wysłuchać. Jestem ...
Pierce Brown, 2016
10
Dzieła poetyczne: Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora - Strona 209
wysłuchać. słowa. niezawodne,. A może zdania nasze pokażą się zgodne. (siada przy Klimuncie przymuszona.) Gdyby, Mości Starosto, serce się twe było Związkiem ścisłey przyjaźni z takowym spoiło, Któryby, lubo jeszcze nie doyrzały ...
Stanisław Trembecki, 1828

参照
« EDUCALINGO. Wysluchac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysluchac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż