アプリをダウンロードする
educalingo
wyslowic sie

"wyslowic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSLOWIC SIEの発音

wyslowic sie


WYSLOWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYSLOWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyslizniecie sie · wyslod · wyslodki · wyslodkowy · wyslody · wyslodzenie · wyslodzic · wyslodziny · wysloneczniac · wyslowic · wyslowienie · wysluchac · wysluchanie · wysluchiwac · wysluchiwanie · wysluga · wysluga lat · wyslugiwac · wyslugiwac sie · wyslugiwanie

WYSLOWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyslowic sieの類義語と反意語

同義語

«wyslowic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSLOWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyslowic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyslowic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyslowic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

快递八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

expresar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

express August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त का इजहार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعبير أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выразить августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expressar agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট অস্ফুট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exprimer Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sukar berbicara Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausdruck August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を表現
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 표현
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inarticulate Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thể hiện Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் தீர்க்கமாக உச்சரிக்கக்கூடாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट स्पष्टपणे आपले विचार व्यक्त न करू शकणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kendin gönder
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esprimere agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyslowic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

висловити серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exprima august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκφράζουν Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

druk Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uttrycka augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykke august
5百万人のスピーカー

wyslowic sieの使用傾向

傾向

用語«WYSLOWIC SIE»の使用傾向

wyslowic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyslowic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyslowic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSLOWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyslowic sieの使いかたを見つけましょう。wyslowic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O literaturze: Kazimierza Brodzińskiego - Strona 280
... dokladnie wyslowic sie nie da. Nasz tak czesto teraz spiewany wyraz ludzkosé, dla dobm ludzkosci, nie jest to, ce humanitas. Wlasciwie u n?.s ludzkosé ma dwojakie znaczenie; ludzkiemi zowiemy mz ludzi hojnych, drugi raz litosciwych; ...
Kazimierz Brodziński, 1856
2
O powinnościach kobiet - Strona 184
2 urodzenia niekrzyczy, niemówi zbyt predko, ani slowy nieprzyzwoilemi; zapewne, iedni sa latwieyszey dzudzy leniwszey wymowy, ale przeciei kazdy klo chceiuwaia, klo przyna-ymuiey ieden `iezyk dobrze posiada, Wyslowic sie potrafì.
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1849
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 440
... spelniac, wprowadzac w zycie (cos); wywiazywac sic (z czegos). wypeiniac sic У (wypelniac sie po brzegi) napelniac sic, ... cofhqc, wycofac, anulowac. wypowiedziec У (wypowiedziec sie o filmie) wyrazic sie, odezwac sie, wyslowic sie, sie ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Etapem z Warszawy do Krasnoufimska (1863-1864) - Strona 74
Opowiedzialem mu rzetelna. prawde., nic mie ukrywajac, trwalo to okolo trzy kwadranse, po czym prezenftowac sie. musiaieim przed ... wysloWic sie. moze, prze- to podpulkowniïk dla latwiejszego porozumienia sie. z nim mnie zatrzymal.
Jakub Salinger, 1983
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 789
... ~al, ~any «wyrazié coa slowami. wypowiedzieé eos»: Nie umieé wyslowié swoich uezué. wyslowic sic — wyslawiac sic «wyrazic coa slowami, jakims jezykiem; wypowiedzieé sie»: Z trudem wy- slawial sie po polsku. wyslawiaé sie jasno.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj, przez deputacyą od Król. ...
Тут sposobcm jcdni pìszq Slowianiu, ho to nazwisko wywodzq od slowo, slowic', wyslowic' sie; inni utrzymujq, ic nnród, przcz szczcgólnicjsz'c zamilowanie w slawic, wyrzckl' sic` imìcnia, klórc uczyni'l' gl'oéné'm, a od wyrazu slawa przybral ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), 1830
7
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
... blagac, chrzcic 'nadawac miano, nazywac', chwalic sie, domawiac, do- mówic, dyktowac, dyskurowac, eksplikowac, ... wyliczac, wyluszczac, wypowiedziec, wypytac sie, wyrzec sie, wyslawiac sie, wyslowic sie, zajqkac sie, zajqknqc sie, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
8
Przygody z wolnością: uwagi o poezji współczesnej - Strona 198
Gdyby chciec wyslowic sie modnie, nalezaloby powiedziec - o stracie, a raczej o traceniu. Bliskich, braciszka, ojca, który nie umial przebolec smierci dziecka, o odchodzeniu dzieciñstwa i kole- gów z podwórka, wreszcie o utracie niewinnosci.
Piotr Śliwiński, 2002
9
Liryka polska: interpretacje - Strona 488
Moglo nam sie zdawac, ze Herbert uwiklal sie w nieroz- wiqzywalny przeciez problem pozytywnego wyslowienia i opisania tego, co pozytywnie wyslowic sie i opisac w polsz- czyznie nie da gdy to, czego nie ma, zaczal opisywac w wersach ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
10
Cyprian Kamil Norwid: dzisiaj - w 180 rocznice urodzin poety; ...
Urodzil sie 27 czerwca 1 784 roku prawdopodobnie w Norwidyszkach (powiat telszewski), zostajac synem Szymona i ... Pan Norwid byl czlowiek mlody, przystojny, wesory, dowcipny: czy to przychodzilo wyslowic sie piórem, czy wlasnym ...
Aleksander Nawrocki, 2001
参照
« EDUCALINGO. Wyslowic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyslowic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA