アプリをダウンロードする
educalingo
wytluscic

"wytluscic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYTLUSCICの発音

wytluscic


WYTLUSCICと韻を踏むポーランド語の単語

chruscic · dopuscic · juscic · napuscic · natluscic · nie dopuscic · odpuscic · odtluscic · opuscic · otluscic · podpuscic · popuscic · potluscic · przepuscic · przetluscic · przypuscic · puscic · rozpuscic · spuscic · stluscic

WYTLUSCICのように始まるポーランド語の単語

wytloczyny · wytloki · wytlomaczyc · wytluc · wytluc sie · wytlukac · wytlukiwac · wytlumaczalny · wytlumaczenie · wytlumaczyc · wytlumaczyc sie · wytlumiac · wytlumianie · wytlumic · wytlumienie · wytluscic sie · wytluszczac · wytluszczanie · wytluszczenie · wytluszczony

WYTLUSCICのように終わるポーランド語の単語

bezczescic · chrzescic · czyscic · doczyscic · dogescic · domiescic · dopiescic · gescic · goscic · iscic · szuscic · tluscic · upuscic · utluscic · wpuscic · wypuscic · zaczeluscic · zapuscic · zaszuscic · zatluscic

ポーランド語の同義語辞典にあるwytluscicの類義語と反意語

同義語

«wytluscic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYTLUSCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wytluscicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwytluscicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wytluscic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大胆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

negrita la
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bold the
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बोल्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جريئة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смелым
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

corajoso o
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাহসী The
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´ audacieuse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berani
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bold die
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボールド
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대담한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing kandel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

táo bạo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தைரியமான தி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ठळक अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kalın
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grassetto la
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wytluscic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сміливим
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bold
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τολμηρή η
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vet die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fet den
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fet
5百万人のスピーカー

wytluscicの使用傾向

傾向

用語«WYTLUSCIC»の使用傾向

wytluscicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wytluscic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wytluscicに関するニュースでの使用例

例え

«WYTLUSCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwytluscicの使いかたを見つけましょう。wytluscicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English dictionary: - Strona 1300
(osłabić) to silence [krytykę]; to quieten [uczucia, popędy] wytłuszczać impf -» wytłuścić wytłulścić pf — wytłu szczać impf (— ści szcza) U vt [TJ (wybrudzić tłuszczem) to grease [marynarkę, książkę] [J] (wydrukować grubą czcionką) to print ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1190
«tłumacząc usprawiedliwić* wytłumaczyć się «tłumacząc usprawiedliwić się; wymówić się od czegoś*: Wytłumaczyła się ze swej nieobecności w szkole. wytłuścić dk Via, -uszczę, -uszczony — wytłuszczać ndk I, -any 1. « wy brudzić czymś ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1161
Marynarkę miał rozpiętą, a na wytłuszczonej kamizelce leżała tombakowa dewizka. ▻ Użycie zwrotne. Wytłuścił się cały smarem samochodowym. 2 Jeśli ktoś wytłuścił tekst, to wydrukował go grubą czcionką, -.wytłuszczone tytuły artykułów w ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Rosyjska i polska bajka magiczna (AT 480) w kontekście kultury ludowej
Gdyby w omawianych bajkach każdą z sekwencji zdarzeniowych oznaczyć cyfrą, sekwencje z udziałem pasierbicy wytłuścić, zaś parzyste ciągi zdarzeń połączyć kreską, to wzorce konstrukcyjne kontaminatów szeregowych można zapisać w ...
Iwona Rzepnikowska, 2005
5
Dyktatura nietykalnych - Strona 211
Tadeusz Zgółka" - „zgodnie ze swą wiedzą językoznawczą" - wytłuścił słowa „żydokomuna" 1 „żydomasoneria". A tym samym uczynił te słowa... słowami - kluczami swej „oceny i postawy" o książkach Henryka Pająka. Jeśli z postawą prof.
Henryk Pająk, 2006
6
Eseje literackie - Strona 275
I wytłuścił. Nie wiem, czy wiersz Peipera Wśród pni w żałobie jest zamaskowanym erotykiem, czy zupełnie czym innym. Widzę w tym wierszu utwór beztematyczny skonstruowany po Peipe- rowsku. Tak samo odczytuję wiele wierszy.
Adam Ważyk, 1982
7
Sposób zakładania towarzystw robotników katolickich
Wtedy dorwą się do niej dzieci, podrą książkę, poleją lub wytłuszczą. — A jakiż skutek z tego? Otóż członek wstydzi się książkę odnieść, nie przychodzi na zebrania, bo obawia się, że bibliotekarz od niego zażąda książki — a koniec końcem ...
Stanisław Adamski, 1907
8
Czterdzieści lat powodzenia: - Strona 399
I to nie tylko na konwentyklowy uzytek. Pewnego dnia „Kurier Poznañski", wycho- dzacy w poludniowych godzinach, wytluscil na trzy lamy wielka. sensacje. polityczna., która. z ran- nej poczty urzedowej najpoufniejszej poznali Pios z Mieciem!
Stanisław Wasylewski, 1959
参照
« EDUCALINGO. Wytluscic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wytluscic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA