アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaklajstrowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAKLAJSTROWANIEの発音

zaklajstrowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAKLAJSTROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZAKLAJSTROWANIEのように始まるポーランド語の単語

zakladkowy
zakladnica
zakladnictwo
zakladniczka
zakladnik
zakladowca
zakladowy
zakladzik
zakladziny
zaklajstrowac
zaklajstrowywac
zaklamac
zaklamac sie
zaklamanie
zaklamany
zaklamrowac
zaklamywac
zaklamywanie
zaklaskac
zaklasnac

ZAKLAJSTROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaklajstrowanieの類義語と反意語

同義語

«zaklajstrowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAKLAJSTROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaklajstrowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaklajstrowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaklajstrowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaklajstrowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaklajstrowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaklajstrowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaklajstrowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaklajstrowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaklajstrowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaklajstrowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaklajstrowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaklajstrowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaklajstrowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaklajstrowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaklajstrowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaklajstrowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaklajstrowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaklajstrowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaklajstrowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaklajstrowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaklajstrowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaklajstrowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaklajstrowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaklajstrowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaklajstrowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaklajstrowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaklajstrowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaklajstrowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaklajstrowanie
5百万人のスピーカー

zaklajstrowanieの使用傾向

傾向

用語«ZAKLAJSTROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaklajstrowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaklajstrowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKLAJSTROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaklajstrowanieの使いかたを見つけましょう。zaklajstrowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O poezji: szkice - Strona 8
Są to blizny, których sąsiedzi nie leczą tynkiem *, są to blizny szlachetne, i gdyby ten dom należał do mnie, pozostawiłbym je na zawsze, choć zaklajstrowanie ich kolorowym tynkiem nie byłoby przecie takie kosztowne... Broniewski stawał ...
Bohdan Drozdowski, 1977
2
Adam Czaroryski - Tom 25 - Strona 69
Rosji szło o zlokalizowanie zatargu, innym państwom w ogóle o zatrzymanie go i zahamowanie w zarodku przez jakieś „zaklajstrowanie" sprawy, a w rezultacie wojna zmieniła się w powszechną. Rozpoczynają się rokowania między ...
Marceli Handelsman, ‎Adam Jerzy Czartoryski (ksiñaçzñe), 1950
3
Historia Brazylii - Strona 291
Rewolucja Kubańska zaakcentowała, uwypukliła wszystkie istniejące w tym regionie sprzeczności. Nurtujące kraj problemy Quadros zdołał zaklajstrować w swym programie wyborczym. Nie mógł ich jednak zaklajstrować w życiu. Przez cały ...
Marcin Kula, 1987
4
Lilie cmentarne: - Strona 210
Ażeby tylko zaklajstrować raz jeszcze stosunki polsko - sowieckie, ażeby uratować fikcję „jednolitego frontu narodów sprzymierzonych". Ale fikcji tej nie da się już uratować. Nie ma się co łudzić i oszukiwać samych siebie, że to jest możliwe.
Witold Ipohorski-Lenkiewicz, 1944
5
Antologia pamięci 1939-1945 - Tom 3 - Strona 116
Ludwika zaklajstrował * jakiś kolega, którego mu postawiono przed oczy. Nie miał dość bezczelności, by przeczyć. Szło tam o jakiś piasek, sypany do lokomotywy na dworcu w Płaszowie. Sprawa niewątpliwie groźna. Bał się tylko o brata, ...
Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa (Poland), ‎Jan Zygmunt Jakubowski, 1965
6
Złoty pas - Strona 88
Coś z tego wszystkiego przeszło na syna Koli i Kola czuł się instynktownie winien wszystkich pęknięć w jego życiu, chciałby je własnoręcznie zaklajstrować, scalić i kiedy naprawił mu małżeństwo, pomyślał, no, teraz to ja już naprawdę ...
Edmund Pietryk, 1979
7
Wokół Strachu: dyskusja o książce Jana T. Grossa - Strona 37
Takie mechanizmy obronne wcale jednak nie poprawiają obrazu Polaków w świecie, ani - co gorsza - we własnych oczach. Przeciwnie, zdradzają stale, że mamy coś wstydliwego do ukrycia lub do zaklajstrowania przed światem i przed sobą.
Mariusz Gądek, 2008
8
PPS-Lewica, 1906-1918: 1906-1910 - Strona 145
Ci, którzy chcą zaklajstrować ten fakt, są również zwolennikami rozłamu, ale się przerachowali, widzą, że rozłam jest w obecnej chwili niekorzystny. Tym lepiej dla proletariatu, że oni się przerachowali (tamże k. 12 — 13). Zdzisław [M. Bielecki]: ...
PPS-Lewica, ‎Feliks Tych, ‎KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1961

用語«ZAKLAJSTROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaklajstrowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NIE dla pazerności urzędników skarbowych!
Zadłużona Polska musi słuchać pożyczkodawców bo nie dadzą plastra na zaklajstrowanie deficytu budżetowego, i to kolejna blokada dla rozsądnych zmian. «Najwyższy Czas!, 10月 15»
2
Obietnice na wybory
To jest zaklajstrowanie na ileś miesięcy problemu najsłabszych emerytur, a sytuacja ZUS się nie poprawia - oceniał Palikot. Krytykował, że szef rządu nie ogłosił ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
3
"Małe plastry na wielką ranę". PiS wzywa premiera do dymisji
To jest zaklajstrowanie na ileś miesięcy problemu najsłabszych emerytur, a sytuacja ZUS się nie poprawia - zaznaczył lider Twojego Ruchu. Mówiąc o konflikcie ... «TVN24, 8月 14»
4
Gloryfikacja Wałęsy trochę na wyrost
I wyraźnie rozgrzesza ówczesnego prezydenta nawet z takich akcji, jak zaklajstrowanie sprawy „Bolka”. Zaś przeprowadzane na granicy prawa rozszerzanie ... «Newsweek Polska, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Zaklajstrowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaklajstrowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż