アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estrudere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESTRUDEREの発音

e · stru · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRUDEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESTRUDEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«estrudere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのestrudereの定義

辞書での押し出しの定義は、暴力的に追い払うことです。 押し出し加工もまた押出加工にかけられる。

La definizione di estrudere nel dizionario è scacciare, spingere fuori con violenza. Estrudere è anche sottoporre a estrusione.


イタリア語辞典で«estrudere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTRUDEREと韻を踏むイタリア語の単語


alludere
al·lu·de·re
chiudere
chiu·de·re
conchiudere
conchiudere
concludere
con·clu·de·re
deludere
de·lu·de·re
dischiudere
di·schiu·de·re
eludere
lu·de·re
escludere
sclu·de·re
gaudere
gaudere
illudere
il·lu·de·re
includere
in·clu·de·re
plaudere
plau·de·re
precludere
pre·clu·de·re
preludere
pre·lu·de·re
racchiudere
rac·chiu·de·re
richiudere
ri·chiu·de·re
rinchiudere
rin·chiu·de·re
rudere
ru·de·re
schiudere
schiu·de·re
socchiudere
soc·chiu·de·re

ESTRUDEREのように始まるイタリア語の単語

estrogenato
estrogeno
estromania
estromesso
estromettere
estromissione
estrone
estroprogestinico
estrosamente
estrosità
estroso
estroversione
estroverso
estrovertere
estrovertito
estruere
estrusione
estrusivo
estruso
estrusore

ESTRUDEREのように終わるイタリア語の単語

accedere
acchiudere
accludere
colludere
detrudere
disilludere
edudere
eschiudere
inchiudere
intercludere
intrudere
occludere
proludere
protrudere
prudere
recludere
ridischiudere
riescludere
sconcludere
vedere

イタリア語の同義語辞典にあるestrudereの類義語と反意語

同義語

«estrudere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRUDEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrudereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestrudereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«estrudere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉伸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extrudir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

extrude
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर निकालना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قذف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выталкивать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

expulsar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বহিষ্কৃত করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

extruder
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

extrude
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

extrudieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

押し出し
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

밀어 내기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngapus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đuổi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளியே தள்ளு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर टाकणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ihraç etmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

estrudere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyrzucać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виштовхувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

împinge afară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξωθώ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

extruderen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

extrudera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

extrude
5百万人のスピーカー

estrudereの使用傾向

傾向

用語«ESTRUDERE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«estrudere»の使用頻度を示しています。
estrudereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrudere»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTRUDERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estrudere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estrudere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、estrudereに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRUDERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestrudereの使いかたを見つけましょう。estrudereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AutoCad 2005 modellazione 3D per professionisti. Con CD-ROM
Il vettore direzione, detto anche percorso di estrusione, non può mai essere una linea curva o spezzata, perché la modellazione di superficie non consente di estrudere gli oggetti secondo percorsi curvilinei (tale possibilità è invece ammessa ...
Daniele Nale, 2004
2
AutoCAD 2009: la porta di ingresso al disegno CAD
la porta di ingresso al disegno CAD Luigi Santapaga, Matteo Trasi. Il comando PREMTRASC Il comando PREMTRASC consente di estrudere dinamicamente un'area delimitata da elementi 2D. Rappresenta uno strumento particolarmente ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2008
3
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
ESTRUDERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice estrudo estrudi estrude estrudiamo estrudete estrudono estrudevo estrudevi estrudeva estrudevamo estrudevate estrudevano estrusi estrudesti estruse ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
4
AutoCAD 2004
Le finestre sono state estruse come oggetti distinti. A 8 Salvate il file con il nome 25DWG02A.DWG per poterlo utilizzare successivamente. Come potete vedere, utilizzando il comando ESTRUDI per estrudere un profilo nell'asse Z dell'oggetto  ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
5
Modellazione 3D con AutoCAD 2013
Estrudere. una. faccia. AutoCAD consente di generare dei solidi dall'estrusione non solo di oggetti piani chiusi (polilinee, spline,cerchie cosìvia), maanche di facce piane appartenentiaun solido già creato. Con il comando Estrudi facce è ...
Daniele Nale, 2012
6
AutoCad 2006. Con CD-ROM
DWG per poterlo utilizzare successivamente. Come potete vedere, utilizzando il comando ESTRUDI per estrudere un profilo nell'asse Z dell'oggetto è semplice e veloce. Se estrudete una polilinea chiusa che a sua volta è inclusa all'interno di ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
7
Quarte considerationi sopra la confermatione d'vna sentenza ...
nulladimenonon vi è diuersità'- neii' estrudere rche tutti girano nelle me deme hore 24.Beneipiù estrudere bero ,8t impedirebbero—quando si facessero girare in tempi minori. E per respondere più breuemente, e dar vm rispostatflsringata ...
Stefano : degli Angeli, Farnese, 1669
8
AutoCad 2002 il manuale
Come si può notare, l'uso del comando ESTRUDI per estrudere un profilo lungo l' asse Z dell'oggetto è semplice e diretto. Estrudendo una polilinea chiusa, anch' essa compresa tra i contorni di un'altra polilinea chiusa, come nel precedente ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
9
3ds Max per l'architettura: quarta edizione
quarta edizione Fabio D'Agnano. UV Loft Crea una superficie partendo da una serie di curve non solo orientate inmodo omogeneocome nelcasodiU Loft, ma anche orientate su assi diversi. 1 Rail Sweep Utilizza un percorso per estrudere uno ...
Fabio D'Agnano, 2012
10
ArchiCAD 11. Guida all'uso
Il profilo (o sezione) da estrudere può contenere anche lati curvi, e deve essere disegnato nella finestra di Pianta raggruppando tra di loro Linee e Archi, oppure direttamente con lo strumento Polilinea. Lo stesso vale per il percorso. Il percorso  ...
Roberta Cecchi, Roberto Corona, Pietro Spampatti, 2007

用語«ESTRUDERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestrudereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esami di Stato / Errori e strafalcioni, l'ennesima figuraccia del Miur
Ci volevano dozzine di superincapaci per estrudere perle di tale grandezza. “La lettrice in bianco e giallo” di Matisse che diventa “La lettrice in ... «http://www.larassegna.it, 6月 15»
2
L'Oreal stamperà la propria pelle per effettuare test
... elettronicamente e la possibilità di estrudere praticamente ogni tipo di materiale è possibile realizzare sistemi dalle potenzialità praticamente ... «Smartworld, 5月 15»
3
Laserinn al Festival dell'Innovazione
A Laserinn la tecnologia in grado di estrudere materiali fluido-densi per prodotti ceramici è utilizzata come supporto per la progettazione e il ... «Zeroventiquattro.it, 5月 15»
4
Recensione 3Doodler 2.0 – La penna che stampa 3D
Usarla è abbastanza intuitivo e i comandi sono pochi: click prolungato per estrudere, doppio click per estrudere in modo costante, click su ... «Stampa 3D forum, 5月 15»
5
Stampanti 3D “verdi”: ora si può
“E' possibile anche estrudere bobine utilizzando materiale vergine – spiega Mesiano – di tipo industriale. In questo caso il vantaggio per ... «Impronta Unika, 4月 15»
6
Un filamento composito con carbonio per la stampa 3D
Il filamento Conductive Graphene è compatibile con tutte le stampanti in grado di estrudere filamento ad una temperatura di 170°-175°C e con ... «Hardware upgrade.it, 3月 15»
7
La festa di San Giuseppe in Sicilia: storia e tradizione della cultura …
Piccoli attrezzi quasi sempre costruiti alla bisogna, per increspare, per arrotondare, per estrudere un particolare. È tutto un brusìo che innerva ... «La Voce di New York, 3月 15»
8
Stampante 3D fai da te con i Lego e una pistola per colla a caldo
Per risolvere i problemi legati alle forme complesse Patel ha pensato che la soluzione ideale fosse di estrudere il materiale su assi multipli, per ... «Tom's Hardware, 3月 15»
9
La stampante 3D che lavora l'argilla: i makers rivoluzionano l'edilizia
L'azienda, infatti, produce stampanti di dimensioni contenute (per oggetti fino a un metro di altezza) in grado di estrudere materiali fluido-densi ... «Wired.it, 3月 15»
10
Teli serra più duraturi
... aggiunto anche in piccole quantità al polietilene utilizzato per estrudere i film, aumenta la durata dell'assorbimento di raggi ultravioletti. «Polimerica.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estrudere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/estrudere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z