アプリをダウンロードする
educalingo
zagarniecie

"zagarniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAGARNIECIEの発音

zagarniecie


ZAGARNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

ZAGARNIECIEのように始まるポーランド語の単語

zaganski · zagapic sie · zagapienie · zagapiony · zagar · zagarazowac · zagarek · zagarnac · zagarniac · zagarnianie · zagarnywac · zagarowac · zagarowanie · zagartywac · zagary · zagarysta · zagasac · zagasanie · zagasic · zagasnac

ZAGARNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるzagarniecieの類義語と反意語

同義語

«zagarniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAGARNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagarniecieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagarniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagarniecie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

收购
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adquisiciones
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

takeovers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अधिग्रहणों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الاستحواذ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поглощений
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

takeovers
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা দখলের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

OPA
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengambilalihan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Übernahmen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

買収
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

인수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

takeovers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếp quản
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கையகப்படுத்தல்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

takeovers
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

devralmaları
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

acquisizioni
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zagarniecie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поглинань
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

preluări
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξαγορές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oornames
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

övertagande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppkjøp
5百万人のスピーカー

zagarniecieの使用傾向

傾向

用語«ZAGARNIECIE»の使用傾向

zagarniecieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zagarniecie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zagarniecieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGARNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagarniecieの使いかたを見つけましょう。zagarniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace nad kodyfikacją materialnego prawa wykroczeń w Polsce Ludowej ...
39 L. Hochbeg wskazał na sytuację, w której zagarnięcie przedmiotu zupełnie drobnej wartości może wyrządzić znaczną szkodę, w wysokości przekraczającej 300 złotych. Miało to miejsce w przypadku zagarnięcia śruby lub kawałka ...
Marcin Łysko, 2016
2
Dzieła Józefa Szujskiego: Opowiadania i roztrząsania
zagarnięcie. najpiękniejszej. składowej części przez Zakon niemiecki, zalanie kraju przez kolonizacyę niemiecką, utrata idei królewskości chrześciańskiej, służba częściowa ościennym potęgom, zatracenie dawnego zachodniego, ...
Józef Szujski, 1888
3
Szescset lat stosunkow polsko-pruskich - Strona 31
Dalej: zagarnięcie, z dopuszczenia Polski, spadko- bierstwa po najprawdopodobniej bezdzietnym księciu pruskim. I wówczas zlanie się Brandenburgji i Prus — dokonanem. Natenczas pomyśleć będzie można o zrzuceniu wstrętnego ...
Czeslaw Jankowski, 1903
4
Dyplomacya rosyjska w kwestyi polskiej, 1853-1863 - Strona 173
Zagarnięcie ich przez Rosyę uważał on za największe nieszczęście dla całej Europy zachodniej. „Nie ma – wołał on–bezpieczeństwa dla Prus od chwili, gdy Rosya przez zagarnięcie tego obszernego terytoryum, wcisnęła się w posiadłości ...
Sergeĭ Spiridonovich Tatishchev, 1901
5
Wybór Anny
Właśnie zagarnięcie mienia pożydowskiego i domów pożydowskich nastąpiło w latach okupacji, po wysiedleniu Żydów. Była wtedy mowa o napływie nowych ludzi do K. Był to awans drobnomieszczaństwa... Głos męski: ...i paskarzy, ...
Maria Nurowska, 2010
6
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, podług podań ...
... i posiłkiem od chana krymskiego, ze znacznym tłumem kozactwa, z 80,000 Tatarów, zaczepnie i zwycięzko ciągnął w głąb Polski. Rzeź powszechna katolików i unitów, a zagarnięcie do wspólnej sprawy wszystkich schyzmatyków, oznaczyły ...
Feliks Wrotnowski, 1837
7
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
niony z przeważnemi siłami nie wyruszył przeto w pole i zdawał się obojętném okiem patrzeć na zagarnięcie ziem, do hołdownictwa swojego przynależnych: albowiem czas jeszcze nie przyszedł działaniom w tej stronie ; przez skrytość nawet ...
Teodor Narbutt, 1839
8
Mistrzowie śmierci: Einsatzgruppen - Strona 160
Kraj nasz podjął śmiertelną walkę ze swym najbardziej zawziętym i podstępnym wrogiem [...] Wróg jest okrutny i bezwzględny. Stawia on sobie za cel zagarnięcie naszych ziem [...] naszego zboża i naszej nafty. [Chce] unice- stwienia kultury ...
Richard Rhodes, 2008
9
Gargantua i Pantagruel
Fontarabii zagarniecie wszystkie okręty i żeglując ku Galicji i Portugalii, złupicie portowe miasta aż do Lizbony, gdzie znajdziecie obfitość wszelkich zasobów należnych wam prawem zwycięzcy. Do kroćset bomb! Hiszpania się podda, boć to ...
François Rabelais, 2015
10
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Tom Czwarty - Strona 300
sig jedynym sp'osohem. Jednak'ìe, ani zddbycz w sprzetach 1 bydle, ani zagarniecie jenców, nie szlo pomys'lnie:I gdyì lud ostrzeìony, wczes'nie 'wynosil sie w odlcgle pustynie, lub miejsca niedostçpne. Aleman sam znikl, ani myálal nikt о ...
Teodor Narbutt, 1838
参照
« EDUCALINGO. Zagarniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagarniecie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA