アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wzorowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWZOROWOの発音

wzorowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WZOROWOと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowo
alabastrowo
azurowo
azurowo
barowo
barowo
bezszmerowo
bezszmerowo
bezwiorowo
bezwiorowo
dwutorowo
dwutorowo
goworowo
goworowo
honorowo
honorowo
jednokolorowo
jednokolorowo
jednotorowo
jednotorowo
kolorowo
kolorowo
minorowo
minorowo
morowo
morowo
niehonorowo
niehonorowo
nowotworowo
nowotworowo
roznokolorowo
roznokolorowo
walorowo
walorowo
wieczorowo
wieczorowo
wielotorowo
wielotorowo
zbiorowo
zbiorowo

WZOROWOのように始まるポーランド語の単語

wzorcowo
wzorcowosc
wzorcowy
wzorczy
wzorek
wzornictwo
wzorniczy
wzornik
wzorowac
wzorowac sie
wzorowanie
wzorowany
wzorowie
wzorowosc
wzorowy
wzorzec
wzorzyscie
wzorzysto
wzorzystosc
wzorzysty

WZOROWOのように終わるポーランド語の単語

bobrowo
brawurowo
bulwarowo
cyfrowo
fakturowo
gabrowo
gwarowo
jadrowo
kadrowo
kandelabrowo
komputerowo
koszarowo
kubaturowo
kulturowo
laserowo
laurowo
marmurowo
miarowo
miniaturowo
na polsurowo

ポーランド語の同義語辞典にあるwzorowoの類義語と反意語

同義語

«wzorowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WZOROWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wzorowoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwzorowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wzorowo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

完美
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perfectamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

perfectly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूरी तरह से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تماما
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отлично
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perfeitamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঠিকভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parfaitement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dengan sempurna
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

perfekt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

完璧に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

완전하게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sampurna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoàn toàn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செய்தபின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उत्तम प्रकारे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kusursuzca
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perfettamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wzorowo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відмінно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

perfect
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τέλεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

perfek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

perfekt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

perfekt
5百万人のスピーカー

wzorowoの使用傾向

傾向

用語«WZOROWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wzorowo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wzorowoに関するニュースでの使用例

例え

«WZOROWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwzorowoの使いかたを見つけましょう。wzorowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 345
Właściwie tylko jest cztéry słów wyjątkowych se złozonemi: ciął (2 6) tnę, tniesz, tniewa i t. d. wzorowo. dął (6 na, w 2)dmę, dmiesz, dniemy i t. d. wzorowo. jął (2. 4. 6) ime, imiesz, imiecie i t. d. wzorowo. S przyimkami tylko i przechodzi na j np.
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
2
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach przez - Strona 189
Bo dziêcię ma I. przypadek liczby mnogiej wzorowo dziécięta: dziéci zaś jest inny wyraz w liczbie mnogiej tylko używany (jak n. p. drzwi, nożyczki i t. p.) który dziecięta z użycia wyrugował. Niebiosa dawniej było wzorowem, a nieba jest tylko ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1843
3
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Bo dziêcię ma I. przypadek liczby mnogiéj wzorowo dziécięta dzieci zaś jest inny wyraz w liczbie mnogiej tylko używany (jak n. p. drzwi, nożyczki i t. p.) który dziecięta z użycia wyrugował. Niebiosa dawniej było wzorowćm, a nieba jest tylko ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
4
Kultura szkoły: od relacji społecznych do języka uczniowskiego
Przykładem tej tezy niech będą następujące fragmenty szkolnych systemów oceniania badanych szkół oraz opinie zaczerpnięte z ankiet kierowanych do nauczycieli: „Uczeń, chcąc otrzymać ocenę wzorową z zachowania, powinien spełniać ...
Krzysztof Polak, 2007
5
Opowieści nadzwyczajne (Tom I/Tom II):
Budowle zasię są tak wzorowo tożsame, iż jednej od drugiej odróżnić nie można. Z powodu nadmiernej zamierzchłości architektura posiada styl zlekka zdziwaczały, lecz właśnie z tego powodu zyskuje na tem znamienniejszej malowniczości.
Edgar Allan Poe, 2016

用語«WZOROWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwzorowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szymon Ossowski: PiS przeprowadziło kampanię wzorowo. Ona jest …
Rozmowa z dr. Szymonem Ossowskim, specjalistą od marketingu politycznego, wykładowcą na Wydziale Nauk Politycznych i Dziennikarstwa UAM, na temat ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
2
Kto jest wzorowym posłem? Biedroń, Grodzka, Szczerski, Dorn …
Którzy posłowie zachowywali się wzorowo? Już po raz 18. dziennikarze polityczni wystawiają cenzurkę posłom. Wybrali trzynastu najlepszych. Tym razem nie ... «Gazeta.pl, 9月 15»
3
Gminy mają problem ze Źródłem? MSW wyróżnia
Urzędy stanu cywilnego w Krakowie, Łodzi i Lublinie wzorowo wdrożyły i obsługują system Źródło służący do edycji oraz przetwarzania danych gromadzonych ... «PortalSamorzadowy.pl, 9月 15»
4
Amerykańskie gejsze. Życie matek z Manhattanu
Są wykształcone, świetnie ubrane, perfekcyjnie zorganizowane. Wspierają karierę męża, wzorowo zajmują się domem i dziećmi. Zamężne kobiety z ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
5
Wzorowa akcja na plaży w Ustce była na wagę życia
Ta akcja była przeprowadzona wzorowo - przyznaje Piotr Dąbrowski, prezes słupskiego WOPR. - Turysta i pan pracujący na plaży zachowali zimną krew i ... «Głos Pomorza, 9月 15»
6
Noblistka Malala wzorowo zdała małą maturę
Zeszłoroczna laureatka pokojowej nagrody Nobla, Malala Yousafzai dostała same piątki i szóstki na małej maturze, dowodząc jak serio traktuje swoją kampanię ... «Polskie Radio, 8月 15»
7
Wzorowo walczył z przemytem ludzi, dziś sam jest o niego …
Major straży granicznej Krzysztof Brańka rozbijał gangi przerzucające imigrantów. Dostał order od prezydenta i awans na majora. Ale gdy chciał dotrzeć do ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
8
Rezydentury wzorowo obsługiwane
Rezydentury wzorowo obsługiwane CSIOZ wprowadza SIR (foto: pixabay.com). Wiele jest uwag do systemu rezydentur, jeden powód do narzekań ma ubyć, ale ... «infoDENT24.pl, 8月 15»
9
Wzorowo opiekowali się 92-latkiem. Odwdzięczył się działką za 3 …
92-letni łodzianin był zachwycony opieką, którą otoczono go w łódzkim szpitalu bonifratrów. W ramach podziękowań przepisał zakonnikom ziemię wartą 3 mln ... «TVN24, 7月 15»
10
Piotr Duda: „PiS zachowywał się niemal wzorowo. Dudy dotrzymują …
PiS zachowywał się niemal wzorowo w sprawach prospołecznych, więc dlaczego mamy podchodzić w tych sprawach źle? Jeśli zmienią kurs, to PiS będziemy ... «wPolityce.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wzorowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wzorowo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż