アプリをダウンロードする
educalingo
zaklac

"zaklac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAKLACの発音

zaklac


ZAKLACと韻を踏むポーランド語の単語

klac · naklac · odwiklac · powiklac · przeklac · rozklac · rozwiklac · rozwscieklac · sklac · uniezwyklac · usmuklac · uwiklac · uwypuklac · uwysmuklac · wiklac · wpuklac · wwiklac · wyklac · wypuklac · wysmuklac

ZAKLACのように始まるポーランド語の単語

zakl · zaklac sie · zaklad · zaklad karny · zaklad pogrzebowy · zaklad poprawczy · zaklad pracy · zaklad zamkniety · zakladac · zakladac sie · zakladacz · zakladaczka · zakladanie · zakladca · zakladeczka · zakladka · zakladkowy · zakladnica · zakladnictwo · zakladniczka

ZAKLACのように終わるポーランド語の単語

beblac · bog zaplac · cadillac · charlac · cherlac · chlac · chylac · ciulac · condillac · dobielac · docieplac · dociulac · dolac · domyslac · dookreslac · dopalac · dosalac · wywiklac · zawiklac · zwiklac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaklacの類義語と反意語

同義語

«zaklac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAKLACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaklacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaklacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaklac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

implorar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

beseech
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रार्थना करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التمس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

просить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suplicar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোহিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

supplier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyihir
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bitten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

拝み倒す
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

원하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bewitch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cầu khẩn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மந்திரம் போடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जादू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

büyülemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

supplicare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaklac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

просити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

implora
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παρακαλώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vermaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ber
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beseech
5百万人のスピーカー

zaklacの使用傾向

傾向

用語«ZAKLAC»の使用傾向

zaklacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaklac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaklacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKLAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaklacの使いかたを見つけましょう。zaklacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 133
... komu, na kogo przeklinać kogo skląć kogo wvklać sie wykląć/ wykląć/ wyklinać kogo, (na kogo) wyklinać wyklinać kogo kogo zakląć się zakląć kogo zakląćI zaklinać kogo. na kogo zakląć kogo (o co), (żeby) zakląć kogo zakląć (na kogo) (w ...
Anna Engelking, 2000
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1223
zakląć się — zaklinać się częściej ndk "żarliwie zapewniać; przysięgać" zakleić dk Via, — eję, —ej, — ejony — zaklejać ndk I, —any «klejąc, załatać lub zamknąć, zakryć coś, przylepiając coś na wierzchu*: Z. kopertę. zaklepać dk IX, — pię, ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 967
Z. w czterech ścianach mieszkania, pokoju «nie wychodząc nigdzie z domu, nie mając kontaktów z ludźmi, zdziwaczeć* zakiszać p. zakisić. zakląć dk Xc, zaklnę, zaklnie, zaklnij, zaklęty — zaklinać ndk I, —any 1. tylko dk «wypowicdzieć ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1955 Derlich. Tzn. wmawiac komui nieprawdç. 30. ZaklaJ go jak wçza. 1621 Zaklinaé wçza. Kn. Th. 1806 Jak wçzôw zaklçla na sekret. Linde, VI, 781. 1837 Zaklal go jak wçza. К. Wójcicki, KPP, П, 23, 153. 1894 Ad. ZAKLAC 2. 1900 SI. warsz.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
podtug tego , jak go cztowiek zaklac czyli zazyc umiat , obycza- jem Kartów, którzy mîeli sposoby na podejscie mocniejszych od siebie istot, czyli OIbrzymów. Gdy przez wpty w wyobrazen chrze- scianskich poszîy w pogarde, bóstwa, przeto ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
6
Polityka rozmieszczenia przemyslu w Polsce, 1946-1980 - Strona 79
-o -a 3 o Wielkość zakładu wg liczby osób zatrudnionych liczba zakłac docelowe zatrudnienie udział w zatr nleniu liczba zakłac docelowe zatrudnienie udział w zati nieniu liczba zakłac docelowe zatrudnienie udział w zatrudnieniu Razem 343 ...
Tadeusz Mryzglod, 1962
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1222
1 Zaklęcie to rzeczownik od .zakląć". 2 Zaklęcie to słowo lub słowa, które według wierzeń mają magiczną moc. Sprowadzono zna- chorkę, która mruczała nad nim swoje zaklęcia. 3 Zaklęcia to 3.1 zapewnienia lub obietnice. Tulili się do siebie, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Dzieła - Strona 428
Ten ko or w Chinach i lnd'yi jest kolorein 021111czajaeyin ìal'obg, albo powagç; on oznaeza to, со kolorczarny iv Europic. Syanissowie zaklac'lajrj swojejuslczçéliwienic, ìeby nic nie inieé, i do niezego sie nie Przywiezywaé, jacy nyli niektói'zy ...
Franciszek Karpiński, 1830
9
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1047
... 3 aor. ûklê, p. p. ûklèla, p. p. p. йкШ, vp. zaklac, zaczarowac; przeklqc; ~ se zaklac sie_, przysiac ùkljucnlk 1047 ùklêtva, f przekleñstwo n, kla_- twa /; zaklinanie n ùklija, gen. pl ûklïjâ.f, v. ukl jeva ukïïfiati, -äm, vp. zaczac kieî- kowac ukli/èëlUti, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
10
Pułaski: Interregnum (Bezkrólewie) - Strona 65
Tu baczyc zawczasu wypadalo, jakby uskromnic inwidje, jakby pasje zaklac, poczciwosc ocknac, a tu do onych publicznych desperacyj przybywa jeszeze ona najczulsza, bo swiegotliwe inklinacje ladujaca miedzy naj- twardsze o ...
Wacław Gąsiorowski, 1933
参照
« EDUCALINGO. Zaklac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaklac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA