アプリをダウンロードする
educalingo
zaklamac

"zaklamac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAKLAMACの発音

zaklamac


ZAKLAMACと韻を踏むポーランド語の単語

doklamac · glamac · klamac · lamac · nadlamac · naklamac · nalamac · oblamac · odklamac · odlamac · oklamac · podlamac · polamac · przeklamac · przelamac · przylamac · rozlamac · sklamac · ulamac · wlamac

ZAKLAMACのように始まるポーランド語の単語

zakladnictwo · zakladniczka · zakladnik · zakladowca · zakladowy · zakladzik · zakladziny · zaklajstrowac · zaklajstrowanie · zaklajstrowywac · zaklamac sie · zaklamanie · zaklamany · zaklamrowac · zaklamywac · zaklamywanie · zaklaskac · zaklasnac · zaklasyfikowac · zaklasyfikowac sie

ZAKLAMACのように終わるポーランド語の単語

apurimac · chromac · dochromac · domniemac · dotrzymac · drzemac · drzymac · dumac · dymac · dziamac · imac · kimac · poszamac · psiamac · szamac · wszamac · wyklamac · wylamac · zalamac · zlamac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaklamacの類義語と反意語

同義語

«zaklamac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAKLAMACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaklamacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaklamacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaklamac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

歪曲
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

falsificar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

misrepresent
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिथ्या अर्थ लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شوه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

искажать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deturpar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভুল বর্ণনা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dénaturer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memberi gambaran yang salah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

falsch darstellen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不正確に伝える
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잘못
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

misrepresent
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trình bày sai
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विपर्यास करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yanlış tanıtmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

travisare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaklamac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спотворювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

denatura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαστρεβλώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verdraai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förvränga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uriktige opplysninger om
5百万人のスピーカー

zaklamacの使用傾向

傾向

用語«ZAKLAMAC»の使用傾向

zaklamacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaklamac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaklamacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKLAMAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaklamacの使いかたを見つけましょう。zaklamacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1283
AKCENT. zakłócenie [wym. zakłócenie, nie: zakóce- nie] nil. blm, rzecz, od zakłócić. □ Z. czegoś: Zakłócenie porządku. Zakłócenie ciszy nocnej. 2. Im D. zakłóceń, zwykle w Im "naruszenie ustalonego porządku, odstępstwo od normalnego ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Elektronika - Strona 475
Schemat zastępczy obwodu wejściowego woltomierza cyfrowego bez ekranu Zakłócenia równoległe powstają przede wszystkim wskutek różnicy potencjałów zacisków uziemiających źródła napięcia ux i woltomierza (ta różnica potencjałów ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
3
Maszyny elektryczne - Strona 20
Drgania, którym jest poddawany organizm ludzki, wywołują w nim zmiany patologiczne (zakłócenia zmysłu równowagi, wzroku, trwałe uszkodzenia organów wewnętrznych itp.). Z tych względów dopuszczalne poziomy drgań są określone w ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
4
Układy cyfrowe: podręcznik dla technikum - Strona 22
Zatem wysyłamy słowa 5-bitowe o postaci jak w tabl. 1.1. Wiemy, że proces transmisji jest szczególnie narażony na wpływ czynników zakłócających. Mimo że dwustanowe sygnały są dość odporne na zakłócenia (była o tym mowa w p. 1.1), to ...
Wojciech Głocki, 1996
5
Przyszłość Unii Europejskiej w świetle jej ustroju walutowego i ...
Szczególnie istotnym aktem prawnym dla kształtowania polityki makroekonomicznej UE, a zwłaszcza wykrywania zakłóceń równowagi makroekonomicznej, jest rozporządzenie nr 1176/2011. Przewiduje się w nim instytucję sporządzania ...
Cezary Kosikowski, 2013
6
Homo Creator. Człowiek o człowieku dla człowieka: Interdyscyplinarne ...
Aby wyniki analizy porównawczej były prawidłowe, naley sprawdzić, czy w danych pochodzących ze sprawozdawczości, uytych do analizy, nie wystąpiły zakłócenia. Rodzaje zakłóceń w porównywalności wskaźników ekonomicznych: 52 ...
Marek Miłek, 2008
7
Pamięć przyszłości. Analiza ryzyka dla zarządzania kryzysowego:
waluta Zaopatrzenie Zakłócenie dostaw wody Czas trwania i obszar zakłócenia, liczba osób dotkniętych liczba godzin/ dni Zakłócenie dostaw energii elektrycznej Czas trwania i obszar zakłócenia, liczba osób dotkniętych liczba godzin/ dni ...
dr inż. Grzegorz Abgarowicz, 2015
8
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 224
„Kto zawiera małżeństwo, zwiedziony podstępem, dokonanym dla uzyskania zgody małżeńskiej, a dotyczącym jakiegoś przymiotu drugiej strony, który ze swej natury może poważnie zakłócić wspólnotę życia małżeńskiego, zawiera je ...
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
9
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
Chodzi tu o zakłócenia elektryczne, a także o wstrząsy, wpływy zmiennej temperatury i wilgotności, konieczność stosowania anteny zewnętrznej, szumy akustyczne i trudności w zasilaniu energią elektryczną. W skład zestawu radiowego ...
Jerzy Ocioszyński, 2011

用語«ZAKLAMAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaklamacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Izrael bezprawnie pobiera narządy Palestyńczyków do przeszczepu?
Fakt jest faktem ale Zydom sie wydaje ze moga wszystko zaklamac. Nie dosc ze okupuja nielegalnie ziemie to jeszcze wycinaja organy zamordowanym. Nalezy ... «PCh24.pl, 11月 15»
2
Nowy widok przy placu Zamkowym. Odsłonili kontrowersyjny …
... budynek jest niesamowity.. nasuwa sie pytanie: czy uda sie im zaklamac rzeczywistosc? Wie ktos moze jak wyglada stan sprzedaży powierzchni biurowych? «TVN Warszawa, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zaklamac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaklamac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA