アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wytloczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYTLOCZYCの発音

wytloczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYTLOCZYCと韻を踏むポーランド語の単語


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

WYTLOCZYCのように始まるポーランド語の単語

wytlenie
wytlewac
wytlewanie
wytlewnia
wytlewnictwo
wytlewny
wytlic sie
wytloczenie
wytloczka
wytloczki
wytloczyny
wytloki
wytlomaczyc
wytluc
wytluc sie
wytlukac
wytlukiwac
wytlumaczalny
wytlumaczenie
wytlumaczyc

WYTLOCZYCのように終わるポーランド語の単語

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるwytloczycの類義語と反意語

同義語

«wytloczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYTLOCZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wytloczycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwytloczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wytloczyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拉伸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

extrudir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

extrude
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर निकालना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قذف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выталкивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expulsar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বহিষ্কৃত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

extruder
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

extrude
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

extrude
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

押し出す
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밀어 내기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngapus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đuổi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியே தள்ளு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर टाकणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ihraç etmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

estrudere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wytloczyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виштовхувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

împinge afară
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξωθώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

extruderen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

extrudera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

extrude
5百万人のスピーカー

wytloczycの使用傾向

傾向

用語«WYTLOCZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wytloczyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wytloczycに関するニュースでの使用例

例え

«WYTLOCZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwytloczycの使いかたを見つけましょう。wytloczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 901
14.7 Wytłaczanie (Extrude) Aby wytłoczyć wybraną krawędź, zaznacz ją. Następnie naciśnij E (Mesh Extrude Region). W tym momencie została utworzona kopia zaznaczonej krawędzi. Kopia ta będzie podążać za ruchem myszki "ciągnąc" ...
Witold Jaworski, 2015
2
Polish-English dictionary: - Strona 1300
... all day [2] (zwrócić uwagę) to finger, to point out; —knąć komuś błędy /braki to point out mistakes/omissions 10 sb [I] przen (wyznaczyć) —knąć sobie cel to choose one's goal wytłaczać impf — wytłoczyć wytłaczanly Q pp -> wytłoczyć [fl adi.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
W urzędach powyższych urzędnik kontrolny jest obowiązany: a) po dokonanej, przepisowej kontroli przekazów wpłaconych i uwidocznieniu jej w księdze wpłaconych przekazów i na załącznikach, wytłoczyć pieczęć okręgową na każdym ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1922
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 521
Satyra w ścisłey z cnotą zoftaiąc przy- WYTŁOCZYĆ cz. dk., wytłaczać ndk., Bh. mptlačítí, np: iaźni, Błędy ludzkie wytyka, lecz ludzi nie draźni. Dmoch. Szt. R. 53, cf. Satyra w szczególności nikomu nie łaie, Czołem biie osobom , gani obyczaie.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1194
Nie wytykając palcem -nie wymieniając z imienia, nazwiska osoby, o którą chodzi- 0 Wytykać kogoś palcami -potępiać, ganić kogoś publicznie- wytłaczać ndk I, —any — wytłoczyć dk VIb, —czony 1. -tłocząc, miażdżąc, np. owoce, nasiona w ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Dla rozwagi forma jest wszystkiem na świecie. Ma do czynienia s treścią li dla tego, iż tylko na pewnćj treści daje się forma nakreślić lub wytłoczyć, t. j. urzeczywiścić; lecz już treść jest dla niej rzeczn podrzędaą. O istocie zaś, albo niewie ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
7
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Wzięliśmy się i do tej pracy, tak że po pewnym czasie nasuszyliśmy w słońcu ilość, z której można by wytłoczyć sześćdziesiąt do osiemdziesięciu beczek wina. Żniwa wypadły doskonale, zebraliśmy bowiem dwieście dwadzieścia korców ...
Różni autorzy, 2015
8
Dolinami rzek: Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy
... przed lat tysiącem lub dwoma tysiącami, pomimo krwawej walki o byt z drapieżnym zwierzem, dzikim sąsiadem, brakiem żelaza, głodem i klimatem, nie zaniedbał wytłoczyć piętno swoich pojęć etycznych nawet na garnku domowym.
Zygmunt Gloger, 2015
9
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
... Andrzej Zrzecieski syn Jana, Bernardyn Ochin, Jerzy Blandrata, Jan Paweł Alciato, Marcin Krowicki szlachcic: Radziwił zaś przez sprowadzonego na ten cel z Krakowa Bernarda Wojewódkę typografa, kazał na swój koszt wytłoczyć r.
Adrian Krzyżanowski, 1844
10
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 268
wytarzaé I * wytatarowaé IV * wytchnac Va wytcpiaé I * wytepic Vía wytezac I * wytezyc Vib * wytknac Va wytlaczac I * wytloczy'c Vib * wytluc XIIIf wytíukaé I . wytlukiwac Xb * wytlumaczyc VIb * wytluácic Vld * wytloczyc Vib * wytopic Vía ...
Jan Tokarski, 1951

参照
« EDUCALINGO. Wytloczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wytloczyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż