アプリをダウンロードする
educalingo
zadaszyc

"zadaszyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZADASZYCの発音

zadaszyc


ZADASZYCと韻を踏むポーランド語の単語

baluszyc · bebeszyc · nastraszyc · naszyc · odaszyc · odstraszyc · ostraszyc · patalaszyc · podczaszyc · postraszyc · przestraszyc · spatalaszyc · staszyc · straszyc · ustraszyc · walaszyc · wystraszyc · zastraszyc · zaszyc · zestraszyc

ZADASZYCのように始まるポーランド語の単語

zadarnic · zadarnienie · zadarniowac · zadarski · zadartonosy · zadarty · zadasac sie · zadasanie · zadasany · zadaszenie · zadateczek · zadatek · zadatkowac · zadatkowanie · zadatkowy · zadatowac · zadawac · zadawanie · zadawic · zadawnic

ZADASZYCのように終わるポーランド語の単語

cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · liszyc · macoszyc · mniejszyc · mniszyc · mszyc · nacieszyc · nadkruszyc · nagrzeszyc · nakruszyc

ポーランド語の同義語辞典にあるzadaszycの類義語と反意語

同義語

«zadaszyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZADASZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadaszycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadaszycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadaszyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

屋顶
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

al techo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to roof
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छत के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى السقف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на крышу
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para telhado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাদে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

au toit
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ke bumbung
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bis zum Dach
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

屋根へ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지붕 에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo gendheng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để mái
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூரை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छपरावर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatıya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a tetto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zadaszyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на дах
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la acoperiș
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε στέγη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tot dak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

till tak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til taket
5百万人のスピーカー

zadaszycの使用傾向

傾向

用語«ZADASZYC»の使用傾向

zadaszycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zadaszyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zadaszycに関するニュースでの使用例

例え

«ZADASZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadaszycの使いかたを見つけましょう。zadaszycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności leksykalnej : ...
Czasownik zadaszyć 'pokryć dachem' ilustruje pierwszy ze wspomnianych rodzajów naruszenia reguł słowotwórczych, dotyczących struktury znaczeniowej modelu. Pod względem formy jest on podobny do czasowników typu zalesić, ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
2
Drewniana architektura cerkiewna na koronnych ziemiach Rzeczypospolitej
Jednym z charakterystycznych elementów cerkwi ruskich, którego brak w cerkwiach rosyjskich i bałkańskich, jest wydatne zadaszenie opasujące cerkiew dookoła na jednym poziomie. Zadaszenie to jest zawieszone na wysokości od 1,5 do 2 ...
Ryszard Brykowski, 1995
3
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 76
Zamiast sobót maja one zadaszenia na wypustach, podobnie jak większość cerkwi na północ od Karpat. Przed narteksem posiadają one bardzo ozdobne ganki, bądź tylko od czoła, bądź też dokoła przedsionka. Bardzo wiele cerkwi posiada ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1984
4
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 178
Jednokondygnacyjny, nadziemny garaż otwarty, mający formę zadaszenia miejsc postojowych z odkrytymi drogami manewrowymi, powinien mieć elementy konstrukcji i przekrycia dachu niekapiące pod wpływem wysokiej temperatury § 275.
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
5
Badania na autostradzie A4: praca zbiorowa. Osada ludności kultury ...
. 4a. elipsoidalny. 4b. zblizony do wycinka kola. 5. 1,92 x 1,12 x 0,43. 6. brazowa próchnica. 7a. 117 fragmentów ceramicznych oraz 19 grudek polepy; nr inw. Z41 /1I/14 1/00. 8. 1 88,56. 9. jama posiadala konstrukcjç zadaszenia; ryc. 7.
Bogusław Gediga, 2008
6
Łemkowska drewniana architektura cerkiewna w Polsce, na Słowacji i ...
Dalsza podstawowa różnica w kształtowaniu bryły obu odmian cerkiewnej architektury polega na występowaniu lub braku zadaszenia okalającego wokół cerkwie bojkowskie, wspartego na występujących (wysuniętych) belkach zrębu ...
Ryszard Brykowski, 1986
7
Ilustrowany przewodnik po zabytkach kultury na Ukrainie
Zadaszenie opasujące świątynię wsparte na rysiach, na zachodniej fasadzie przekształca się w otwarty przedsionek na słupach. Nad babińcem arkadowa galeria. Na północny zachód dzwonnica, drewniana, prostokątna, dwukondygnacyjna.
Jacek Tokarski, ‎Zbigniew Hauser, 2000
8
Zeszyty problemowe postępów nauk rolniczych
MATERIAL I METODY Wypróbowano trzy sposoby przygotowania ációlki z frakcji stale j: - kompostowanie pod zadaszeniem z folii (3-krotne przerzucenie skladowanej ma- sy za pomoca, ladowacza obornika), - skiadowanie w pryzmie pod ...
Lech Ryszkowski, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Biologii Rolnej i Leśnej (Poznań)., 1989
9
Zaginione plemię
Zająłem miejsce w pobliżu rufy na canoe Matisów na ławie, która przylegała od tyłu do krytego strzechą zadaszenia. Musiałem przez to siedzieć tyłem, plecami do zadaszenia, bez wiosła, i patrzeć prosto w twarze siedmiu Matisom siedzącym ...
Scott Wallace, 2012
10
Technologia i towaroznawstwo - Strona 89
Wiaty to zadaszenia powierzchni składowej bez ścian bocznych, ewentualnie zadaszenia mające 1, 2 lub 3 ściany boczne. Przeznaczone są do przechowywania towarów, które wymagają dużego dostępu powietrza, a zarazem ochrony przed ...
Urszula Łatka, 2013
参照
« EDUCALINGO. Zadaszyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadaszyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA