アプリをダウンロードする
educalingo
wysokometanowy

"wysokometanowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSOKOMETANOWYの発音

wysokometanowy


WYSOKOMETANOWYと韻を踏むポーランド語の単語

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

WYSOKOMETANOWYのように始まるポーランド語の単語

wysokogatunkowy · wysokogorca · wysokogorski · wysokogorzec · wysokojakosciowy · wysokokaloryczny · wysokokonczaty · wysokokrzemowy · wysokolotny · wysokomazowiecki · wysokomleczna · wysokonakladowy · wysokonapieciowy · wysokoniemiecki · wysokonogi · wysokoobrotowy · wysokoodporny · wysokooktanowy · wysokopienny · wysokoplenny

WYSOKOMETANOWYのように終わるポーランド語の単語

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwysokometanowyの類義語と反意語

同義語

«wysokometanowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSOKOMETANOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysokometanowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysokometanowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysokometanowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alto-
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

high-
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عالية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

высокого
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

haute
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tinggi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hoch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dhuwur-
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

high-
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yüksek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysokometanowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

високого
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de înaltă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hög-
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

høy-
5百万人のスピーカー

wysokometanowyの使用傾向

傾向

用語«WYSOKOMETANOWY»の使用傾向

wysokometanowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysokometanowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysokometanowyに関するニュースでの使用例

例え

«WYSOKOMETANOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysokometanowyの使いかたを見つけましょう。wysokometanowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 104
... 10 m3/h, w przeliczeniu na gaz ziemny wysokometanowy, przed urz1dzeniem redukcyjnym ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
2
Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach niepewności i ...
Do uzysku 1 teradula energii potrzebne jest spalanie do 40 tys. m3 gazu w zaleności od jego rodzaju (gaz ziemny wysokometanowy, gaz ziemny zaazotowany) [http://www.igg.pl/1/node/91]. Rysunek 2 graficznie przedstawia zuycie niektórych ...
Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013
3
Dziennik urzędowy cen - Strona 55
Ceny gazów podane w załączniku nr 2 do komunikatu zawierają dopłaty: 1) wynikające z postanowień uchwały nr 264'82 Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1982 r. w wysokości: — dla gazu ziemnego wysokometanowego 0,60 zł/mJ — dla ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1986
4
Rocznik statystyczny - Strona 375
dane szacunkowe, b Łącznie ze stratami i różnicami bilansowymi. TABL. 11(530). B1LANS GAZU Z1EMNEGO WYSOKOMETANOWEGO TABL. 12(531). ZUŻYC1E KRAJOWE GAZU Z1EMNEGO WYSOKOMETANOWEGO A Nazwa skrócona; ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1997
5
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 18
... + 9,2746 GW,- 36,9454 GZ, + 578586,4482 (-2,0812) (3,3402) (-3,1369) (3,9618) R2 =0,9399 O- W=2,7219 Model zużycia gazu wysokometanowego: G W = 1 4,9982 M WG, + 84,479 1 GLP, - 483 1 3,794 (4,8278) (4,1653) (12,1498) R2 =0 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1989
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Wynika to z wielokrotnie wyższej niezawodności dostawy gazu z systemu gazu wysokometanowego, który dysponując podziemnymi zbiornikami, dużą elastycznością systemu transportowego oraz dużą pewnością zasilania (do danej grupy ...
Poland. Sejm, 1993
7
Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych
„Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych” opowiada o żołnierzach 1.
Kacper Śledziński, 2014

用語«WYSOKOMETANOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwysokometanowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PGNiG chce utrzymać poziom wydobycia gazu i zwiększyć ropy w …
4,5 mld m3 gazu w przeliczeniu na gaz wysokometanowy o cieple spalania 39,5 MJ/m3, z tego 0,4 mld m3 ze złóż na Norweskim Szelfie Kontynentalnym. «Wyborcza.biz, 8月 15»
2
Fabryka MAN-a w Starachowicach bardziej ekologiczna
Obecnie paliwem zasilającym bloki jest gaz ziemny wysokometanowy, docelowo w przyszłości będzie do tego celu pozyskiwany biogaz z Bioelektrowni w ... «Transport Publiczny, 7月 15»
3
Tanieje gaz dla hurtowych odbiorców PGNiG
Hurtowi odbiorcy PGNiG zapłacą o 5 proc. mniej za gaz wysokometanowy. ... gazu wysokometanowego oraz 4,9 proc, dla gazu zaazotowanego" - podało ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
4
Kurs spółki PGNiG drastycznie spada po wezwaniu URE do …
Obniżki wyniosły średnio 7,1 proc. za gaz wysokometanowy oraz 3,2 proc. za gaz zaazotowany. Taryfa dla klientów hurtowych obowiązuje do lipca br. taryfa dla ... «Polskie Radio, 6月 15»
5
Zanosi się, że w gminie Kęsowo będzie przemysłowe wydobycie gazu
Instalacja umożliwi przetwarzanie surowca na takie produkty jak gaz wysokometanowy, kondensat, hel i skroplony gaz ziemny. Czytaj e-wydanie ». «Gazeta Pomorska, 5月 15»
6
Polski rynek gazu atrakcyjny dla nowych graczy
Obniżki wyniosły średnio 7,1 proc. za gaz wysokometanowy oraz 3,2 proc. za gaz zaazotowany. Taryfa dla klientów hurtowych obowiązuje do lipca br. taryfa dla ... «Polskie Radio, 5月 15»
7
PGNiG: wniosek o arbitraż przeciwko Gazpromowi. Budzanowski: to …
Obniżki wyniosły średnio 7,1 proc. za gaz wysokometanowy oraz 3,2 proc. za gaz zaazotowany. Taryfa dla klientów hurtowych obowiązuje do lipca br. taryfa dla ... «Polskie Radio, 5月 15»
8
Wyniki finansowe GK PGNiG
Wydobycie gazu ziemnego w przeliczeniu na gaz wysokometanowy w pierwszym kwartale 2015 roku było porównywalne do analogicznego okresu ub.r. i ... «Money.pl, 5月 15»
9
Gaz będzie tańszy. Dzięki taniej ropie i dolarowi
Obniżki wyniosły średnio 7,1 proc. za gaz wysokometanowy oraz 3,2 proc. za gaz zaazotowany. Taryfa dla klientów hurtowych obowiązuje do lipca br. taryfa dla ... «TVN24 Biznes i Świat, 5月 15»
10
Cena gazu w Polsce. Obniżka niższa niż się spodziewano
... rocznie zużywają powyżej 25 mln m sześc. tego paliwa, zapłacą średnio mniej o 7,1 proc. za gaz wysokometanowy oraz 3,2 proc. mniej za gaz zaazotowany. «Money.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wysokometanowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysokometanowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA