アプリをダウンロードする
educalingo
zalewac

"zalewac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZALEWACの発音

zalewac


ZALEWACと韻を踏むポーランド語の単語

dolewac · dotlewac · nadlewac · nalewac · narozlewac · oblewac · odlewac · olewac · omdlewac · pobolewac · podlewac · podolewac · polewac · ponalewac · pooblewac · popodlewac · porozlewac · powylewac · pozalewac · pozlewac

ZALEWACのように始まるポーランド語の単語

zaleszczotek · zaleszczyca · zaleszczycki · zaleszczyki · zaleta · zaletny · zalew · zalewa · zalewac sie · zalewacz · zalewajka · zalewanie · zalewisko · zalewisty · zalewka · zalewnia · zalewny · zalewo · zalewowy · zalewski

ZALEWACのように終わるポーランド語の単語

dobrzmiewac · dogrzewac · dojrzewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · kragujewac · miewac · nabrzmiewac · przelewac · przylewac · przytlewac · rozlewac · ubolewac · ulewac · wlewac · wylewac · wytlewac · zlewac

ポーランド語の同義語辞典にあるzalewacの類義語と反意語

同義語

«zalewac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZALEWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalewacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalewacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalewac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浇注
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

torrencial
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Pouring
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घनघोर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заливка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vazamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঢালাও
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

torrentielle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mencurah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Eingießen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

土砂降り
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

쏟아져
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pouring
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đổ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pouring
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dökme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scrosciante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zalewac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заливка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

turnarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ρίχνει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gietende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hälla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

helle
5百万人のスピーカー

zalewacの使用傾向

傾向

用語«ZALEWAC»の使用傾向

zalewacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zalewac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zalewacに関するニュースでの使用例

例え

«ZALEWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalewacの使いかたを見つけましょう。zalewacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 364
zakwitna_c zdenerwowac sie, nie wytrzymac ze zdenerwowania, najczesciej czekajac na cos, tkwiac w jakims miejscu: Jak ten autobus nie przyjedzie, to zaraz zakwitne. (zasl.) zalac zob. zalewac - zalac pale [detke]; zalewac - zalac robaka; ...
Maciej Czeszewski, 2006
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Niedorosłym lub małej rasy zwierzętom n. p. szczeniętom, mopsom stosunkowo mniej Psu dla uniknienia . mozoły w zalewaniu można pierwszy raz zmieszać pomieniony płyn z potrójną ilością lekkiego wywaru, bez żadnej innej przyprawy, ...
Adam Kasperowski, 1848
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 993
Stanisław Bąba, Jarosław Liberek. czemu palç zalewa, jak wszystko idzie jak z piatka, trzeba nam go pilnowaé, zeby chlopisko nie zmarnial. Loziriski, Sponsor I, 65. kto + zalal palç kto + zalewa palç 4. zalewac, zalac robaka «upijac sie»: Spy- ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 498
Gçsta tluszcza zalala ulice miasta. Slonce zalalo polanç blaskiem. Zalal cary stól farbkami plakatowymi. Lzy zalary jej twarz. Piraci zalali rynek nielegal- nymi kasetami. zob. zalewac > zalac/zalewac (komuá) sadla za skórç zalegac, zalega, ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Semiotyczne i logiczne spojrzenie na je̦zyk: skrypt dla studentów ...
Mozna byloby tez „pozwolic" na opu- szczanie pozycji piatej (tylko piatej, badz piatej w kombinacji z poprzednio wymienionymi mozliwosciami), co pozwoliloby otrzy- mywac zdania typu „slonce ogrzewac", czy „kot wolno zalewac". Ale wtedy ...
Adam Boruta, 1993
6
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 148
Zajç- cie czyjes (zainteresowanie, uwagç) budzic, ZADUMANY — ZALEWAC wywolac (ogólne). Zajçcie czegoá (miasta, prowincji). Zajçcie (ruchomoáci) zrobic; za- jçcia dokonac. Zajçty, synon. zatrudniony, zabawiony, pochloniçty czemá.
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
zalac betonem, smolaj zalewac kwasem (olejem, wo- dq, wrzatkiem,); [robic sos] zalac to bulionem (wodq, szklanka wina, alko- holem, smietana,) NEG - nie zalewaji; uwazaj, zeby nie zalac dziecka SIE - [oblac siç] zalac siç zupq; [upic siç] ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Dzierzawce: piwowarowie zalewać maią na słod zboza kor. 10; we młynie wymiaru od korca miarkę dawać, iakich 10 w pułkorca, tak, zeby od kor. 20 we młynie brano korzec. Dostanie się na rok tych słodow na stronę krol., okrom trzeciey ...
Michał Baliński, 1843
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZALEWAC-ZALEZEÓ. zalecalny, zalecajacy, zachwalajacy, zaletç dajacy, Smpfeb' lungá ' ; Croat, preporúcbni ; Ross, препоручителышй. Zalelny list. Ca. Th. 1375. Sam sic zalecam ; bo czy potrzebujç listó w zaletnyoh do was? IV. 1 Cor. 3, 1.
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Qchnia Queer - Strona 25
Odcięte części wkładamy do garnka, dodajemy 2 listki laurowe, 4 goździki, pieprz ziarnisty i tymianek, i zalewamy wodą. Całość gotujemy przez półtorej godziny aż do otrzymania klarownego bulionu rybnego (Widzisz, jaki ważny jest dobry ...
Szymon Niemiec, 2009
参照
« EDUCALINGO. Zalewac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalewac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA