アプリをダウンロードする
educalingo
wysycanie

"wysycanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSYCANIEの発音

wysycanie


WYSYCANIEと韻を踏むポーランド語の単語

cacanie · chycanie · dokrecanie · doksztalcanie · doplacanie · dorzucanie · dosmucanie · dosycanie · kicanie · klancanie · kucanie · macanie · nakrecanie · narzucanie · nasycanie · natracanie · nawilgacanie · niezaklocanie · obracanie · obrzucanie

WYSYCANIEのように始まるポーランド語の単語

wysycac · wysycenie · wysychac · wysychanie · wysycic · wysyczec · wysykac · wysylabizowac · wysylac · wysylanie · wysylka · wysylkownia · wysylkowy · wysyp · wysypac · wysypac sie · wysypanie · wysypiac sie · wysypianie sie · wysypisko

WYSYCANIEのように終わるポーランド語の単語

odkrecanie · odksztalcanie · odplacanie · odrzucanie · odtracanie · odwiercanie · odwilgacanie · odwracanie · ogacanie · ogalacanie · ogolacanie · okrecanie · omlacanie · oplacanie · osmucanie · oswiecanie · ozlacanie · podkrecanie · podniecanie · podrzucanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwysycanieの類義語と反意語

同義語

«wysycanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSYCANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysycanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysycanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysycanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

饱和
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la saturación de
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

saturation of
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की संतृप्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشبع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

насыщение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de saturação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

saturating
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

saturation de
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tepu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sättigung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

の飽和
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saturating
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bão hòa của
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெவிட்டுநிலையடைய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

saturating
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doyurarak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

saturazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysycanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

насичення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

saturație de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κορεσμός του
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versadiging van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mättnad av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

metning av
5百万人のスピーカー

wysycanieの使用傾向

傾向

用語«WYSYCANIE»の使用傾向

wysycanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysycanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysycanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSYCANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysycanieの使いかたを見つけましょう。wysycanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 491
wysycenie. transferyny,. rozpuszczalny. receptor. transferynowy. Transferyna jest białkiem transportowym żelaza. Ma dwa miejsca wiążące żelazo trójwartościowe. Z niewielkim powinowactwem wiąże także chrom, miedź, mangan i cynk.
Birgid Neumeister, 2013
2
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 713
Za pomocą pulsoksymetrii w sposób nieinwazyjny i ciągły mierzy się wysycenie tlenem krwi tętniczej, co pozwala na wczesne wykrycie hipoksji. Natomiast również nieinwazyjna metoda, jaką jest kapnometria, umożliwia ocenę stanu ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Cud Terapii Gersona: Sprawdzony program żywieniowy leczenia raka i ...
SuZą one do okre9lenia (1) ilo9ci Zelaza związanego z glikoproteiną o nazwie transferyna oraz (2) cakowitej zdolno9ci wiązania Zelaza w surowicy (TIBC), jeZeli wszystkie transferyny są wysycone Zelazem. Procent nasycenia otrzymuje się ...
Charlotte Gerson, ‎Dr Morton Walker, 2014
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: ... - Strona 130
Część A. Morski Instytut Rybacki. wymieranie organizmów słodkowodnych i morskich przy zmianie prądów, w związku z gwałtownymi zmianami zasolenia. Najniższe notowane na Zatoce Pomorskiej wysycenie tlenem wynosiło 35,5%.
Morski Instytut Rybacki, 1962
5
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 164
Proces uwodorniania (utwardzania) olejów roÊlinnych (t∏uszcze ciek∏e) polega na tym, ̋e zawarte w nich nienasycone wiàzania kwasów t∏uszczowych, wysyca si ́ wodorem: HH ⎯ C= C⎯ + H2 ⎯ C ⎯ C ⎯ HH HH Reakcja uwodorniania ...
Andrzej Jarczyk, 2008
6
Topole: Populus L. - Strona 186
Wysycenie świetlne występuje przy różnym poziomie oświetlenia, zależnie od gatunku i warunków doświadczalnych. Polster i Neuwirth (1958) w badaniach polowych, przeprowadzonych na pięcioletniej plantacji topoli czarnej stwierdzili, ...
Stefan Białobok, 1973
7
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 145
... 0–8 mmHg Wskaźnik objętości skurczowej SW, Stroke volume index 40–70 ml/cykl/m* Wysycenie tlenem hemoglobi- SWO, mixed venous Oxygen 70–75% ny krwi żylnej Saturation Niewydolność serca/wstrząs Niewydolność Niewydolność ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
8
Echokardiografia kliniczna - Strona 39
TEE pozwala na dokładną ocenę morfologii i ruchomości zwężonej zastawki mitralnej. Stan zastawki i aparatu podzastawkowego W prezentacji M zwapnienia płatków objawiają się w postaci wielowarstwowych, intensywnie wysyconych ech ...
Klimczak Christophe, 2013
9
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
Z tego powodu utrzymuje R. N. Döbereiner, iż sztuczne kąpiele siarczane, które tylko przez wysycanie wody gazem wodorodno-siarkowym urządzanemi bywają, nigdy naturalnych zastąpić nie mogą, bo im drugiego elektro-chemicznego ciała, ...
Florian Sawiczewski, 1835
10
Usuwanie substancji ropopochodnych z dróg i gruntów: - Strona 29
W dalszych etapach, toksyczna aglomeracja ulega odizolowaniu od reszty tkanek poprzez wysycanie ścian związkami ochronnymi (krzemionką, solami mineralnymi, celulozą, śluzami czy woskami). Zaobserwowano, że drzewa rosnące na ...
Joanna Rakowska, ‎Katarzyna Radwan, ‎Zuzanna Ślosorz, 2012

用語«WYSYCANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwysycanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orange wprowadza nową ofertę mobilną, oczekuje wzmocnienia …
Ocenił jednocześnie, że dotychczasowa oferta biznesowa jest już wystarczająco dobra i "wysycanie" rachunku jest na niej widoczne. Smart Plany LTE to oferta ... «Wyborcza.biz, 8月 15»
2
CES: Samsung zaprezentował 55-calowy telewizor OLED [wideo]
Spójrzcie jak to było w przeszłości i ile trwało wysycanie rynku przez lcd. Samsung w odróżnieniu od LG ma faktyczne moce produkcyjne, ma zaalokowane ... «Twoje PC, 1月 12»
3
Chirurgia tętnic – postępy 2009
Rutynowe wysycanie tiklopidyną lub klopidogrelem w przypadku interwencji w obrębie tętnic kończyn dolnych uniemożliwia ewentualne leczenie chirurgiczne ... «Medycyna Praktyczna, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Wysycanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysycanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA