アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zahukac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAHUKACの発音

zahukac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAHUKACと韻を踏むポーランド語の単語


brukac
brukac
ciukac
ciukac
cukac
cukac
dopukac
dopukac
dukac
dukac
fiukac
fiukac
fukac
fukac
glukac
glukac
hukac
hukac
klukac
klukac
krukac
krukac
kukac
kukac
mrukac
mrukac
nafukac
nafukac
nahukac
nahukac
nukac
nukac
odhukac
odhukac
pohukac
pohukac
rozhukac
rozhukac
zhukac
zhukac

ZAHUKACのように始まるポーランド語の単語

zahartowany
zahartowywac
zahartowywanie
zahasac
zahazardowac
zahetmanic
zahipnotyzowac
zahipnotyzowany
zahipotekowac
zahlen entscheiden
zaholowac
zahorski
zahuczec
zahukanie
zahukany
zahukiwac
zahuknac
zahulac
zahurkotac
zahustac

ZAHUKACのように終わるポーランド語の単語

obrukac
obstukac
obszukac
oddukac
odpukac
odstukac
odszukac
ofukac
oplukac
opukac
ostukac
oszukac
otlukac
piukac
plukac
pobrukac
podplukac
pokukac
pootlukac
poplukac

ポーランド語の同義語辞典にあるzahukacの類義語と反意語

同義語

«zahukac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAHUKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zahukacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzahukacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zahukac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吓住
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imponer respeto a
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

overawe
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आतंकित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أرهب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

внушать благоговейный страх
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

intimidar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বশীভূত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intimider
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menimbulkan rasa kagum
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einschüchtern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

overawe
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경악 케 하시려
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overawe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

overawe
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயமுறுத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दहशत बसवणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sindirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intimidire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zahukac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вселяти благоговійний страх
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intimida
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατατρομάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

donder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

imponera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overawe
5百万人のスピーカー

zahukacの使用傾向

傾向

用語«ZAHUKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zahukac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zahukacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAHUKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzahukacの使いかたを見つけましょう。zahukacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poskromienie złośnicy: Dwaj panowie z Werony - Strona 150
BIANKA Jak mogłaś tak się dać zahukać? Wstyd! ŁUCENCJO Obyś i ty się dała tak zahukać, Moja najmilsza. Twój brak zahukania Kosztował mnie już dzisiaj sto dukatów. BIANKA Nie trzeba było głupio się zakładać. PETRUCHIO A teraz ...
William Shakespeare, 1992
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 740
... zhermetyzowac uhierarchizowac / zhierarchizowac zahipnotyzowaé rozhisteryzowaé sic wyhodowac / odhodowac / podhodowac poholowac / zaholowac / odholowac zholdowac zhomogenizowac uhonorowac huknac / zahuczec / zahukac ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 652
Zahukać kogo, hukiem zadurzyć, zagłuszyć, - zakrzyczeć, zafukać, einen mit G5d)teien betäuben, iberfd)reien, butd; totem umb $d)reien jag6aft unb blöbe madeu. Wyidzie on z protetacyą, z przyczyny, że go zahukać chciano. Leszcz Gł. 75.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Matka Makryna
Ale wystarczyło, że się odezwał, już czuć było przecherę: głosik miał cienki, miodny, raz układny, raz surowy, zależy, czy chciał przypodobać się, czy zahukać kogo. Chował się z samymi dziewczynkami i przez to może lubił się podobać, ...
Jacek Dehnel, 2014
5
O pięknie
Zawołaći zahukać. Imusisz ich wyczaić, zanim się zbliżą. Musiszsobie wyrobić takiuliczny zmysł, żebyś potrafił zwietrzyć gliniarzaz odległości ośmiu przecznic. Na to trzeba czasu, to jest sztuka. Ale musiszją opanować. To sięnazywa „ulica”.
Zadie Smith, 2011
6
Lalki:
... że zawsze ktoś z nią wracał, aby zajrzeć na podwórze, czy kto tam się nie kręci, albo zahukać na Leona, gdyby zamknięto bramę... – I wtedy spadła baronowa! – krzyknął niezmordowany Maleski. – No tak, ale skąd pewność, że popchnął ją ...
Alicja Pruś, 2013
7
Mobbing w pracy z perspektywy interakcyjnej: proces stawania się ofiarą
Wywodzi się ono od angielskiego słowa to bully, które według internetowego słownika ECTACO oznacza „tyranizować”, „maltretować”, „zastraszać”, „zahukać, zaś słowo bully oznacza „tyrana”, „despotę”, „okrutnika”, „brutala”, „zbira”. Różnica ...
Piotr Chomczyński (socjologia), 2007
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
11eberfd)reien, v. a. einen übera fd)reien; przekrzyczeć, zakrzyczeć, zahukać; crier plus haut, plus fort qu'un autre ; fid) überfd)reiem; gardło sobie tozerwać, rozedrzeć krzyczeniem; s'égosiller à force de crier. lleberfd)reiten, v. a. ob – ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Murzyn z załogi Narcyza
... swój talent wyłgiwania się od roboty i umiejętność próżniaczego wałęsania się po kątach; gdzie z pewnością trafi się ktoś, kogo można będzie naciągnąć, ktoś inny, co się da zahukać czelnością — a za to wszystko jeszcze mu zapłacą.
Joseph Conrad, 2016
10
Zegar monarchow z zycia Marka Aureliusza cesarza rzymskiego przez J. ...
... fkłonnościach, nie pobłażaią dzieciom przez fzpary patrząc, pozorną maiąc przyczynę, że z młodym delikatnie fobie poftępować trzeba, nie zaraz go zahukać, zaftrafzyć: piękna za prawdę wymówka, która fię na więkfzą dla nich winę obrócić ...
Antonio de I Guevara, 1783

参照
« EDUCALINGO. Zahukac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zahukac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż