アプリをダウンロードする
educalingo
wyszachrowac

"wyszachrowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSZACHROWACの発音

wyszachrowac


WYSZACHROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

WYSZACHROWACのように始まるポーランド語の単語

wyszabrowac · wyszacowac · wyszafowac · wyszalec sie · wyszamerowac · wyszamotac sie · wyszantazowac · wyszargac · wyszarpac · wyszarpac sie · wyszarpanie · wyszarpnac · wyszarpnac sie · wyszarpniecie · wyszarpywac · wyszarpywac sie · wyszarpywanie · wyszarzac · wyszarzalosc · wyszarzaly

WYSZACHROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszachrowacの類義語と反意語

同義語

«wyszachrowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSZACHROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszachrowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszachrowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszachrowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骗购
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

agenciarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wangle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़-तोड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

احتال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выпрашивать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

falsificar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চাতুর্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

resquiller
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wangle
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

deichseln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

せしめます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그럴듯하게 꾸며 내다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wangle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mánh lới
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தகா வழிகளில் அடை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लबाडीने मिळवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vazgeçmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

procacciarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyszachrowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

випрошувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trage pe sfoară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιτυγχάνω με πλάγια μέσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wangle
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fiffla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wangle
5百万人のスピーカー

wyszachrowacの使用傾向

傾向

用語«WYSZACHROWAC»の使用傾向

wyszachrowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyszachrowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyszachrowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZACHROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszachrowacの使いかたを見つけましょう。wyszachrowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ignacy Wyssogota Zakrzewski, prezydent Warszawy - Strona 168
Jakich wreszcie argumentów nie chwytały się kobiety naglone przez mężów, aby tylko wyżebrać czy wyszachrować ich zwolnienie. Dwie np. petentki nie umiejąc inaczej umotywować swych próśb, opisywały swoich mężów jako skończonych ...
Andrzej Zahorski, 1979
2
Zapiski z Rothesay, 1940-1942 - Strona 33
Obronić Anglię, obronić stan posiadania, wyszachrować status quo, oto cel głośny a może jedyny. To wrażenie moje nie jest odosobnione. Podobny materiał spostrzeżeń przywiózł z Glasgow kpt. Niezbrzycki-Wraga, dwójkarz zawołany i ...
Stefan Mękarski, ‎Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. Filia w Piotrkowie Trybunalskim. Instytut Historii, ‎Polish Social and Cultural Association in London. Library, 2003
3
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 267
... sic I wysypywaé Xa wysysaé I * wyszachrowac IV * wyszafowaé IV * wyszalec sic III * wyszarpac XIh wyszarpywac Xa wyszczególniac I * wyszczególnic Vle wyszczerbiaé I * wyszczerbic Vía wyszczerzac I * wyszczerzyé Vib * wyszczotkowac ...
Jan Tokarski, 1951
4
Dzieła wybrane - Tom 4 - Strona 76
Nie wzdrygnie on się przed niczym, użyje wszelkich środków, ażeby tylko coś wyszachrować — nie dla sprawy katolickiej, ale dla ustalenia świeckiej władzy. Pomijamy wszystkie grosze judaszowe, które bral za zdradę uciemiężonych ludów, ...
Jan Kasprowicz, 1958
5
Widziane z góry - Strona 205
jować czy zgoła wyszachrować swoją rację, w dodatku rację człowieka młodszego o lat dziesięć od Borowicza, człowieka, który mimo to był już między nimi, prawie na samej górze, a właśnie ze swego wieku zrobił sobie tarczę nietykalności: ...
Stefan Kisielewski, 1997
6
Siedemdziesiąt pięć lat w służbie Polski i Polonii - Strona 204
"Musimy wszyscy bez wyjątku z niezachwianą wolą wrócić do pierwotnych założeń walczącego i pracującego ducha polskiego, musimy odwrócić się od myśli, że sprawę polską można wyżebrać, wyszachrować, wyczekać. "Rozsypujemy się ...
Andre R. Poray, 1983
7
"Z nami jest On": kult Marszałka Józefa Piłsudskiego w Wojsku ...
Józefa Piłsudskiego, że „wolność nie da się ani wymodlić, ani wyszachrować, że trzeba za nią zapłacić daniną krwi" . Szeregi bojowników powiększa obecny Naczelny Wódz wśród robotników i chłopów, pisząc do nich: „Cały naród cierpi, ale ...
Piotr Cichoracki, 2001
8
Juwenilia (1910-1916), Wspomnienia, Podróże, Przypisy - Strona 31
Musimy wszyscy bez wyjątku, z niezachwianą wolą wrócić do pierwotnych założeń walczącego i pracującego ducha polskiego, musimy odwrócić się od myśli, że sprawę Polski można wyżebrać, wyszachrować, wyczekać. Rozsypujemy się ...
Maria (Szumska) D̨abrowska, 1964
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Abschaben, v. a. odskrobac, wyskrobac; racler, ratisser, chapeler, (un pain); ein abgeschabtes Kleid; suknia znoszona, wytarta; un habitusé. Abschabsel, n. odskróbki, pl m. et f. raclure, ratissure, f. Abschachern, v. Abhandeln; wyszachrowac ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Pamie̜tniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta
... tam przez nowe sypania pieniędzy między ministrów moskiewskich, między których (jak nauczają wiadomości) rozrzucił dwa miliony samych pieniędzy, oprócz p: czentów innych, wyszachrował na carowej protekcyą, do której ta Monarchini, ...
Jędrzej Kitowicz, 1882
参照
« EDUCALINGO. Wyszachrowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszachrowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA