アプリをダウンロードする
educalingo
wysypywac

"wysypywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSYPYWACの発音

wysypywac


WYSYPYWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

WYSYPYWACのように始まるポーランド語の単語

wysykac · wysylabizowac · wysylac · wysylanie · wysylka · wysylkownia · wysylkowy · wysyp · wysypac · wysypac sie · wysypanie · wysypiac sie · wysypianie sie · wysypisko · wysypka · wysypkowy · wysypywac sie · wysypywanie · wysysac · wysysanie

WYSYPYWACのように終わるポーランド語の単語

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac

ポーランド語の同義語辞典にあるwysypywacの類義語と反意語

同義語

«wysypywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSYPYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysypywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysypywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysypywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

derramar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pour
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बहना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

derramar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঢালা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

verser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tuangkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gießen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

注ぎます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

붓다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pour
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đổ vào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pour
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ओतणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dökmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

versare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysypywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

turna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χύστε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pour
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

helle
5百万人のスピーカー

wysypywacの使用傾向

傾向

用語«WYSYPYWAC»の使用傾向

wysypywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysypywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysypywacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSYPYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysypywacの使いかたを見つけましょう。wysypywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 205
vysłśeliy, H ńe traf iv, 168. wysuć 'wysypać' : vysuó do vorka 52, boby śe vysuła 87. Por. suć. wysunąć 'ts.': vysunuu śe snopek 168. wysuszyć 'ts.' : vysusy6 25B, potem je nysusyu 104, ta frybra — jednygo %uopa tag vysuSyuo 104, rrysuseuo ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
36 pogadanek religijnych dla ochron i szkol poczatkowych - Strona 24
Łamali sobie ręce, nogi, i nawet gazety pisały o tych wypadkach. Dużo było płaczu, dużo zmartwienia. Stróże zaczęli od samego rana wysypywać ulicę piaskiem. An- toś widzi, że jego tatuś ma dużo zajęcia i nie zdążył jeszcze wysypać ulicy, ...
Pia Gorska, 1917
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1188
«pojawienie się na rynku dużej ilości owoców, warzyw; okres najintensywniejszego dojrzewania jakichś owoców, warzyw*: W. truskawek, ogórków. wysypać dk IX, -ypie, -any — wysypywać ndk Vllla, -ywany 1. «sypiąc wypuścić, wytrząsnąć ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 946
«to, co się wysyła; przesyłka*: Przygotuj wysyłkę na pocztę. wysypać dk IX, ~ypie, ~any — wysypywać ndk VIIIa, ~ywany 1. «sypiąc wypuścić, wytrząść co z czego, do czego; upuściwszy rozsypać*: W. cukier na ziemię. W. popiół z fajki. 2.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D wysypywac sie, wylewac' sie 2 If people spill out of a place, large numbers of them move out of it: The crowd spilled out onto the street. D wysypywac' sie 0 spill over If a bad situation spills over, it begins to have an unpleasant effect on ...
Cambridge University Press, 2011
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1156
Wysyp truskawek jest z reguły krótki i gwałtowny. wysypać, pie, syp — wysypywać, puje. 1 Jeśli wysypaliśmy coś drobnego lub miałkiego z jakiegoś miejsca albo jeśli coś takiego wysypało się z jakiegoś miejsca, to sypiąc się znalazło się na ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Opowieści wrocławskie - Strona 72
Rzadko kto tu zachodził, chyba żeby wysypać śmiecie. Czasem chłopcy wyruszali na wyprawy i zwlekali ze stosu śmieci jakieś blaszanki, druty. Zaglądali do drewnianego domku dziada. Mieszkańcy uliczki, zwłaszcza ci, co mieli kozy i ...
Anna Kowalska, 1955
8
Historya piechoty Polskiej - Strona 179
Urządzone one były w kształcie lejka, obróconego szerokim otworem do wewnątrz rury, wskutek czego proch wysypywał się sam na panewkę. Było też to powodem zmiany w komendzie przy nabijaniu. Zamiast komendy: „gotuj się do palby, ...
Konstanty Górski, 1893
9
Dziecko dla odważnych
Zjada 9niadanko, sk ada naczynia, szed z nimi do zmywarki i pracowicie uk ada je w pojemnikach. Potem szed po tabletki do zmywarki i zamiast,jakto dawniej by o wjego zwyczaju, wysypywać jena podogę i przerabiaćna paskie nale9niki ...
Leszek Talko, 2014
10
O uprawie Koniczyny - Strona 16
J | 45. Rozliczne są sposoby robienia siana z ko- | » niczyny: ia polecam Klapmajerowski przez Trębic- | kiego opisany, który za naylepszy doświadczywszy uznałem, iest on w iege własnych wyrazach następuiący. » Jak tylko kwiat wysypywać ...
Dyonizy Zubrzycki, 1821
参照
« EDUCALINGO. Wysypywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysypywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA