アプリをダウンロードする
educalingo
wyznik

"wyznik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYZNIKの発音

wyznik


WYZNIKと韻を踏むポーランド語の単語

akcyznik · bagaznik · baniecznik · batoznik · bezboznik · bezokolicznik · bezpiecznik · biegunecznik · bielicznik · bieznik · bliskoznacznik · bocznik · borecznik · boznik · bunczucznik · cudzoloznik · cykoria podroznik · czarnoksieznik · dacznik · lyznik

WYZNIKのように始まるポーランド語の単語

wyznaczalnosc · wyznaczanie · wyznaczenie · wyznacznik · wyznaczyc · wyznakowac · wyznanie · wyznanie mojzeszowe · wyznanie wiary · wyznaniowy · wyznawac · wyznawac sie · wyznawanie · wyznawca · wyznawczy · wyznawczyni · wyznawstwo · wyzni · wyznia · wyzny

WYZNIKのように終わるポーランド語の単語

debosznik · dluznik · dokucznik · dolacznik · drapieznik · draznik · driacznik · droznik · dwojznacznik · dwudziestopieciotysiecznik · dwudziestotysiecznik · dwujezycznik · dwumiesiecznik · dwumocznik · dwutysiecznik · dwuznacznik · dzbanecznik · dziesieciotysiacznik · dziesieciotysiecznik · dzwonecznik

ポーランド語の同義語辞典にあるwyznikの類義語と反意語

同義語

«wyznik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYZNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyznikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyznikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyznik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyznik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyznik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyznik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyznik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyznik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyznik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyznik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyznik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyznik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyznik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyznik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyznik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyznik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyznik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyznik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyznik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyznik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyznik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyznik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyznik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyznik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyznik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyznik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyznik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyznik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyznik
5百万人のスピーカー

wyznikの使用傾向

傾向

用語«WYZNIK»の使用傾向

wyznikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyznik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyznikに関するニュースでの使用例

例え

«WYZNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyznikの使いかたを見つけましょう。wyznikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
robiła się trójka , nad nią szedł fiut prosty do dziewiątki mając trzy karty jednej maści: potem czwórki, nad któremi znowu fiut tamorodny czyli wyźnik, 9 tegoż koloru, co 2 inne karty. Ręka w przypadku gry równej miała pierwszeństwo.
Łukasz Gołębiowski, 1831
2
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
robiła się trójka, nad nią szedł flus prosty do dziewiątki mając trzy karty jednéj maści: potém czwórki, nad któremi znowu flus samorodny czyli wyźnik, 9 tegoż koloru, co 2 inne karty. Ręka w przypadku gry równej miała pierwszeństwo.
Łukasz Gołębiowski, 1831
3
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części jednostki ...
Wyżnik 'ts.'. Mat.: 1 /Klecz/. Der. sł. /wyższy ♢ nik/. Średnik 'ts.'. Mat.: 1 /Klecz/. Der. sł. /średni ♢ ik/. Żagiel średni 'ts.'. Mat.: 1 /Klecz/. Der. skł. /N-t-Adj/. Żagiel czwarty *ts.'. Mat.: 1 /Klecz/. Der. skł. /N♢Num/. Żagiel wysoki 'ts.'. Mat.: 1 /Tur/. Der. skł.
Edward Łuczyński, 1987
4
Historya literatury polskiéj w zarysach: K. Wł. Wójcickiego
Wyżnik żołędny jeszcze ma chęć szczerą Pierwszą być wegrze kozerą; Ale już owo stracił Panfila władzę, Co był wziął komu, zapłacił; Ku większéj nawet zniewadze Bili go wzajem, tuz, kralka, wyżnik, Bije nakoniec i niżnik! – A toć, zawoła ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1859
5
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Wyżnik żołędny jeszcze ma chęć szczerą, Pierwszą być we grze kozyrą, Ale już owo stracił Pamfila władze : Co był wziął komu, zapłacił; Ku większej nawet zniewadze, Bili go wzajem tuz, kralka, wyżnik, Bije nakoniec i Niżnik. A toć, zawołał ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
6
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 20
Później było zawsze kart polskich 36 (po 9) we czterech kolorach, t. j. buńkowym czyli dzwonkowym, czerwiennym, winnym i żo- łędnym. Kolej ich taka od najwyższych do najniższych: tuz, król, kralka czyli dziesiątka, wyżnik, niżnik.dziewiątka, ...
Zygmunt Gloger, 1902
7
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Dziś dama waleta), dawniej wyżnik niżnika). Pan Cerola przemaga kinala). Nie patrzy na barana) kto sobola) wywiesi. Nie zawadzi w nogi niedźwiedzia). Kto ma czeladnika) majstra) trzyma. Kto siebie nie zna niech się sąsiada) zapyta.
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
8
O magistratach miast polskich, a w szczegol nosci miasta Krakowa. ...
(Actum in Praetorio Cracoviensi/eria 6. post Corporis Christi A. 1475) II. Władza pierwotna Wójtów, nadania, prerogatywy. Wójt (Pogt, der Stadtvogt)wyżnik, w pierwotnym składzie Magistratu głową był rządu miejskiego. Z przybraną starszyzną ...
Karol Mecherzynski, 1845
9
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Jeżeli zaś wszem usiłowaniom na złość nałóg wyświęcił się, jak wyżnik żołędny, i bierze na rogi; wypędź na góry i łasy niedostępne podnietę, będącą jego żywiołem! On jeszcze młody, a więc nie- silny. Nawet Herkules, jako dziecię, słabą był ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
10
Bajki i przypowieści
109. wyźnik — w chapance nazwa damy. 110. Wiesz, dlaczego dzwon głośny? Bo wewnątrz jest próżny. — aforyzm zawarty w tym wierszu stał się obiegowym zwrotem przysłowiowym. 111. egzorta — krótkie kazanie okolicznościowe. 112. nic ...
Ignacy Krasicki, 2016
参照
« EDUCALINGO. Wyznik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyznik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA