アプリをダウンロードする
educalingo
wyszarpywac

"wyszarpywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSZARPYWACの発音

wyszarpywac


WYSZARPYWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

WYSZARPYWACのように始まるポーランド語の単語

wyszamerowac · wyszamotac sie · wyszantazowac · wyszargac · wyszarpac · wyszarpac sie · wyszarpanie · wyszarpnac · wyszarpnac sie · wyszarpniecie · wyszarpywac sie · wyszarpywanie · wyszarzac · wyszarzalosc · wyszarzaly · wyszarzanie · wyszarzec · wyszastac · wyszastanie · wyszastywac

WYSZARPYWACのように終わるポーランド語の単語

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszarpywacの類義語と反意語

同義語

«wyszarpywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSZARPYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszarpywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszarpywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszarpywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyszarpywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyszarpywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyszarpywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyszarpywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyszarpywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyszarpywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyszarpywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyszarpywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyszarpywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyszarpywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyszarpywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyszarpywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyszarpywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyszarpywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyszarpywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyszarpywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyszarpywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyszarpywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyszarpywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyszarpywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyszarpywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyszarpywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyszarpywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyszarpywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyszarpywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyszarpywac
5百万人のスピーカー

wyszarpywacの使用傾向

傾向

用語«WYSZARPYWAC»の使用傾向

wyszarpywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyszarpywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyszarpywacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZARPYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszarpywacの使いかたを見つけましょう。wyszarpywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 796
Wyszaфnaé z kieszeni rewolwer. WyszaфnaJ jej torebke z reki. 2. tyiko: wyszaфac «эгафцс przez dtuzszy czas, zme- czyc kogos, nadwerezyé eos; wytarmosié»: Wyszaфac kogos za uszy. wyszarpac sic, wyszarpnac sic — wyszarpywac sic 1.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1144
si? pf. zob. wy- szarpywac si?. wyszarpna,c (si?) pf. -\\zob. wyszarpywac (si?). wyszarpywac ipf. tear, pull, wrench. - si? ipf. 1. (= wyrywad sie) tear o.s. away. 2. (= byd wy- rwanym, podartym) be /. get torn out. wyszczebiotac pf -ocz? -oczesz /.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 758
... do czego tub w со (z tym samym rozróznieniem znaczeniowym со w czasowniku: pakowac); 2. w. со — czym = posypac, usypac со — czym. Wyszarpac dk.9, wyszarpie, wyszarp, wyszar- pany — wyszarpywac ndk. 8a, wyszarpywany.
Stanisław Szober, 1963
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1156
Młodzież przybiegła na tętnią dyskotekę, żeby się wyszaleć- Dzieci wyszalały się na podwórku 1 nie było problemu z usypianiem. wy szar pać, pie, szarp lub wy szarp nąć, nie — wyszarpywać, puje. Słowo wyszarpnąć jest używane tylko w ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Mistrz karnawału
Zaczęła wyszarpywać jedną po drugiej szuflady, aż wreszcie znalazła trzy zapasowe magazynki do pistoletu Olgi i oba własne pistolety. W kącie stał kosz na śmieci; chwyciła go i wyrzuciła zawartość na podłogę. Znalazła zabrudzoną fusami ...
Craig Russell, 2014
6
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 267
... sic I wysypywaé Xa wysysaé I * wyszachrowac IV * wyszafowaé IV * wyszalec sic III * wyszarpac XIh wyszarpywac Xa wyszczególniac I * wyszczególnic Vle wyszczerbiaé I * wyszczerbic Vía wyszczerzac I * wyszczerzyé Vib * wyszczotkowac ...
Jan Tokarski, 1951
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1188
«szalejąc (np. dokazując, swawoląc lub krzycząc, awanturując się) zmęczyć się; wyszumieć się* wyszarpać dk IX, -rpie. -any, wyszarpnąć dk Va, -nięty — wyszarpywać ndk VIIIa, -ywany «szarpiąc wyrwać, wydrzeć, wyciągnąć, wydobyć coś z ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 183
(dniem.) rewar 'złodziej' PrWb IV 740 (zob. rovór), z zachowaniem niem. suf. -ar > kasz. -(e)r. Peior. nazwa krowy mającej zwyczaj w czasie przepędzania chwytać pyskiem, wyszarpywać („kraść") rośliny z upraw znajdujących się przy drodze.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -aja. wyszabrowac -rujç, -ruja. wyszachrowac -rujç, -ruja, wyszacowac -cujç, -cuja, wyszafowac -fujç, -fiija. wyszalecsiç -lejç sic, -leja, sie/, -lai sic, -leli sic wyszargac -am, -aja. wyszarpac -piç, -pi% -pcie wyszarpywac -pujç, -puja. wyslizniecie ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Wyjmowanie, a właściwie wyszarpywanie kluczyków z bocznej kieszeni kurtki zawsze doprowadzało Arne do furii, na szczęście zwykle dość krótkiej. Kieszeń umieszczona była idiotycznie za wysoko. Czy załogi amerykańskich bombowców ...
Iwo Zaniewski, 2012
参照
« EDUCALINGO. Wyszarpywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszarpywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA