«ZALKANIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
zalkanieの使いかたを見つけましょう。
zalkanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 802
72, '262. Telemak mçìny bez zalçku. мы Tel. '286. zALEKowAC, оь. 281ес2у6. . ZALENIC siç ждёт/с. dok., Zalenieé níjak.; Ross. Baleari-l» ся; slaó siç leniwym, zaleîalym. zgnuánialym, непи— ánieó, opuszczaé siç, faul 1mb träge werben.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Powstanie Poznańskie w roku 1848, w kształcie objaśnień do J. ...
... co znaczy zalkanie sie emigracyi w Krakowie 1 щре1пу hezczyn Komitetu Kraknwskiegn WZgIedem напущу galicyjskiej E' Nie uwindomilìì go Miex'oslawskiego wspóluìcy, ie przyliywnja айеЬу korzystajac z zysknncj rew'olucylj W'iedeńskq ...
Ludwik MIEROSŁAWSKI, Jedrzej MORACZEWSKI, 1852
3
Zabij Cara - Strona 162
... \a ona nerwy karzqcego poprzez umocowanie olïary w"dybach i zalkanie jej gçby, by nie slychac bylo wrzasków. Pomysl zro- dzitsie w glowach jakiegos Klubu Szubraweów, o klórym nig- dy wezeániej hrabia nie wspominal, ale klóry dobrze ...
Władysław Terlecki, Władysław Lech Terlecki, 1992
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zalkanie, zge- stwienie ; SSerfbpfiing , Serbiffttng. Wino w sercu krew czysci od wszelkiej zagniloáci albo zadusznos'ci. Crete. 370. Majç sic 'wiarowaé poiywania porów, którzy mania, cierpiq, albo zadusznoád, albo zatkanie mózgu. Crete. 215 ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Verschleimung, f. die, zaslegmienie: zamulenie, zalkanie..." erscheiß, m. der, Przedai, pozbycie sie czego, cf. spotrzebowanie. Verschleißen, v. irr. m, Prs. ich verschleiße, Part. prs. –schleißend, Imperf ich –, er –schliß, Coni. daß ich –, er ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Skarbonki z rudej gliny: wybór wierszy - Strona 128
To krótkie, me.9kie zalkanie, miast tlumic, w plomieñ roznieemy! Slupem ognistym ku niebu strzel — i sil reszta. sie. targnij! Z mchów konwulsyjnie spietrzonych, z rozdartej, rozprutej darni Wraz z korzeniami sie, wyrwij na wolnosc nasza. i ...
7
Muzyka w "Żywych kamieniach" Wacława Berenta - Strona 136
... kazania, które dociera za- równo w glab waganckich serc, jak i w dalekie przestrzenie: I wybieglo to podzwonne zalkanie hen, za mury grodzkie, na pa- górków ciszç, nad lasów ciemne morza w dali, nad wagantów wolne po swiecie drogi.
8
Slovenské pohl'ady - Tom 36 - Strona 375
Ach, ano pukly struny — ЬоГпе zalkanie — No stichlo zalkanie, a tony jej sa Siria — Tys' znemel — lyra Tvoja prenádherne znie. . . Nemáme pantheona, aky ruka stavia z tehiel a mramoru, no mame srdcia preds': Ту tam si vzlozeny, a piesne ...
Ivan Kusý, Karol Rosenbaum, 1916
9
Slovenské pohl̓ady - Tomy 36-37 - Strona 375
Ach, áno pukly struny — boľné zalkanie — No stíchlo zalkanie, a tóny jej sa šíria — Tys' znemel — lýra Tvoja prenádherne znie. . . Nemáme pantheona, aký ruka stavia z tehiel a mramoru, no máme srdcia preds': Ty tam si vzložený, a piesne ...
10
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь польско-россійско-нѣмецкій..
... fiehen auf —-; wibei-fiehen, ПФ wiberfehen; befchûhen, vertreten; befiehen, beharren auf низов. Obstawié, s. d. obslawiaó, s. nd. об ставишь , обставливать ‚ herum: [tellen , uinfiellen. опер. Obslçpowaé, v. ширм. Obstrukcya, v. zalkanie, ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
