アプリをダウンロードする
educalingo
zachod

"zachod"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZACHODの発音

zachod


ZACHODと韻を踏むポーランド語の単語

bliski wschod · cementosamochod · chod · dochod · dziki zachod · inochod · linochod · lodochod · lunochod · miedzychod · mikrosamochod · nachod · obchod · odchod · palcochod · polnocny zachod · polnoco zachod · poludnio zachod · poludniowy zachod · łunochod

ZACHODのように始まるポーランド語の単語

zachniecie sie · zachodni · zachodnio · zachodnioaustralijski · zachodnioberlinski · zachodniobeskidzki · zachodnioeuropejski · zachodniokoreanski · zachodnioniemiecki · zachodniopolski · zachodniopomorski · zachodnioslowianski · zachodniosudecki · zachodniosuwalski · zachodniosyberyjski · zachodny · zachodowiec · zachodowy · zachodzenie · zachodzic

ZACHODのように終わるポーランド語の単語

parochod · pochod · podchod · polnocny wschod · polnoco wschod · poludnio wschod · poludniowy wschod · przechod · przychod · rozchod · samochod · schod · skorochod · uchod · wchod · wielki wschod · wjezdiechod · woschod · wschod · wychod

ポーランド語の同義語辞典にあるzachodの類義語と反意語

同義語

«zachod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZACHODの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zachodを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzachodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zachod»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

西方
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oeste
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

West
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चिम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غرب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Запад
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ocidente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিমে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ouest
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

barat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Westen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ウェスト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

서쪽
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing sisih kulon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tây
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पश्चिम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

batı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Occidente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zachod
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Захід
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vest
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Δύση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

West
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

väst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vest
5百万人のスピーカー

zachodの使用傾向

傾向

用語«ZACHOD»の使用傾向

zachodの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zachod»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zachodに関するニュースでの使用例

例え

«ZACHOD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzachodの使いかたを見つけましょう。zachodに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zachód i Islam. Dylematy relacji
Nic nie wpisano
Katarzyna Brataniec, 2009
2
Świat 2040. Czy Zachod musi przegrać?
Prosperity Zachodu jest dzi9 waZniejsza dla ChinniZ dla samego Zachodu. Zachód mógby się obej9ć bez Chin. Chiny bez Zachodu jak dotąd nie mogą. Jeszcze przez co najmniej najbliZsze dziesięć lat, a pewnie duZej, popyt wewnętrzny w ...
Andrzej Lubowski, 2013
3
Na zachód od wolności:
Typowe dla pustki ideowej zachodniego świata. Co symbolizował ten karmelkowokolorowy basen, jakie stały za nim dążenia, jakie inspiracje? Nic z wyjątkiem marzenia o luksusie. Po dwóch dekadach na zachodzie nauczył się dostrzegać ...
Thomas Engström, 2016
4
Lustro Zachodu. Nazizm i cywilizacja zachodnia
7.1 Uniwersalia Zachodu Czy można z godnością podchodzić do analizy historycznej źródeł nazizmu, nie szukając sposobu na zwalczenie jego skutków? Mogłoby się wydawać, że skoro Zachód widział tak dużo zła, które już zostało ...
Jean-Louis Vullierme, 2016

用語«ZACHOD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzachodという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Analiza: Rosja chce zmusić Zachód do ustępstw ws. Ukrainy za …
Operacja w Syrii ma m.in. pokazać zdolność Rosji do szkodzenia interesom Zachodu na Bliskim Wschodzie i przekonać do ustępstw w sprawie Ukrainy; Rosja ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Niemiecka prasa zaniepokojona słowami Putina: "Rosja znów grozi …
Krytykują brak przygotowania Zachodu do konfliktu z Moskwą. ... komentator, zwracając uwagę na publiczne krytykowanie przez Zachód działań Rosji. «wPolityce.pl, 6月 15»
3
Komorowski: Zachód musi obrać wspólną strategię wobec Rosji
Potrzebna jest strategia całego Zachodu wobec Rosji - mówił w Brukseli Bronisław Komorowski, zwracając uwagę, że w dzisiejszym zglobalizowanym świecie ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
4
Mecz Gwiazd NBA 2015: Zachód lepszy od Wschodu ZDJĘCIA I …
W Meczu Gwiazd koszykarskiej ligi NBA drużyna Zachodu okazała się lepsza od Wschodu, wygrywając 163:158. Mecz Gwiazd NBA zorganizowano po raz 64. «Dziennik Zachodni, 2月 15»
5
Łukaszenka: Jeśli Zachód wyciągnie do nas rękę, trzeba to będzie …
Białoruś będzie dążyć do normalizacji stosunków z Zachodem - oświadczył Alaksandr Łukaszenka, przedstawiając nowego szefa swojej administracji ... «Gazeta.pl, 12月 14»
6
Michaił Gorbaczow grozi: Zachód na drodze do nowej zimnej wojny …
Ostatni przywódca ZSRR Michaił Gorbaczow skrytykował politykę Zachodu w sprawie Ukrainy. Podczas spotkania w Berlinie Gorbaczow opowiedział się za ... «Dziennik.pl, 11月 14»
7
Asad chce pokoju, ale nie z "zachodnimi marionetkami". Zachód: On …
Prezydent Syrii Barszar al-Asad chce planu pokojowego ale nie zamierza rozmawiać z "marionetkami Zachodu" • Fot. Atomazul / Shutterstock.com. «naTemat, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zachod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zachod>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA