アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wzorek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWZOREKの発音

wzorek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WZOREKと韻を踏むポーランド語の単語


akumulatorek
akumulatorek
amorek
amorek
autorek
autorek
bachorek
bachorek
bajorek
bajorek
bisiorek
bisiorek
borek
borek
borowodorek
borowodorek
chlorek
chlorek
dywizorek
dywizorek
fiszorek
fiszorek
jezorek
jezorek
kaczorek
kaczorek
ozorek
ozorek
podwieczorek
podwieczorek
polszorek
polszorek
szorek
szorek
telewizorek
telewizorek
wieczorek
wieczorek
wiszorek
wiszorek

WZOREKのように始まるポーランド語の単語

wzorcarstwo
wzorcarz
wzorcotworczy
wzorcowac
wzorcowanie
wzorcownia
wzorcowo
wzorcowosc
wzorcowy
wzorczy
wzornictwo
wzorniczy
wzornik
wzorowac
wzorowac sie
wzorowanie
wzorowany
wzorowie
wzorowo
wzorowosc

WZOREKのように終わるポーランド語の単語

chlorowodorek
chorek
czterochlorek
czterofluorek
doktorek
dworek
dyrektorek
dzieciorek
dziwotworek
faborek
faworek
fetorek
florek
fluorek
fosforek
futorek
gasiorek
gesiorek
glodomorek
gryzipiorek

ポーランド語の同義語辞典にあるwzorekの類義語と反意語

同義語

«wzorek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WZOREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wzorekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwzorekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wzorek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

模式
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patrón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pattern
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पैटर्न
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نمط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шаблон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

padrão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্যাটার্ন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

motif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

corak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Muster
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パターン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무늬
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pola
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mẫu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नमुना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

model
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modello
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wzorek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шаблон
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

model
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρότυπο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

patroon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mönster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mønster
5百万人のスピーカー

wzorekの使用傾向

傾向

用語«WZOREK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wzorek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wzorekに関するニュースでの使用例

例え

«WZOREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwzorekの使いかたを見つけましょう。wzorekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teacher Accused
This story I am writing is true about a teacher and a family who have been tormented by corrupt lawmakers, an irresponsible educational administration, and ill-trained police detectives in the investigation of abuse involving autistic ...
Stephen Wzorek, 2012
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 679
Pachaé ) ; Ecel. возорати. Molitio, wzoranie, wzdzieranie ró). Масъ. WZOREK , rku , m., raaïy wzór cm 3Riifterd)cn , fleineS fOîufter. Z niewiastami czasem i ka,dzioiki prza^dali , albo wzorki szyli . Rej . Zw. 23. haftowali, wyszywali , przetykana ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Każdy przedszkolak dobrym uczniem w szkole - Strona 27
Wzorki w kole i w kwadracie W kotach i kwadratach wpisane są uktady linii. Tworzą one wzorki. Każdy wzorek jest inny. Polecenia Pokoloruj w pierwszym rzędzie wzorek, który najbardziej ci się podoba. Policz, z ilu części się sktada. W pustym ...
Barbara Zakrzewska (pedagogika), 2003
4
How and When to Be Your Own Lawyer - Strona 340
Mr. Wzorek, on probation for six months. If he successfully completed the probation period they would become career service employees on July 1, 1984 ... The court instructs Wzorek to begin his case in chief. Judge Duff: Mr. Wzorek, you may ...
Robert W. Schachner, 2000
5
Lubiąż: losy i kultura umysłowa śląskiego opactwa cystersów, 1163-1642
dzina: W ramie I jest wzorek z kolejnych podwójnych i pojedynczych kresek (szerokość 0,6 cm); w ramie II mamy wzorek „r." z elementem dwu łuków (szerokość 0,7 cm) zaginanych do środka na obu końcach, z pionową grubą ...
Konstanty K. Jażdżewski, 1992
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wzruszam, s, nd cz ($tiferev.6Rufer, Seid,nungen; wzorek - iękny w korońce, w wsiążce, ein ööneś $ufer in einer epięć, in ei $5anie. 2) plur. wzorki czynić {wybierać) z kogo, „â6er, iemaüber fp$tteln, potte; mit iWm feinem &aś treiben. Przestań ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Principles and Practice of Multi-Agent Systems: 13th International ...
Conte, G., Doherty, P.: Vision-based unmanned aerial vehicle navigation using georeferenced information. EURASIP Journal of Advances in Signal Processing (2009) 5. Conte, G., Hempel, M., Rudol, P., Lundstr ̈om, D., Duranti, S., Wzorek, ...
Nirmit Desai, ‎Alan Liu, ‎Michael Winikoff, 2012
8
Agent-Oriented Software Engineering XI: 11th International Workshop, ...
In: 18th European Conference on Artificial Intelligence, ECAI 2008 (2008) Merz, T., Rudol, P., Wzorek, M.: Control System Framework for Autonomous Robots Based on Extended State Machines. In: Proceedings of the International Conference ...
Danny Weyns, ‎Marie-Pierre Gleizes, 2011
9
Polish architects' work on the background of creative trends in ...
Teka Kom. Urb. i Arch. O/PAN, Kraków T. X 1976 [68] Wzorek Z Problemy kształtowania przestrzeni w regionie Doliny Popradu [w] Sądecczyzna Południowo-Wschodnia Z.N.U.J., 60, PAN Warszawa-Kraków 1979 [69] Wzorek Z Sądecczyzna i ...
Zbigniew Jan Białkiewicz, 1995
10
Autism: The Science of Mental Health - Strona 53
Vance. J. M.. Wright. H. H.. Abramson. R. K.. 8: Cuccaro. M. L. (1997). Linkage evidence supports the involvement of chromosome IS in autistic disorder. American Journal of Human Genetics. 61. A40. Piven. J.. Chase. G. A.. Landa. R.. Wzorek.
Steven Hyman, 2013

用語«WZOREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwzorekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
After helping in federal case against Philly narcotics officers, corrupt …
Helping out the prosecutors, Wzorek said, "broke the institutional code of silence" within the police force. Without Walker, prosecutors said, the indictment against ... «Newsworks.org, 7月 15»
2
00'51 Niebezpieczna moda na słoneczne tatuaże. Relacja Ewy …
Tatuaż słoneczny polega na tym, że do suchej skóry, nieposmarowanej kremem z filtrem, przykleja się wybrany wzorek-wycinankę. Następnie wystawia się ciało ... «Polskie Radio, 7月 15»
3
Jason Statham tańczy w majtkach w tygrysi wzorek – to trzeba …
... The Shamen, specjalizującego się w muzyce elektronicznej. Ubrany w majtki w tygrysi wzorek aktor dzielnie zapraszał widzów do tańca - zobaczcie sami: ... «Dziennik.pl, 4月 15»
4
Team who saved man's life on Wayne basketball court honored for …
While playing basketball, West Caldwell resident Joe Wzorek became ill, and it was evident to his friends that the 67-year-old man was in serious trouble. «NorthJersey.com, 4月 15»
5
Trial begins for 6 Philly cops charged with corruption, theft …
Assistant U.S. Attorney Anthony Wzorek took an hour to outline the testimonies of at least 16 individuals who say they were illegally searched, beaten, robbed ... «Newsworks.org, 3月 15»
6
Prosecutors lay out case against ex-undercover drug officers at …
Assistant U.S. Attorney Anthony Wzorek told jurors that if police steal money from drug dealers, it's still robbery because “it's not yours to take.” He said the former ... «The Delaware County Daily Times, 3月 15»
7
Rolnicy z Tarnowa najechali Warszawę
Pod protestami rolnik Janusz Wzorek z Poręby Radlnej podpisuje się obiema rękami. Narzeka na zbyt niskie ceny skupu mleka, owoców i żywca. Uderza w dziki ... «Gazeta Krakowska, 2月 15»
8
Oburzenie na cmentarzu Starym w Kielcach. Wezwania do zapłaty …
Jan Wzorek, który w imieniu proboszcza zarządza nekropolią przyznaje, że na groby wyłożono 100 kartek przypominających o konieczności uiszczenia opłaty ... «Onet.pl, 11月 14»
9
Judges split on bail for Philadelphia police officers
"Mr. Norman's actions in this case are out of control," Assistant U.S. Attorney Anthony Wzorek said as he fought the bail request. "We've got (him) selling three ... «6abc.com, 8月 14»
10
Courtroom Drama: Closing Arguments in the Traffic Court Trial
Think hard, Assistant U.S. Attorney Anthony Wzorek implored the jury. I know it's been close to eight weeks, he said, but I want you to think back to before all of ... «Philadelphia Magazine, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wzorek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wzorek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż