アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zakryc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAKRYC SIEの発音

zakryc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAKRYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ZAKRYC SIEのように始まるポーランド語の単語

zakroplic
zakruszyc
zakrwawiac
zakrwawianie
zakrwawic
zakrwawic sie
zakrwawienie
zakryc
zakrycie
zakrystia
zakrystian
zakrystianka
zakrystianski
zakrystyjka
zakrystyjny
zakryty
zakrywa
zakrywac
zakrywanie
zakrywka

ZAKRYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzakryc sieの類義語と反意語

同義語

«zakryc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAKRYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakryc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakryc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakryc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月封面
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cubierta agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cover August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कवर अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غطاء أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Обложка августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Capa de agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট কভার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Couverture Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penutup Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cover August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カバー8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

커버 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Tutup munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bìa Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் கவர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट कव्हर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos kapağı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

copertura agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zakryc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Обкладинка серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

capac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Εξώφυλλο Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Cover Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Skal augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Cover august
5百万人のスピーカー

zakryc sieの使用傾向

傾向

用語«ZAKRYC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zakryc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zakryc sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKRYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakryc sieの使いかたを見つけましょう。zakryc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język polski czasu drugiej wojny światowej: 1939-1945 - Strona 222
gi byt rozpowszechniony, gdyz dat serie derywatów: meliniarz 'ukrywajacy sie', melinowac 'chowac, ukrywac', melinowac sie 'ukrywac sie', melinowanie, zamelinowac s/e'ukryc sie*, zamelinowanie, zamelinowany 'ukryty', ...
Irena Bajerowa, 1996
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
(baite 3., bolt 3.. bieli 5., 3nri'tdgebaiten): zotrzymywać. nie dac' odejść; wstrzymywać (łzy. gniew); odciągać . odwodzić; wstrzymywzć się z czćm; _ (verbergen, verbeimlidren) ukrywać. taić; ;urúdbaltciib skryty; kryjomy. tajny. aekretny ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Wiece'j jeszcze uczynìl'a: gdy póz'nie'j dowiedziala sie о urodzeniu króla Rzymskiego, zapomniala o wszystkich swych cierpieniach aìeby ... Sa pewne wypadki, podobnie jak pewne sklonnoéci lub uczucia, które dl'ugo ukryc' sie nìe mogq.
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
4
Reciprocal Constructions - Strona 527
5.1.1 Sie not replaceable by siebie Reflexive verbs which typically denote naturally reciprocal events (cf. Kemmer 1993: 102ff.) do not allow at all ... d. ukryc' sie / *siebie 'to hide' —> ukryc' 'to hide/conceal.' 5.1.2 Siebie replaces 51'? with a ...
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 627
... ukladalismy s ukladal 1 ukladamy i ukladano z 10 72.61 7.26 (0) l 4 ukiada [sie] o z ukladac [sie] o z ukladac [sie] /ni o 2 ukladaja [sie] ukladal [sie] ukrycie S z о о s 0 z ukladaIs [sie] в 6 19.21 1.15 (0) 1 i najukochañsza i i najukochañsze Nsg ...
Ida Kurcz, 1990
6
Polish-English dictionary: - Strona 1330
(ukryć sie) to hidc; trzeba będzie — ować się w kuchni one would have to hide in the kitchen => kamuflować się zakańczać impf -» zakończyć zakapiolr m (Npl — ry) pol hooligan, hoodlum; jakiś — r zaczepił go i żądał pieniędzy some hooligan ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
M 1; ukrycie rz. M 1, P 1, PT 1; ukryc cz. M 1, W 1; ukryc sie cz. PT 1, Z 1; ukryty imiesl. PT 8, M 3, W 1; ukrywac sie cz. M 1; uksztalcony imiesl. przest. 'wyrobiony, rozwinicty, udoskonalo- ny (w odniesieniu do umysru, talentu itp.)' PT 1; ukuty ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
8
Popularny słownik języka polskiego - Strona 257
kryjówka rz. i Ib. Im D. ~wek 'miejsce, gdzie moz- na bezpiecznie ukryc cos albo ukryc sie. przed kims, przed czymá; schronienie' kry kiet rz. mi I, blm, sport, 'gra podobna do palan- ta, prowadzona przez dwie druzyny dqza.ee na przemian do ...
Bogusław Dunaj, 2000
9
Vademecum dla tych, którym się nie spieszy - Strona 150
Jesli takie wnioski wyciqgnie, zdobywamy cennego partnera na wypadek, kiedy musimy ukryc sie w barze (patrz: „Bar") przed innym interesantem, którego sytuacja jeszcze jest nie wyjasniona lub kiedy umówieni z innym interesantem nie ...
Jerzy Wittlin, 1976
10
Nie stali z bronią u nogi: w krasnostawskim obwodzie 1863-1946
Wtedy mieli y do samochodu i ukryć sie w rowie przy szosie leni po dwóch w odległości olcoło 30 metrów od Gorzkowa, z długą bronią, mieli pomagać ze skar- samochodu na szczyt wzniesienia z odległości kil- 3żliwiał zajęcie upatrzonych ...
Paweł Czuba, ‎Jan Wojtal, 1998

参照
« EDUCALINGO. Zakryc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakryc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż