アプリをダウンロードする
educalingo
wysychac

"wysychac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSYCHACの発音

wysychac


WYSYCHACと韻を踏むポーランド語の単語

czmychac · dopychac · dosychac · dychac · kolychac · napopychac · napychac · nawdychac · nawpychac · nazdychac · obsychac · oddychac · odpychac · odstrychac · opychac · osychac · podpychac · podsychac · ponapychac · poobsychac

WYSYCHACのように始まるポーランド語の単語

wysycac · wysycanie · wysycenie · wysychanie · wysycic · wysyczec · wysykac · wysylabizowac · wysylac · wysylanie · wysylka · wysylkownia · wysylkowy · wysyp · wysypac · wysypac sie · wysypanie · wysypiac sie · wysypianie sie · wysypisko

WYSYCHACのように終わるポーランド語の単語

pooddychac · poodpychac · poprzysychac · popychac · porozpychac · pospychac · poupychac · pousychac · powdychac · powpychac · powypychac · powysychac · powyzdychac · powzdychac · pozapychac · pozasychac · pozdychac · prychac · przepychac · przesychac

ポーランド語の同義語辞典にあるwysychacの類義語と反意語

同義語

«wysychac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSYCHACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysychacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysychacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysychac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

seco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dry
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूखा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جاف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сухой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

seca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শুষ্ক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kering
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trocken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドライ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마른
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

garing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khô
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உலர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोरडे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuru
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

asciutto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysychac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сухий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uscat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

droë
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

torr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tørr
5百万人のスピーカー

wysychacの使用傾向

傾向

用語«WYSYCHAC»の使用傾向

wysychacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysychac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysychacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSYCHAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysychacの使いかたを見つけましょう。wysychacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
86 5.3.2.3. Wysychanie ścian z betonu z gruzu ceglanego ... 86 5.3.2.4. Wysychanie ścian z betonu z żużla paleniskowego ... 87 5.3.2.5. Wysychanie ścian z betonu z żużla wielkopiecowego . 88 5.3.2.6. Wysychanie ścian z betonu z kruszywa ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1966
2
Zasoby, odnawialność i odpływ wód podziemnych strefy aktywnej ...
Wynika stąd, iż zgodnie z równaniem D u p u i t a, spadek hydrauliczny nie wpływa na zmianę współczynnika wysychania, determinuje zaś wielkość samego wydatku. Prowadzi to do istotnego wniosku. Zmiana miąższości strefy nasyconej i ...
Paweł Jokiel, 1994
3
Sprawozdania z czynności i prac: Rocznik - Strona 329
Dotychczas znaleziono 17 gatunków. b) Wpływ Wysychania na stosunki biocenotyczne nicieni W 2 zbiornikach. Pobierano systematycznie próby W ciągu całego roku. Zgromadzony materiał będzie opracowany po ukończeniu tematu 1.
Polska Akademia Nauk, 1955
4
Podstawy zarządzania kryzysowego cz. I: Zarządzanie kryzysowe w ...
Utrzymywanie się tej sytuacji przez dłuższy czas powoduje wysychanie gruntu, przy czym istotne znaczenie dla tego procesu ma rodzaj pokrycia gruntu – szata roślinna powstrzymuje odpływ wód i ogranicza parowanie. Lipiec 2006 r. na ...
Janusz Ziarko , ‎Jolanta Walas-Trêbacz, 2010
5
Nowe problemy wiecznej zmarzliny plejstoceńskiej - Strona 16
Wskazuje na to ich sytuacja wzdłuż krawędzi parowów i głębokość do 6 m, której nie osiągają szczeliny wysychania. Jedną z cech charakterystycznych szczelin grawitacyjnych, poza wspomnianym już i dość częstym położeniem w stosunku ...
Jan Dylik, 1963
6
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Należy żąć lub kosić zboże wysoko; garście bowiem lub pokosy oparte na wysokiém rżysku, spiesznie wysychają. Wszakże później rżysko to można pokosić i na podściółkę obrócić. » 2. Skoro zboże cożkolwiek przeschło, należy je powiązać ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
7
Nocni wędrowcy
Jezioro Wiktorii, największe w Afryce i jedno z największych na świecie, wysychało. Po ostatniej porze suchej poziom wody był najniższy od stu lat. W ciągu roku obniżył się o półtora metra. Okoliczni rybacy, rolnicy i pasterze już kilka lat temu ...
Wojciech Jagielski, 2009
8
Wielka Księga Wynalazków
Atrament wysychał bardzo długo i jeden nieostrożny ruch mógł doprowadzić do rozmazania całego akapitu. Tusz używany w drukarni wysychał natychmiast, ale nie nadawał się do użycia w przypadku pióra; był zbyt gęsty. Dlatego też Biró ...
Thomas J. Craughwell, 2010
9
Prace geologiczne - Tomy 61-64 - Strona 16
Spękania z wysychania nie sięgają głęboko. Stwierdzono to zarówno na podstawie obserwacji makroskopowych, jak i na podstawie badania zmian wilgotności iłów poznańskich w głąb skarpy. Zbadano bowiem, że strefa istotnych zmian ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1960
10
Fifty years of activity of the M. Nencki Institute of Experimental ...
Odporność ślimaków Planorbis (Gastropoda) (Klekowski 1959, 1961) na wysychanie wzrasta wybitnie, jeżeli przed całkowitym wyschnięciem zbiornika przebywały one w znacznym zagęszczeniu populacji. W naturalnych warunkach taki ...
Henryk Adler, 1968
参照
« EDUCALINGO. Wysychac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysychac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA