アプリをダウンロードする
educalingo
wyszumiec sie

"wyszumiec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSZUMIEC SIEの発音

wyszumiec sie


WYSZUMIEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYSZUMIEC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyszukac · wyszukac sie · wyszukanie · wyszukanosc · wyszukany · wyszukiwac · wyszukiwac sie · wyszukiwacz · wyszukiwanie · wyszukiwarka · wyszulerowac · wyszumiec · wyszumienie · wyszumowac · wyszurgiwac · wyszutrowac · wyszuwaksowac · wyszwarcowac · wyszyc · wyszycie

WYSZUMIEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszumiec sieの類義語と反意語

同義語

«wyszumiec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSZUMIEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszumiec sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszumiec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszumiec sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有一个人的一扔
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

echarse una cana al aire
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

have one´s fling
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मौज उड़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أخذ فرصته
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

повеселиться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

têm um fling de
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একজনের ছোড়া আছে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prendre sa chance
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mempunyai melemparkan seseorang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sich austoben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自分の情事を持っている
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

실컷하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

duwe fling siji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chọi một người nào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒருவரின் இன்பந்தோய்ப்பதையே வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक फेक आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kişinin kaçamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avere uno di avventura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyszumiec sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повеселитися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

au fling cuiva
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έχουν περιπέτειά σου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

het ´n mens se fling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ha en s fling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

har ens flørt
5百万人のスピーカー

wyszumiec sieの使用傾向

傾向

用語«WYSZUMIEC SIE»の使用傾向

wyszumiec sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyszumiec sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyszumiec sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZUMIEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszumiec sieの使いかたを見つけましょう。wyszumiec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 180
zgadzam sie. Uwaiam, ie nie ptaczq. Doskonale potrafiq to ukryc i powstrzymac. Nie lubie, gdy mçiczyzna placze, ... w mlodych latach przeiywa niby takie przesilenie i nie wolno mu tego zabraniac; - chlop musi sie wyszumiec, bo czesto ...
Małgorzata Karwatowska, ‎Jolanta Szpyra, 2005
2
R - Z. - Strona 856
wyszpiegowac dk IV, ~gujç, ~gujesz, ~guj, ~owal, ~owany «szpiegujac wykryé coá, do- wiedzieá sie. czegoá; wyáledzié»: Wyszpiego- ... Wódka, wino itp. wyszumialy komuá z glowy «ktoá wytrzezwial, przestal byé pijanym» wyszumiec sie.
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Współczesna liryka grecka: Literatura a region ; Królestwo wierszy ; ...
Profesorowi Janowi Miodkowi Slowa rodza sie w ogrodach i dorosleja maja, rózne ksztalty kolory smaki sa male wielkie ... robak gdy opadaja robi sie z nich wino wtedy przezywaja druga mlodosc by wyszumiec sie w dymionach do syta inne ...
Aleksander Nawrocki, 2001
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 517
9., wyszumieć z trunku, • wyszumieć się zaimk. dł., wyszumać się ndk., wytrzeźwić się, do trzeźwości się wracać , micber mid,tern merben, ben $Rauft verlierem, cf. wyspać się po pijaństwie). Silena w cichéy iamie zdybali śpiącego, Jeszcze był ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
5
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Jak leci? hang around v 1 siedzieć bezczynnie, nic nie robić, nudzić się 2 with sb, swh spędzać czas z kimś, gdzieś przesiadywać gdzieś I don't ... AmE) pójść na całość, Wyszumieć się, wyluzować się When on vacation I let it all hang out.
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Psuję mi się zegarek déconneur [dekonoeRoz] n dowcipniś, kawalarz décor [dekoR] nm sceneriaaller/foncer/partir dans ... się, en faisant qqch, Wyszumieć się, sur qqn/qqch wyszaleć się na déconneur [dekonoeRoz] n dowcipniś, kawalarz ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Bunt androidów
Moje paznokcie zamieniły się na moment w ostre stalowe szpony. Obejrzałem je z ... Schowałem te drobiazgi do kieszeni marynarki i rzuciłem ze wzgardą, uznając temat za zamknięty: – Takie czasy, młodzież musi się wyszumieć! Facet lekko ...
Edward Guziakiewicz, 2015
8
Marzenia wykute w kamieniu:
Nawet on w młodych latach, zanim jeszcze związał się z drogą Elise świętym węzłem małżeńskim. no cóż, nawet on czasami. Był wówczas młody, a jak powiadają, młodość musi się wyszumieć. Poza tym monsieur d'Outrefaille zapewniał, ...
Blandine le Callet, 2015
9
Futbol i cała reszta:
Za każdym razem słyszy jednak o wzajemnym szacunku, o tym, że kobiet nie traktuje się przedmiotowo, że albo jest się z ... Teraz to już na pewno ta – oznajmia nam, ale spotyka się to tylko z ziewaniem. ... Bo będzie się chciała wyszumieć?
Przemysław Rudzki, 2015
10
Dar języków:
Przez pewien czas w pokoju rozlegał się tylko szmer pióra skrobiącego papier i głuche uderzenia bibularza, którym adwokat ... Cieszę się, że pan przyszedł natychmiast, Noguer! ... Wszyscy, kiedy jesteśmy młodzi, musimy się wyszumieć. Cóż ...
Rosa Ribas, ‎Sabine Hofmann, 2016
参照
« EDUCALINGO. Wyszumiec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszumiec-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA